Translation of "on personal request" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Personal - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, Madam President, my personal request has not been met.
Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido.
In addition to contacting the ECB via the e mail addresses shown on this website , you can also contact us via electronic services such as a visit request form , where your personal information is required in order for us to provide the services you request .
É possível contactar o BCE através dos endereços de correio electrónico indicados neste sítio , mas também através de serviços electrónicos , sendo um exemplo o formulário para marcação de visitas disponibilizado na secção Marcação de visitas , no qual é solicitada informação pessoal para que o BCE possa atender os pedidos recebidos .
He put it on a personal basis.
Ele colocou isso a nível pessoal.
This information shall be made available on request .
Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
His request was accepted on March 10, 1788.
Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.
Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
MS DOS resulted from a request in 1981 by IBM for an operating system to use in its IBM PC range of personal computers.
MS DOS acrônimo de MicroSoft Disk Operating System é um sistema operacional, comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC.
Post originally published on Rami Alhames's personal blog.
O artigo foi publicado originalmente no blog pessoal de Rami Alhames.
A second request was issued on 27 August 1974.
Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
But spin on to the 80s when personal computers did arrive, then there was room for this kind of system on personal computers.
Mas passamos para a década de 80, quando computadores pessoais apareceram de fato, quando havia espaço para este tipo de sistema em computadores pessoais.
Asimov's personal papers from 1965 onward are archived at the university's Mugar Memorial Library, to which he donated them at the request of curator Howard Gotlieb.
Os arquivos pessoais de Asimov, a partir de 1965, estão arquivados na Mugar Memorial Library da universidade, doados por ele a pedido do curador, Howard Gottlieb.
And it's also about potential, on a personal level.
E é também sobre potencial, em um nível pessoal.
There is no punishment on personal things like drinking.
Não há punição em coisas pessoais como bebidas.
We all make decisions based on our personal experiences.
Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.
The Council shall adopt a European decision on this request.
O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido.
Clients who may be treated as professionals on request II .
Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II .
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .
O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
( name withheld on the request of the victim as she was blackmailed and forced to request us to omit the name)
Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
PERSONAL INDEPENDENCE The Law did not previously entirely reflect the provisions of the Treaty and the Statute on personal independence .
A Lei de Alteração entrou em vigor em 14 de Abril de 2006 . 7.2.2 INDEPENDÊNCIA DO BCN No que respeita à independência do Banka Slovenije , a Lei de Alteração determina as seguintes adaptações .
But five years ago, I went on a personal journey.
Mas a cinco anos, eu parti em uma jornada pessoal.
10 GMT Personal homes of politicians are set on fire.
Às 10h GMT casas particulares de políticos são incendiadas.
DS What do you write about on your personal blogs?
David Sobre o que você escreve nos seus blogs pessoais?
Personal life Reiser married Paula Ravets on August 21, 1988.
É casado com Paula Ravets desde 21 de agosto de 1998.
You can't even train a gorilla to say Ah on request.
Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda.
Personal
Perl
You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders.
Sabe, um amigo meu, que tem um blog sobre PDRs gravadores digitais pessoais.
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.
WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.
Isto, num tom mais leve, está no arquivo pessoal de George Lucas.
Image from her personal collection, authorized for publication on this post.
Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post.
He also defended the proposed changes on his personal Facebook page
Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook
Henry later took personal command, and Boulogne fell on 18 September.
Henrique posteriormente assumiu o comando pessoal, com Bolonha caindo em 18 de setembro.
Personal life Duchovny married actress Téa Leoni on May 13, 1997.
Vida pessoal Duchovny casou se com a actriz Téa Leoni a .
Personal life Rock married Malaak Compton Rock on November 23, 1996.
Chris Rock está casado com Malaak Compton Rock desde 23 de Novembro de 1996.
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .
Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .
This information is made available on request to the competent national authorities .
Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes .
But it was postponed to 2011 on the request of President Lula.
Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira.
Eventually, due to the influence of the IBM PC on the personal computer market, personal computers and home computers lost any technical distinction.
Isso levou a IBM a se tornar uma simples empresa que fabricava computadores pessoais e concorria como qualquer outra nesse mercado.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
As part of a strategy to promote equality of opportunity in the workplace, personal information forms were issued to all employees including a request to self nominate their ethnic origin.
Fazendo parte de uma estratégia para promover a igualdade de oportunidades no local de trabalho, foram enviados formulários de informação pessoal para todos os empregados, incluindo um pedido para auto designar a origem étnica.
Personal independence
Independência pessoal
Personal Blogs
Blogues pessoais
That's personal.
Isso é pessoal.
kde request kde.org
kde request kde.org
Request for credit
Pedido de crédito BCO

 

Related searches : Personal Request - On Request - My Personal Request - Personal Request Form - On Personal Leave - On Personal Grounds - On Personal Basis - On Personal Note - Possible On Request - Information On Request - Service On Request - Agree On Request - On Its Request - On A Request