Translation of "on some days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Narration Some Days.	Narração Tem dias .
I will have some vacation days.	Terei alguns dias de férias.
I will stop tweeting for some days.	Pararei de tuitar por alguns dias.
Some months have thirty days, others thirty one.	Alguns meses têm trinta dias, outros trinta e um.
Some days ago I was in another place.	Dias atrás estava em outro lugar.
However, pleasant days of summer may be interrupted by constant cloudy weather days and some rain.	No entanto, agradáveis dias de Verão poderão ser interrompidos por dias constantes de nebulosidade e alguma chuva.
And some days, that can even be a little scary.	E tem dias que isto é até um pouco assustador.
On good days we get around 350 hits and 250 visitors and some bloggers have sent very encouraging emails.	Em dias bons chegamos a 350 acessos e 250 visitantes e alguns blogueiros têm enviado mensagens muito encorajadoras.
Some of the happiest days of my life have been spent ...	Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram...
Due to some mechanical difficulties, it was pushed back several days.	Devido a alguns problemas técnicos, a data foi adiada várias vezes.
Some of his contemporaries considered Edward frightening, particularly in his early days.	Alguns de seus contemporâneos o consideravam como assustador, particularmente no início de sua vida.
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.	Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'	Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias.
This went on for four days.	E foi assim durante quatro dias.
He left after 16 days, but remained in the provinces for some time.	Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.
In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday .	Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa .
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.	E acho que podemos resumir um poema dizendo Tem dias que você come o urso, noutros o urso te come.
Some workers settled in town, while others just go there for their days off.	Alguns trabalhadores se instalaram na vila, outros passam os dias de folga lá.
Some versions say Artemis helped her mother give birth to Apollo for nine days.	Algumas versões dizem que Ártemis ajudou a mãe a dar à luz a Apolo durante nove dias.
With an average of some 361 days of sunshine each year, and a Guinness World Record for logging the most consecutive days of sunshine (768 days), it is nicknamed The Sunshine City .	Clima A cidade possui aproximadamente 360 dias de sol por ano, o que lhe rendeu o cognome de The Sunshine City (A Cidade da Luz do Sol).
JA Even on the coldest winter days.	JA Mesmo nos dias mais frios do inverno.
On rainy days, the river turns yellow...	Nos dias chuvosos o rio torna se amarelo...
It rained for several days on end.	Choveu por vários dias sem parar.
She misses him, especially on rainy days.	Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.
Children ate ice cream on hot days.	As crianças tomavam sorvete em dias quentes.
In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .
In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Em alguns Estados Membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num contrato de reporte .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento . Uma transacção separada do juro e do capital ( strip ) é um tipo especial de obrigação de cupão zero .
The other women haven t stopped completely, but they feel that they re in a better position to choose to not wear it on some days.	As demais não pararam completamente, mas se sentem mais à vontade para não usá los em alguns dias.
DS So what are some of the things that Brazilian bloggers are discussing these days?	David Então o que os blogueiros brasileiros estão discutindo por agora?
For instance, when I was recently imprisoned for some ten days our publications proceeded unimpeded.	Por exemplo, quando eu estava recentemente na prisão por cerca de dez dias, as publicações de documentos continuaram.
I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week.	Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana.
On their return to Earth, the crew was found to have weakened considerably, and it took some ten days for them to regain their strength.	No retorno, entretanto, foi constatada uma fraqueza geral na tripulação, que precisou de dez dias para recuperar as energias.
In some countries in which these days were normal business days , the NCBs kept their real time gross settlement ( RTGS ) systems open for limited domestic operations .	Em alguns países em que estes dias eram dias úteis normais , os BCN mantiveram os seus sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) abertos para o processamento de operações domésticas limitadas .
Pereira died two days ago, on September 22.	Pereira faleceu há dois dias, em 22 de setembro.
It has rained for three days on end.	Está chovendo há três dias sem parar.
Water rides are especially popular on hot days.	As atrações com água são especialmente populares em dias quentes.
The North and Northeast regions of Brazil have been battered by heavy rain for some days.	Atualmente as regiões Norte e Nordeste do Brasil têm sido fortemente atingidas pela chuva.
There are some days when I think I'm going to die from an overdose of satisfaction.	Há dias em que eu acho que vou morrer de uma overdose de prazer.

Exibir esta página em português