Translation of "return on deposits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MFI interest rates on deposits from households Cross country differences in MFI interest rates on deposits from households may often be associated with differences in product characteristics , such as the degree of liquidity and the return structure of deposits , market regulation and business practices . | Taxas de juro das IFM sobre depósitos de famílias As diferenças entre países ao nível das taxas de juro das IFM sobre depósitos de famílias podem estar frequentemente associadas a diferenças nas características dos produtos , tais como o grau de liquidez e a estrutura de rendimentos dos depósitos , a regulamentação do mercado e práticas de negócio . |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand | depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand | Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista |
| fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory | depósitos a prazo , depósitos reem bolsáveis à vista Valor nominal Obrigatório |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand | Certificados de dívida do BCE emitidos |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração Pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal |
| Accrued interest payable on deposits . | Juro acrescido a pagar sobre os depósitos . |
| As the Fed slowly raises interest rates, those middle class families holding their hard earned savings at the bank will finally start realizing some return on their deposits. | À medida que o Fed aumenta lentamente as taxas de juro, as famílias de classe média que detinham as suas poupanças arduamente ganhas começarão finalmente a ter algum retorno dos seus depósitos. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
| MMFs primarily invest in bank deposits or debt instruments with short residual maturities , and may pursue a rate of return similar to the interest rates on money market instruments . | Os FMM investem essencialmente em depósitos bancários ou em instrumentos de dívida com um prazo residual curto , e podem oferecer uma taxa de remuneração próxima da taxa de juro dos instrumentos de mercado monetário . |
| V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17 . | V. Novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso e descobertos bancários 17 . |
| This reflects the widening spread between interest rates paid on short term time deposits and those paid on overnight deposits . | Tal reflecte o alargamento do diferencial entre as taxas de juro pagas sobre depósitos de curto prazo e depósitos com prazo overnight . |
| ECB Opinion on Belgian legislation on deposits and insurance products | Parecer do BCE sobre legislação belga em matéria de depósitos e produtos de seguros |
| Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 . | Momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso e descobertos bancários 29 . |
| Liabilities on a trust basis . Customer gold deposits | Responsabilidades por conta de terceiros . |
| ( c ) the expected return on the plan assets | c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo |
| ( c ) the expected return on the plan assets | ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo |
| Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| The return leg saw Costa score in his return to the Estádio da Luz on twenty one minutes. | A final foi realizada no antigo Estádio da Luz e Rui Costa marcou o penalty vitorioso. |
| Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . | b ) outros depósitos todas as disponibilidades sob a forma de depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| Interest rate on deposits redeemable at notice total Code | Taxas de juro sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso total |
| ( c ) the expected return on the plan assets and | ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo |
| On his return to England the distinction of K.C.B. | De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868). |
| 9 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 17 . | V. Novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , dívida de cartão de crédito e empréstimos renováveis e descobertos 17 . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não sejam os de cumprimento de reservas mínimas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | De pósitos obrigatórios que não se jam os de cumprimento de re servas mínimas . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | b ) Outras situações passivas residuais . |
| Accruals on deposits ( M9 , M38 ) Interest payable on deposits recorded as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) . | Juros corridos de depósitos ( M9 , M38 ) Juros a pagar respeitantes a depósitos , registados à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ( ou seja , numa base de caixa ) . |
| 27.12.2007 Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits . | Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis . |
| Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . | Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . |
| Deposits and loans taken this item consists of deposits transferable deposits and other deposits ( see assets ) placed with OFIs . | Depósitos e empréstimos recebidos esta rubrica é constituída por depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) . |
| Overnight deposits deposits with next day maturity . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Overnight deposits deposits with next day maturity . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento inclui ainda disposições que têm como objectivo clarificar e acelerar a adopção do procedimento relativo aos défices excessivos . |
| gold Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obrigatórios que não depósitos de reservas . |
| 1 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises . | 1 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas . |
| 2 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises . | 2 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas . |
| Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits . | Depósitos esta rubrica ( ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos . |
| Deposits | Transacções Transacções definitivas ( compra ) definitivas ( venda ) Facilidades permanentes Facilidade permanente Operações de cedência de liquidez reversíveis Facilidade permanente de depósito Depósitos |
Related searches : Deposits On Demand - Interest On Deposits - Run On Deposits - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Property - Return On Nav - Return On Savings - Return On Advertising - Return On Objective - On Your Return