Translation of "on duty service" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Duty - translation : On duty service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's service above and beyond the call of duty. | Não é deserção, major. É um serviço mais à frente do chamado ao dever. |
| It is our duty to safeguard our textile industry and service economy. | Temos obrigação de salvaguardar a nossa indústria têxtil e a nossa economia dos serviços. |
| Restriction on duty drawback, duty deferral and duty suspension programs | Direitos, imposições ou outros encargos e taxas sobre as exportações |
| She's on duty. | Está de serviço. |
| I'm on duty. | Assumo o comando de quê? |
| I'm on duty. | O meu serviço, ora essa! |
| We're on duty. | Estamos a fazer o nosso serviço! |
| I'm now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| I'm on duty now. | É, meu amigo. Tenho que ir trabalhar! |
| I'm on patrol duty. | Estou de patrulha. |
| Who's on duty? Harding. | O Harding. |
| I'm on duty now. | Agora estou de serviço. |
| I'm not on duty. | Vim sem ordem oficial. |
| the protection of investors, depositors, policy holders, or persons to whom a financial institution, cross border financial service supplier, or financial service supplier owes a fiduciary duty | supervisiona a aplicação do disposto no presente capítulo |
| and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh. | Também teriam a seu cargo a tenda da revelação, o lugar santo, e os filhos de Arão, seus irmãos, no serviço da casa do Senhor. |
| I am now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| You're on active duty, lieutenant? | Está ao serviço, tenente? |
| No, I'm on duty today. | Não, estou de serviço. |
| Article 18 Travel on duty | Artigo 18. o Deslocações em serviço |
| Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation. | O ensino para os cadetes é totalmente baseado no Exército em troca de serviço ativo obrigatório após a graduação. |
| This should enhance diagnostic and repair capability, significantly improving the sustainable emission performance of in service heavy duty vehicles. | Tal deverá aumentar a capacidade de diagnóstico e de reparação, melhorando significativamente o comportamento funcional sustentável em termos de emissões dos veículos pesados em circulação. |
| Mr Joel is now on duty. | O Sr. Joel está em serviço agora. |
| I'm always on duty, you know? | Estou sempre na ativa, saca? |
| They are on duty in Aceh. | Estão de volta ao serviço em Aceh. |
| Are you on night duty tonight? | Você Está de guarda esta noite? |
| Reporting on deck for duty, sir. | Apresentome, senhor. |
| Certainly, he's here on special duty. | Certamente, ele está cá em missão especial. |
| Where are you on duty now? | Onde está de serviço? |
| Your boyfriend's on duty in there. | O teu namorado está ali de plantão. |
| It is when I'm on duty. | Quando estou de serviço, é. |
| on 1 May 2008, the duty shall be reduced to 90 of the basic duty | Em 1 de Maio de 2008, o direito é reduzido para 90 do direito de base |
| on 1 May 2009, the duty shall be reduced to 80 of the basic duty | Em 1 de Maio de 2009, o direito é reduzido para 80 do direito de base |
| on 1 May 2010, the duty shall be reduced to 70 of the basic duty | Em 1 de Maio de 2010, o direito é reduzido para 70 do direito de base |
| on 1 May 2011, the duty shall be reduced to 60 of the basic duty | Em 1 de Maio de 2011, o direito é reduzido para 60 do direito de base |
| on 1 May 2012, the duty shall be reduced to 50 of the basic duty | Em 1 de Maio de 2012, o direito é reduzido para 50 do direito de base |
| on 1 May 2013, the duty shall be reduced to 40 of the basic duty | Em 1 de Maio de 2013, o direito é reduzido para 40 do direito de base |
| Exemption from import duties (basic customs duty and special additional customs duty) on capital goods | Isenção dos direitos de importação (direito aduaneiro de base e direito aduaneiro adicional especial) e reembolso dos impostos sobre os bens de equipamento |
| Don't smoke while you are on duty. | Não fume quando estiver em serviço. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| He's on his way to active duty. | Ele está de partida para uma missão. |
| Well, I'm sorry, but we're on duty. | Desculpe, mas estamos em serviço. |
| We are on duty until 10 o'clock. | Nós trabalhamos até às dez horas. |
| I suppose you're still on duty, inspector. | Suponho que ainda esteja em serviço, Inspector. |
| Rebate of 0,9 on the duty applied | Redução de 0,9 do direito aplicado |
| Rebate of 0,6 on the duty applied | Redução de 0,6 do direito aplicado |
Related searches : Duty Service - Duty On - On Duty - Duty Of Service - Heavy Duty Service - On Service - On Military Duty - Soldier On Duty - On His Duty - Nurse On Duty - Physician On Duty - On Duty Officer - Are On Duty - Remain On Duty
