Translation of "across our network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Network - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

And then, finally, that is our network.	E agora, finalmente, esta é nossa rede.
This layer formats and encrypts data to be sent across a network.	Pode ter outros usos, como compressão de dados e criptografia.
And our organization helps women across that bridge.	E a nossa organização ajuda mulheres a atravessar essa ponte.
People across North America will understand our demand.	As pessoas por todo os Estados Unidos entenderão o nosso anseio.
It's what our network does it's what Dirty Jobs is.	é o que o Discovery Channel faz, é o que o Trabalho Sujo faz.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.	Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo.
A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines.	A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente.
A router (Layer 3 device) serves as the backbone for network traffic going across different VLANs.	Um roteador ou switch de camada 3 serve como o backbone entre o tráfego que passa através de VLANs diferentes.
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.	E nossos parceiros por toda a África estão muito entusiasmados com isto.
It was broadcast across East Asia, Southeast Asia, South Asia, and Latin America by the anime television network, Animax and across the United States, Nigeria, Canada, and United Kingdom by Cartoon Network, YTV, and AnimeCentral (English and Japanese) respectively.	A série foi exibida no Japão pela TV Tokyo entre 3 de abril e 25 de setembro de 2002 e também foi exibida em outras partes da Ásia, América Latina e outras regiões pelo canal de animes Animax, nos Estados Unidos pelo Cartoon Network e no Canadá pela YTV.
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .	Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
This is our test site on Maui, flying across the sky.	Esse é nosso sítio de testes em Maui, voando pelos céus.
We had quite a few our colleagues were connected by a computer network.	Nós tínhamos muitos de nossos colegas estavam conectados através de uma rede de computadores.
It premiered across Japan on the terrestrial TV Tokyo and other TX Network stations on October 3, 2002.	Estreou no Japão pela TV Tokyo e outras emissoras TX Networks em 3 de outubro de 2002.
You should just come across to see how well our children do.	Vocês deveriam nos visitar para ver como nossas crianças vão bem.
This is all about patient health care, there was no doctors on our network.	Isso é totalmente voltado aos cuidados com a saúde dos pacientes. Não haviam médicos em nossa rede.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nosso trabalho atravessa a mídia. O trabalho tem vários formatos e tamanhos.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Acontece que estes estão em nossos computadores, em computadores ao redor do mundo.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	Por toda a Europa Oriental, um episódio de maior importância na nossa história após a guerra.
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.	O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu.
Post services were founded all over Europe, which allowed a humanistic interconnected network of intellectuals across Europe, despite religious divisions.	Serviços postais eram encontrados por todas as regiões, o que permitiu uma rede humanística de intelectuais interconectados pela Europa, mesmo com as divisões religiosas.
The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries.	Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados.
Over the next few years, the database was run on a network of mirrors across the world with donated bandwidth.	Ao longo dos anos, a base de dados era corrida numa rede de mirrors à volta do mundo com largura de banda doada.
VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN).	VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN).
Established in 1995, the foundation funds research and scholarship through a network of 50 Earhart professors across the United States.	Criado em 1995, a fundação arrecada fundos de pesquisa e bolsas de estudo através de uma rede de 50 professores de Earhart através dos Estados Unidos.
When I was a student it was across campus, now it's in our pockets.	Quando eu era estudante, ela ocupava o campus de lado a lado. Agora cabe no bolso.
So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system.	Então adicionamos a nossa rede um sistema de troca de baterias.
You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.	Vocês empresários sabem que a estrutura paradigma do nosso tempo, senhoras e senhores, é a rede de comunicação.
It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them.	É orgânica, em todas as nossas tradições quer religiosas, espirituais e éticas, e transcende a todas elas.
Wadah Khanfar, the director general of the Al Jazeera Network, announced the death in a broadcast saying, The network will not be silent after the death of our cameraman.	Wadah Khanfar, o diretor geral da Rede Al Jazeera Network, deu a notícia da morte numa transmissão com as seguintes palavras A rede não se silenciará depois da morte de nosso cinegrafista .
And what we need to do now is look at the whole Pacific Ocean in its entirety and make a network of MPAs across the Pacific so that we have our world's largest ocean protected and self sustaining over time.	E o que devemos fazer agora é olhar todo o Oceano Pacífico em toda sua extensão e construir uma rede de MPAs através do Pacífico de modo que cheguemos a ter o maior oceano do mundo protegido e auto sustentável por muito tempo.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health.	E como Dan Buettner pode lhes dizer, ter uma forte rede social é crucial para a nossa saúde.
Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students.	Agora, no nosso caso, embora não tenha sido necessário, nós poderíamos também mapear a rede de estudantes.
enlargement was a moving occasion for all of us , while the first teleconference of the General Council also marked a significant milestone we were able to assure ourselves of the perfect functioning of our new , secure communication network and to demonstrate our capacity to engage in effective discussion through teleconferencing right across Europe .	do Conselho Geral também constituiu um marco significativo conseguimos assegurar o funcionamento perfeito da nossa nova rede de comunicações segura e demonstrar a nossa capacidade de realizar discussões efectivas através de teleconferência de um extremo ao outro da Europa .
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America.	Onde poderíamos esperar que eu, Robin Chase, estivesse pensando é, imagine que nós colocássemos um dispositivo de rede de malha em cada carro pelos Estados Unidos.
Bridges across the Golden Horn were constructed during this period, and Istanbul was connected to the rest of the European railway network in the 1880s.	Durante este período foram construídas pontes sobre o Corno de Ouro e Istambul foi ligada à rede ferroviária europeia na década de 1880.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
But if we look within our societies, there are extraordinary social gradients in health running right across society.	Mas se olhamos dentro de nossas sociedades, há extraordinárias gradações sociais em saúde ocorrendo exatamente através da sociedade.
To make frequent weather forecasts based on these data required a reliable network of observations, but it was not until 1849 that the Smithsonian Institution began to establish an observation network across the United States under the leadership of Joseph Henry.	Para fazer sucessivas previsões meteorológicas com base nesses dados, seria necessária uma rede confiável de observação atmosférica, mas isso não foi possível até 1849, quando o Smithsonian Institute começou a estabelecer uma rede de observação nos Estados Unidos sob a liderança de Joseph Henry.
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
And this was complicated because we needed to take into account the fact that the network structure, the architecture of the ties, was changing across time.	E isso era complicado porque devíamos considerar o fato de que a estrutura da rede, a arquitetura de seus vínculos, estava mudando com o tempo.
Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents.	Gülen vive num exílio auto imposto, na Pensilvânia, onde preside uma enorme rede informal de escolas, grupos de reflexão, empresas e meios de comunicação nos cinco continentes.
Network Tools	Ferramentas de Rede

Exibir esta página em português