Translation of "on state level" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the federal level and in almost every state, a legal system operates on a common law. | No nível federal e em quase todos os estados, a jurisprudência opera em um sistema de common law . |
| Much of the state is at or near sea level. | Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies. |
| Any person handling confidential information pursuant to this Directive on behalf of a Member State shall have an appropriate level of security vetting by the Member State concerned . | Todas as pessoas que tratem informações confidenciais por força da presente directiva em nome de um Estado Membro serão sujeitas a um procedimento adequado de habilitação de segurança por parte do Estado Membro em causa . |
| For example, the fact that the amount and level of state aid calculated on a per capita basis vary considerably from Member State to Member State reveals the need for surveys such as this. | Por exemplo, o facto de o montante e o nível dos auxílios estatais per capita apresentarem disparidades consideráveis entre os Estados Membros demonstra a necessidade deste género de relatório geral. |
| In 1977, Quebec became the first state level jurisdiction in the world to prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation. | Em 1977, Quebec tornou se a primeira jurisdição estadual do mundo a proibir a discriminação em razão da orientação sexual. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| There are state exams that must be taken at every level of education. | Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| I had failed on every level. | Eu falhei em todos os níveis. |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos |
| Service level Deciding on core services | Decisão básicos sobre os serviços |
| On one level, this seems bizarre. | Por um lado, isto parece bizarro. |
| We are on the same level. | Estamos no mesmo nível. |
| Oh yeah, on a huge level. | Oh, sim, em grande escala. |
| At state level, the Brazilian secretaries of State have functions similar to those of the Ministers of the Federal Government. | Brasil No Brasil, os secretários de Estado são os membros dos governos dos diversos estados, com funções análogas às dos ministros federais. |
| Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state. | Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Predicated on plumb level, square and centered. | Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado. |
| quality assessment on external and internal level. | avaliação da qualidade a nível externo e interno. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| At Member State level , there is a great variety of rules dealing with market abuse . | A nível dos Estados Membros , existe uma grande variedade de regras em matéria de manipulação do mercado . |
| They have also refused the federal dollars earmarked to expand their state level Medicaid programs. | Recusaram também os dólares de fundos federais destinados a expandir os seus programas Medicaid estaduais. |
| The annual population growth is around 1.3 (higher than the state (national) level of 1.2 ). | A taxa anual de crescimento demográfico é de cerca de 2,7 , superior também à nacional (2,4 ). |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. | Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo. |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to wmmit the government of that Member State . | O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to commit the government of that Member State . | O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . |
| In the USA, there have been efforts to pass legislation at the state level encouraging use of free software by state government agencies. | Nos EUA, tem havido esforços para passar a legislação em nível estadual incentivando o uso do software livre por agências do governo do estado. |
| But the really worrisome part is how it has created a para state at the administrative level as well as at the police and military level. | Mas o que é realmente preocupante é como criaram um Para Estado, tanto a nível administrativo como a nível policial e militar |
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel. |
| And I look for stories on each level. | E eu procuro estórias em cada nível. |
| It's there for our use, on some level. | O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma. |
| The third thing operates on a different level. | A terceira atua em um nível diferente. |
| The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. | O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível. |
| On the national and municipal level, these are the king and the mayor, on the provincial level it is the King s Commissioner. | À nível nacional e municipal esses são o rei e o prefeito, à nível provincial é o Comissário do Rei. |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico. |
| And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not. | E onde, ao nível de estado nação este poder é submetido à responsabilização sujeito ao estado de direito, no cenário internacional não o é. |
| The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States is carried out by the ECB . | Compete ao BCE efectuar o nível final de agregação das categorias de instrumentos por Estado Membro participante , no que toca à totalidade dos Estados Membros participantes . |
| On that day, the nitrobenzene level at Harbin was recorded at 16.87 times above the national safety level, while the benzene level was increasing, but had not yet exceeded national safety level. | A proporção de benzeno na água superava 100 vezes o nível máximo tolerado o dia da explosão, mas agora seria 29 vezes mais alta do normal. |
| On 29th October 1993 , the Governments of the Member States at the level of Heads of State or of Government agreed on the seat of the EM1 Frankfurt and nominated the President . | Em 29 de Outubro de 1993 , a cidade de Frankfurt foi escolhida pelos Governos dos Estados membros , a nível de Chefes de Estado ou do Governo , para sede do IME e foi nomeado o respectivo Presidente . |
| The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. | O Ártico, um lindo sistema, um bioma regulador a nível planetário, levando golpe após golpe das mudanças climáticas, aparentando estar em bom estado. |
| The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States will be carried out by the ECB . | Compete ao BCE o nível final de agregação das categorias de instrumentos por Estado Membro participante , respeitante à totalidade dos Estados Membros participantes . |
| Article 203 The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorised to commit the government of that Member State . | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de três anos , o seu Presidente , cujo mandato é renovável . |
| At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions. | O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio. |
Related searches : State Level - On State - Sub-state Level - Regional State Level - At State Level - Steady State Level - Member State Level - Federal State Level - State Level Regulation - On-state Voltage - On State Aid - Power-on State - On-state Resistance - On Farm Level