Translation of "on service" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Announce service on the network | Anunciar o serviço na rede |
| Room service on Christmas Eve? | RoomService .na noite de Natal? |
| Declaration on voluntary service activities 39 . | Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 . |
| Service level Deciding on core services | Decisão básicos sobre os serviços |
| Eliminate profit and focus on service. | Eliminar o benefício e foco no serviço. |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| This service holds documents on paper or on microfiche. | O Serviço de Arquivos conserva os documentos em papel ou em microfichas. |
| Announce the service on the local network | Anunciar o serviço na rede local |
| Subject Information on the Council's security service | Objecto Informações sobre o serviço de segurança do Conselho de Ministros |
| Hautaustoimilaki (Act on Burial Service) (457 2003) | mais de 50 do seu capital social for detido por pessoas singulares e empresas de países terceiros com os quais a Letónia celebrou acordos bilaterais sobre a promoção e a proteção recíproca dos investimentos após 31 de dezembro de 1996, na condição de esses acordos preverem os direitos das pessoas singulares e empresas da Letónia adquirirem terrenos no país terceiro em causa |
| First, on the scope of universal service the Commission supports the Harbour report on the proposed scope of universal service. | Em primeiro lugar, o âmbito do serviço universal a Comissão apoia o relatório Harbour quanto ao âmbito proposto para o serviço universal. |
| Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002. | Service Pack 1 O Service Pack 1 (SP1) do Windows XP, foi lançado em 9 de Setembro de 2002. |
| The Archives Service holds documents on paper or on microfiche. | O Serviço de Arquivos reúne documentos em papel ou em microficha. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | Num plano mais elevado, a imprensa é uma indústria de serviços e os serviços que presta são a consciência. |
| His Internet service was resumed on July 19. | Sua conexão foi restabelecida no dia 19 de julho. |
| On Sunday service can be slower than usual. | Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual. |
| The Piccadilly line service resumed on 4 August. | A Piccadilly Line voltou a funcionar em 4 de agosto. |
| THE EUROPEAN PARLIAMENT'S ON LINE OVIDE EPISTEL SERVICE | O SERVIÇO TELEMATICO OVIDE EPISTEL DO PARLAMENTO EUROPEU |
| Wait for us on the upper service road. | A única informação que temos dele é que planeia um assassinato. E não sabemos onde. |
| Tax collector? Not on your life. Secret service. | Não, dos Serviços Secretos. |
| The review service, the user profile service, the buying service. | A revisão Serviço, o serviço de perfil de usuário, o serviço de comprando. |
| My service and Mr Verheugen' s service, which, of course, is the lead service for enlargement, are in discussion on this, not only on issues relating to public health, but also protection of consumers. | Os meus serviços e os serviços do senhor Comissário Verheugen que, como é evidente, são os principais serviços no que se refere ao alargamento estão a discutir esse assunto, não apenas as questões relativas à saúde pública, mas também à protecção dos consumidores. |
| Right click on the device and select Run Service. | Carregue com o botão direito no dispositivo e seleccione a opção Executar Serviço. |
| That service will open on 1 May this year. | Esse serviço começará a funcionar em 1 de Maio deste ano. |
| Miserable little service station on the edge of nowhere. | Uma miserável estação de serviço no meio do nada? |
| On what grounds? Service as a United States Marshal. | Ele serviu como Xerife os Estados Unidos. |
| SECTORAL COMMITMENTS ON CONTRACTUAL SERVICE SUPPLIERS AND INDEPENDENT PROFESSIONALS | Serviços de engenharia |
| Placing on the market and or putting into service | Colocação no mercado e ou entrada em serviço |
| Essential elements of the rules on public service obligations | Elementos essenciais do regime jurídico das obrigações de serviço público |
| GALILEO safety of life service means a service based on the open service offering additionally integrity information, signal authentication, service guarantees and other features necessary for Safety of Life applications like aviation and maritime transport. | Elementos locais GALILEO mecanismos locais que fornecem aos utilizadores dos sinais de cronometria e navegação por satélite GALILEO outra informação de entrada, para além da informação derivada da principal constelação em uso. |
| If I can be on greater service, just call on Francis Gascoyne. | Se precisarem de algo, perguntem por Francis Gascoyne. |
| The airline also has a buy on board service called Wizz Café and a shopping service called Wizz Boutique. | Em apenas três meses, Wizz Air era uma empresa registada pronto para voar. |
| Service rating Tires (especially in the U.S.) are often given service ratings, mainly used on bus and truck tires. | Sistema polegadas polegadas Tradicionalmente usado nos pneus diagonais este sistema é também usado em alguns pneus radiais para caminhões e ônibus. |
| Presentation by Mr H.R. Rodenburg of the Fiscal Intelligence and Investigation Service (FIOD) on the operation of this service. | Comunicação do Sr. H.R. Rodenburg, do Serviço de Investigação e Informação Fiscal (FIOD), sobre o funcionamento do serviço. |
| The Commission also considers that the public service obligations imposed on RTP which were not eligible for compensation under the public service contracts can, in fact, be considered as legitimate and clearly defined public service obligations formally imposed by the State on the service provider. | A Comissão considera igualmente que as obrigações de serviço público impostas à RTP, não elegíveis para compensação ao abrigo dos contratos de serviço público, podem efectivamente ser consideradas legítimas e como obrigações de serviço público claramente definidas e impostasformalmente pelo Estado ao prestador do serviço público. |
| service supplied in the exercise of governmental authority means any service which is supplied neither on a commercial basis, nor in competition with one or more service suppliers | Estabelecimento e prestação transfronteiras de serviços |
| In service and dynamometer service accumulation | Calendário de acumulação de circulação e programa de acumulação em dinamómetro |
| Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity . | Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social . |
| NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . | Os bancos centrais nacionais são obrigados a providenciar esse serviço ou a nomear um agente para o prestar em sua representação . |
| The fire service is operated on a similar basis, and the ambulance service is organised by the regions of England. | Os condados são utilizados como base geográfica para diversas instituições, como a polícia e os bombeiros. |
| On 17 March 1993 a public service contract (Old Public Service Contract) was signed between the Portuguese State and RTP. | Em 17 de Março de 1993 foi assinado um contrato de serviço público (anterior contrato de serviço público) entre o Estado português e a RTP. |
| The total length of service in the reference month should be based on the number of completed years of service. | A antiguidade total no mês de referência deve basear se no número de anos completos de serviço. |
| 118 Allowances and expenses on entering and leaving the service and on transfer | 118 |
| Docomo ceased offering a PHS service on January 7, 2008. | DoCoMo PHS serviço terminou em 7 de janeiro de 2008. |
Related searches : On-call Service - On-boarding Service - Service On Request - Are On Service - Follow-on Service - On Military Service - On Duty Service - Be On Service - On Our Service - Service On Demand - Service On Site - Focus On Service - On Active Service - Hands-on Service
