Translation of "on our return" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Return - translation :

Keywords : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) the expected return on the plan assets	c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo
( c ) the expected return on the plan assets	( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
The return leg saw Costa score in his return to the Estádio da Luz on twenty one minutes.	A final foi realizada no antigo Estádio da Luz e Rui Costa marcou o penalty vitorioso.
( c ) the expected return on the plan assets and	( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
On his return to England the distinction of K.C.B.	De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868).
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
When the land is returned to our people, the forest will live again, the plants and animals will return.	Quando a terra for devolvida para o nosso povo, a floresta vai viver novamente, vão voltar os animais e plantas.
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho.
Better to die on our feet, than to live on our knees.	É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
Return to Chelsea On 25 July 2014, Chelsea announced on their official website that Drogba completed his return to the club on a free transfer, and signed a one year contract.	Retorno ao Chelsea No dia 25 de julho de 2014, o Chelsea, através do seu site oficial, deu as boas vindas ao atacante, com contrato de um ano.
Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation.	Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation .
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.	(Risos) Este foca as nossas obsessões, o nosso narcisismo, as nossas frustrações e fobias, e não as das outras pessoas.
KO writes on what it is like to return to dictatorship .	KO escreve sobre o que seria voltar à ditadura .
Tom expected at least a ten percent return on his investment.	Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.
Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.	Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.
On 14 January 2015 Betão announced his return to Dynamo Kyiv.	Ligações externas Ogol Sambafoot Transfer Markt
Before two weeks, our neighbor s brother who is about 30 years old, married and having a kid did t return to home. ...	Há duas semanas, o vizinho de nosso irmão, que tem 30 anos, casado e prestes a ter um filho, não voltou para casa...
Congratulations on our selection..	Parabéns a nossa seleção ..
Concentrate on our mission!	Concentre se na nossa missão!
Concentrate on our mission!	Concentrem se na nossa missão!
He's on our side.	Ele está do nosso lado.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.	Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas.
Return immediately.	Retorne imediatamente.
Return immediately.	Retornem imediatamente.
We'll return.	Nós vamos voltar.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
I will return your book on Tuesday if I have finished it.	Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado.
On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher.	No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese.
After only seven years, on her return to Brazil, she learned Portuguese.	Somente aos 7 anos, na sua volta ao Brasil, que aprendeu o português.
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada .
Our people depend on our artists, and culture is beyond communication.	Nossa gente depende de nossos artistas, e a cultura está acima da comunicação.
Do you think our climate has an influence on our character?	Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?	Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August.	Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19.
Our democracies rely on elections.	Nossa democracia é baseada nas eleições.
We're on our way home.	Estamos a caminho de casa.
Victory is on our side.	A vitória está do nosso lado.
We're working on our marriage.	Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
We'll be on our way.	Estaremos a caminho.
We're still on our honeymoon.	Nós ainda estamos em lua de mel.

Exibir esta página em português