Translation of "on personal request" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, Madam President, my personal request has not been met. | Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido. |
| In addition to contacting the ECB via the e mail addresses shown on this website , you can also contact us via electronic services such as a visit request form , where your personal information is required in order for us to provide the services you request . | É possível contactar o BCE através dos endereços de correio electrónico indicados neste sítio , mas também através de serviços electrónicos , sendo um exemplo o formulário para marcação de visitas disponibilizado na secção Marcação de visitas , no qual é solicitada informação pessoal para que o BCE possa atender os pedidos recebidos . |
| He put it on a personal basis. | Ele colocou isso a nível pessoal. |
| This information shall be made available on request . | Esses dados serão disponibilizados quando solicitados . |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. |
| His request was accepted on March 10, 1788. | Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788. |
| Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. | Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. |
| MS DOS resulted from a request in 1981 by IBM for an operating system to use in its IBM PC range of personal computers. | MS DOS acrônimo de MicroSoft Disk Operating System é um sistema operacional, comprado pela Microsoft para ser usado na linha de computadores IBM PC. |
| Post originally published on Rami Alhames's personal blog. | O artigo foi publicado originalmente no blog pessoal de Rami Alhames. |
| A second request was issued on 27 August 1974. | Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974. |
| But spin on to the 80s when personal computers did arrive, then there was room for this kind of system on personal computers. | Mas passamos para a década de 80, quando computadores pessoais apareceram de fato, quando havia espaço para este tipo de sistema em computadores pessoais. |
| Asimov's personal papers from 1965 onward are archived at the university's Mugar Memorial Library, to which he donated them at the request of curator Howard Gotlieb. | Os arquivos pessoais de Asimov, a partir de 1965, estão arquivados na Mugar Memorial Library da universidade, doados por ele a pedido do curador, Howard Gottlieb. |
| And it's also about potential, on a personal level. | E é também sobre potencial, em um nível pessoal. |
| There is no punishment on personal things like drinking. | Não há punição em coisas pessoais como bebidas. |
| We all make decisions based on our personal experiences. | Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido. |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . | O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido . |
| ( name withheld on the request of the victim as she was blackmailed and forced to request us to omit the name) | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| PERSONAL INDEPENDENCE The Law did not previously entirely reflect the provisions of the Treaty and the Statute on personal independence . | A Lei de Alteração entrou em vigor em 14 de Abril de 2006 . 7.2.2 INDEPENDÊNCIA DO BCN No que respeita à independência do Banka Slovenije , a Lei de Alteração determina as seguintes adaptações . |
| But five years ago, I went on a personal journey. | Mas a cinco anos, eu parti em uma jornada pessoal. |
| 10 GMT Personal homes of politicians are set on fire. | Às 10h GMT casas particulares de políticos são incendiadas. |
| DS What do you write about on your personal blogs? | David Sobre o que você escreve nos seus blogs pessoais? |
| Personal life Reiser married Paula Ravets on August 21, 1988. | É casado com Paula Ravets desde 21 de agosto de 1998. |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda. |
| Personal | Perl |
| You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders. | Sabe, um amigo meu, que tem um blog sobre PDRs gravadores digitais pessoais. |
| Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless. | WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio. |
| This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive. | Isto, num tom mais leve, está no arquivo pessoal de George Lucas. |
| Image from her personal collection, authorized for publication on this post. | Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post. |
| He also defended the proposed changes on his personal Facebook page | Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook |
| Henry later took personal command, and Boulogne fell on 18 September. | Henrique posteriormente assumiu o comando pessoal, com Bolonha caindo em 18 de setembro. |
| Personal life Duchovny married actress Téa Leoni on May 13, 1997. | Vida pessoal Duchovny casou se com a actriz Téa Leoni a . |
| Personal life Rock married Malaak Compton Rock on November 23, 1996. | Chris Rock está casado com Malaak Compton Rock desde 23 de Novembro de 1996. |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes . |
| But it was postponed to 2011 on the request of President Lula. | Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira. |
| Eventually, due to the influence of the IBM PC on the personal computer market, personal computers and home computers lost any technical distinction. | Isso levou a IBM a se tornar uma simples empresa que fabricava computadores pessoais e concorria como qualquer outra nesse mercado. |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido. |
| As part of a strategy to promote equality of opportunity in the workplace, personal information forms were issued to all employees including a request to self nominate their ethnic origin. | Fazendo parte de uma estratégia para promover a igualdade de oportunidades no local de trabalho, foram enviados formulários de informação pessoal para todos os empregados, incluindo um pedido para auto designar a origem étnica. |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
Related searches : Personal Request - On Request - My Personal Request - Personal Request Form - On Personal Leave - On Personal Grounds - On Personal Basis - On Personal Note - Possible On Request - Information On Request - Service On Request - Agree On Request - On Its Request - On A Request