Translation of "some other issues" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of the other issues discussed are outlined below . | Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir . |
| OTHER ISSUES | OUTRAS QUESTÕES |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas. |
| Some are able to apply for other forms of temporary protection due to medical issues. | Alguns podem solicitar outras formas de proteção temporária devido a problemas médicos. |
| Nevertheless, some communautarian issues remain. | No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. |
| Some, however, might raise issues with this assessment. | Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação. |
| There are other bloggers who are busy with other issues. | Existem outros blogueiros ocupados com outros assuntos. |
| other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) . | outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) . |
| They also clarified some issues raised by David Ajao | Eles também responderam a alguns temas levantados por David Ajao |
| Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues . | No entanto , o Eurosistema também identificou algumas questões por resolver . |
| International issues member countries and other prescribed holders . | Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos . |
| The same is true of many other issues. | O mesmo é verdade em relação a muitas outras matérias. |
| Some of the most important communication issues in 2001 were | Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram |
| The Coming of Age of Feminist Sociology Some Issues Of. | The Coming of Age of Feminist Sociology Some Issues Of. |
| And they are helping each other solve these issues. | E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões. |
| Other bloggers, however, are focused on more controversial issues. | Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos. |
| Some of the language issues were corrected in the following editions. | Algumas das questões linguísticas foram corrigidas nas edições seguintes. |
| Because of the early origin of its original form, it does not address some Christological issues defined in the Nicene and other Christian Creeds. | Como o credo foi originado nos primórdios do cristianismo, ele não abrange alguns assuntos cristológicos definidos no Credo Niceno e em outros credos cristãos. |
| Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision . | Outras questões abordadas foram os desenvolvimentos no TARGET e a supervisão prudencial . |
| Refers to all issues in other currencies by domestic residents . | Refere se a todas emissões noutras moedas por residentes nacionais . |
| issues of shares in other currencies are negligible or nonexistent . | as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes . |
| Back to some of the more mundane issues of thinking about uncertainty. | De volta à algumas coisas mais mundanas do pensamento sobre a incerteza. |
| Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues and suggested solutions . | Contudo , o Eurosistema identificou também algumas questões por resolver e sugeriu soluções . |
| Some of the most important communication issues in 2002 were as follows | Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2002 foram |
| Antoneosoul states some of the issues surrounding the February 28 protest calls | Antoneosoul aponta alguns dos problemas que cercam os chamados de protesto no dia 28 de fevereiro |
| Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings 1 ) securities other than shares ( excluding financial derivatives ) ( 22 ) | Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais ( 1 ) títulos excepto acções ( excluindo derivados financeiros ) ( 22 ) |
| Instrument analysis of long term securities ( other than shares ) Total issues of long term securities other than shares are further analysed according to the following instrument categories Fixed rate issues include all issues where the coupon does not change during the life of the issues . | Classificação dos títulos ( excepto acções ) de longo prazo por instrumento O total de emissões de títulos excepto acções de longo prazo é ainda classificado de acordo com as seguintes categorias de instrumentos Emissões a taxa fixa inclui todas as emissões em que o cupão não varia durante o período de vigência das mesmas . |
| Issues of securities which can later be converted into other instruments are recorded as issues in their original instrument category | As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros instrumentos são registadas como emissões da categoria inicial de instrumentos |
| issues of shares in other currencies are negligible or non existent . | as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes . |
| There are two other interesting issues in the UN Press Release. | There are two other interesting issues in the UN Press Release. |
| But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues. | Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes. |
| Some stories focus on the Mennonite community in Paraguay and water rights issues. | Algumas notícias têm como foco a comunidade menonite do Paraguai e questões do direito à água. |
| Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings ( 1 ) debt securities i.e. securities other than shares excluding financial derivatives ( ) | Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais 1 ) títulos de dívida , isto é títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( ) |
| Issues of securities which can later be converted into other instruments must be recorded as issues in their original instrument category | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 272 B As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros ins trumentos devem ser registadas como emissões da categoria inicial de instrumen tos |
| Issues of securities which can later be converted into other instruments must be recorded as issues in their original instrument category | As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros instrumentos devem ser registadas como emissões da categoria inicial de instrumentos |
| Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account . | Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento . |
| Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues. | Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares |
| The third article looks at some recent issues relating to banknote production and issuance . | O terceiro debruça se sobre algumas questões recentes relacionadas com a produção e a emissão de notas de banco . |
| Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings ( 1 ) debt securities i.e. securities other than shares excluding financial derivatives ( 1 ) | Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais 1 ) títulos de dívida , isto é títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( 1 ) |
| The case led to an investigation that raised other similar issues involving other governmental agreements and public contracts. | O caso levou a uma investigação que levantou outras questões semelhantes envolvendo outros acordos governamentais e contratos públicos. |
| I have some other appointments. | Tenho alguns outros compromissos. |
| Is there some other solution? | Há alguma outra solução? |
| DOMESTIC RESIDENT ISSUERS IN OTHER CURRENCIES BLOCK C REPORT FORM FOR NCBs Outstanding amounts C1 ( Gross ) issues C2 Redemptions C3 Net issues C4 | EMISSÕES POR RESIDENTES NACIONAIS NOUTRAS MOEDAS BLOCO C FORMULÁRIO DE REPORTE PARA OS BCN Stocks C1 Emissões ( brutas ) C2 Amortizações C3 Emissões líquidas C4 |
| Affected issues include Japanese (DOS V), Korean, Arabic (ADOS 3.3 5.0), Hebrew (HDOS 3.3 5.0), Russian (RDOS 4.01 5.0) as well as some other Eastern European versions of DOS. | MS DOS 5.0, lançado em Abril de 1991, incluiu o interpretador (compilador) de BASIC em tela cheia, o QBasic, também trazendo um editor de texto em tela cheia, (anteriormente, havia apenas um editor linha a linha , edlin). |
| issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . | reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema . |
Related searches : Other Issues - Some Issues - Some Other - Amongst Other Issues - On Other Issues - All Other Issues - Other Urgent Issues - Other Related Issues - Among Other Issues - Any Other Issues - And Other Issues - No Other Issues - Some Issues Regarding - Had Some Issues
