Translation of "on our network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Network - translation :

Keywords : Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

And then, finally, that is our network.	E agora, finalmente, esta é nossa rede.
This is all about patient health care, there was no doctors on our network.	Isso é totalmente voltado aos cuidados com a saúde dos pacientes. Não haviam médicos em nossa rede.
It's what our network does it's what Dirty Jobs is.	é o que o Discovery Channel faz, é o que o Trabalho Sujo faz.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.	Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo.
We had quite a few our colleagues were connected by a computer network.	Nós tínhamos muitos de nossos colegas estavam conectados através de uma rede de computadores.
Source Quds News Network on Twitter	Fonte Quds News Network no Twitter
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.	O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu.
Friends has aired in Australia on the Seven Network (season 1 only), Nine Network (season 2 10), Network Ten (2007 09, repeats), on GEM (a sub channel of the Nine Network), and on pay TV channel TV Hits formerly aired on Arena, 111 Hits.	Atualmente vai ao ar no GEM (um sub canal da Nine Network) e no canal de TV por assinatura 111 Hits.
The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET.	O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro.
The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET.	O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc.	A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc.
Mystery Incorporated , premiered on Cartoon Network on April 5, 2010.	Ele encerra cada episódio falando Scooby Dooby Doo oo oo !!! .
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.	WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
Browse for Zeroconf services available on your network	Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede
Network activities focus on the following main areas	As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos
So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system.	Então adicionamos a nossa rede um sistema de troca de baterias.
You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.	Vocês empresários sabem que a estrutura paradigma do nosso tempo, senhoras e senhores, é a rede de comunicação.
The greatest talents in our societies in universities, businesses, NGOs, and especially among the world s young people are ready to take on our greatest challenges, and are joining the UN s new Sustainable Development Solutions Network.	Os maiores talentos nas nossas sociedades nas universidades, negócios, ONGs, e especialmente entre os mais jovens estão prontos para enfrentar os nossos grandes desafios, e estão a aderir à nova Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável da ONU.
Wadah Khanfar, the director general of the Al Jazeera Network, announced the death in a broadcast saying, The network will not be silent after the death of our cameraman.	Wadah Khanfar, o diretor geral da Rede Al Jazeera Network, deu a notícia da morte numa transmissão com as seguintes palavras A rede não se silenciará depois da morte de nosso cinegrafista .
A Network enabled board game you can play against the computer or against another player on your network.	Um jogo de tabuleiro em que pode jogar com o computador ou contra um adversário na sua rede.
If one peer on the network fails to function properly, the whole network is not compromised or damaged.	Isso acontece, devido a mecanismos que impedem que mensagens se propaguem indefinidamente na rede (p. ex.
Sustainability Network On 16 February 2013 a new party, Rede Sustentabilidade ( Sustainability Network ), was officially launched in Brasilia.	No dia 16 de fevereiro de 2013, foi lançado a Rede Sustentabilidade , projeto para um novo partido liderado por Marina Silva.
Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network.	Nossa experiência do mundo depende da estrutura real das redes em que residimos e em todos os tipos de coisas que transitam e fluem através da rede.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health.	E como Dan Buettner pode lhes dizer, ter uma forte rede social é crucial para a nossa saúde.
Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students.	Agora, no nosso caso, embora não tenha sido necessário, nós poderíamos também mapear a rede de estudantes.
Network animator based on Qt4 working with ns 3	Network animator com base em Qt4 com ns 3
B is located on the edge of the network.	B está localizado na borda da rede.
On September 20, 2008, Toonami aired its final broadcast on Cartoon Network.	Em 20 de setembro de 2008, Toonami foi cancelado, e fez sua última transmissão no mesmo dia.
Arouca is a member of the European Geoparks Network and Global Geoparks Network on account of its outstanding geological heritage.	Em Abril de 2009, o Geopark Arouca foi reconhecido pelas Redes Europeia e Global de Geoparks, sob os auspícios da UNESCO.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
You'd rather be D, on the edge of the network.	Vocês gostariam de ser D, no limite da rede.
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network	Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor
Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook.	Membros do Citizens Action Network fizeram o anúncio com entusiasmo no Facebook.
And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans.	E para isso, usamos um sistema neural baseado na parte do sistema nervoso que temos em nossa espinha dorsal que nos permite andar.
This is amazing. In the wake of all this, Verizon, the most calcified, corporate, conservative carrier of all, said, You can use any phone you want on our network.	Isso é fantástico. E quando isso tudo começou, Verizon, a mais engessada, corporativa e conservativa de todas as operadoras disse Vocês podem usar qualquer telefone que quiserem na nossa rede.
It might not be much, but we want our kids to see it and grow their understanding that helping others goes beyond a simple solidarity post on social network.	Pode não parecer muito, mas achamos que este gesto faz com que os nossos filhos cresçam a perceber que fazer pelos outros vai muito para além do post solidário nas redes sociais.
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho.
Better to die on our feet, than to live on our knees.	É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.

Exibir esta página em português