Translation of "on the bridge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bridge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The car is on the bridge. | O carro está na ponte. |
| There is a dog on the bridge. | Há um cachorro na ponte. |
| Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge (). | No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana. |
| In 1999, the remains of a Bronze Age bridge were found on the foreshore north of Vauxhall Bridge. | Em 1999, os restos de uma ponte da Idade do Bronze foram encontrados na área costeira ao norte da Vauxhall Bridge. |
| The new bridge was named Rainbow Bridge. | A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . |
| The port includes four bridges the Vincent Thomas Bridge, Henry Ford Bridge, Gerald Desmond Bridge, and Commodore Schuyler F. Heim Bridge. | O porto inclui quatro pontes Ponte Vincent Thomas, Henry Ford, Gerald Desmond e Comodoro Schuyler F. Heim. |
| Juscelino Kubitschek bridge The Juscelino Kubitschek bridge, also known as the 'President JK Bridge' or the 'JK Bridge', crosses Lake Paranoá in Brasília. | A Ponte Juscelino Kubitschek serve como ligação entre o Lago Sul, Paranoá e São Sebastião e a parte central do Plano Piloto, através do Eixo Monumental, atravessando o Lago Paranoá. |
| This is on the way toward the summit, on that 1,500 foot bridge. | Este é o caminho em direção ao cume, naquela ponte de 450 metros. |
| But also, after you see the bridge on opening day, you'll see an interesting clip of work done by a bridge engineer at Cambridge named Allan McRobie, who figured out what happened on the bridge, and who built a bridge simulator to explain exactly what the problem was. | Mas também, após ver a ponte no dia de abertura, vocês verão um vídeo clip interessante, do trabalho feito por um engenheiro de Cambridge, chamado Allan McRobbie, que entendeu o que se passou na ponte, e construiu um simulador de ponte para explicar exatamente qual foi o problema. |
| As of 2007, there are five bridges across the Fen River within the city limits the Shengli Bridge (1970), the Yifen Bridge (1990), the Yingze Bridge (1954), the Nanneihuan Bridge (1988), and the Changfeng Bridge (2001). | Subdivisões Cidades irmãs As cidades irmãs de Taiyuan são Saint Denis, França (2012) Ligações externas Taiyuan sítio web |
| This bridge is two times the length of that bridge. | Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. |
| For example, the Bridge of Sighs in Cambridge, and Oxford's Bridge of Sighs and Logic Lane covered bridge. | Dignas de citação existem ainda as Bridge of Sighs em Veneza, Cambridge e Oxford, no Reino Unido. |
| A large amount of money was spent on the new bridge. | Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte. |
| Why The Bridge ? | Por que A Ponte ? |
| Cross the bridge. | Atravesse a ponte. |
| The bridge collapsed. | A ponte caiu. |
| The map , bridge and value numeral on the back appear in yellow . | No verso , o mapa , a ponte e os algarismos representativos do valor da nota são amarelos . |
| It also had (and still has) the southernmost bridge on the Rhône. | Arles foi ocupada pelos Visigodos (480) e pelos Sarracenos (730). |
| On the other side of the bridge is Resistencia, capital of Chaco. | É separada da capital da província do Chaco, Resistencia, pelo rio Paraná. |
| Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. | Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. |
| Birchenough Bridge is the name for both a bridge across the Save River (pronounced Sa've) and a village next to the bridge. | A Ponte Birchenough é uma ponte que atravessa o rio Sabi, situada no Zimbabué, na província de Manicaland, a 62km da cidade de Chipinge. |
| On the contrary, it is often presented as a bridge too far. | Pelo contrário, ela é muitas vezes apresentada como uma união que vai longe demais. |
| What we did was we actually used the biomaterial as a bridge so that the cells in the organ could walk on that bridge, if you will, and help to bridge the gap to regenerate that tissue. | O que nós fizemos foi na verdade o uso do biomaterial como uma ponte de modo que as células do órgão poderiam andar sobre a ponte, e ajudar a preencher o vazio para regenerar esse tecido. |
| They were playing bridge when the rebels began an attack on the building. | Jogavam bridge quando os revolucionários começaram a bombardear o local. |
| His statue can be seen on the San Francisco side of the bridge. | Sua estátua pode ser vista em São Francisco. |
| During the bridge, a broad, string lines provide instrumental commentary on the lyrics. | Durante a ponte da faixa, amplas linhas de cordas fornecem instrumentais para a canção. |
| A probe appears on the bridge, attacks Spock and abducts the navigator, Ilia. | Uma sonda aparece na ponte da nave, ataca Spock e sequestra a navegadora Ilia. |
| Where is the bridge? | Onde fica a ponte? |
| The bridge is closed. | A ponte está fechada. |
| The bridge is high. | A ponte é alta. |
| The bridge is low. | A ponte está baixa. |
| The bridge is low. | A ponte é baixa. |
| The bridge gave way. | A ponte cedeu. |
| Walk across the bridge. | Atravesse a ponte. |
| Walk across the bridge. | Atravessem a ponte. |
| Tom crossed the bridge. | Tom atravessou a ponte. |
| Is the bridge safe? | A ponte é segura? |
| A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal. | A segunda ponte, a Ponte do Canal, inaugurado em 1809 junto com o novo Canal Middlesex. |
| It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day). | No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos. |
| Hadseløya island is connected to Langøya by the Hadsel Bridge and Børøy Bridge. | A ilha Hadseløya é conectada à Langøya por uma ponte. |
| The 25 de Abril Bridge (Ponte 25 de Abril 25th of April Bridge , ) is a suspension bridge connecting the city of Lisbon, capital of Portugal, to the municipality of Almada on the left (south) bank of the Tejo river. | A Ponte 25 de Abril (com designação oficial Ponte Sobre o Tejo) é uma ponte suspensa rodo ferroviária que liga a cidade de Lisboa à cidade de Almada, em Portugal. |
| Bridge Blogs | Bloguespontes |
| There is the largest bridge across the river, the Vasco da Gama Bridge, which with a total length of is the longest bridge in Europe. | O rio prossegue até Lisboa, sob a ponte Vasco da Gama, considerada a mais comprida da Europa. |
| The soldiers guarded the bridge. | Os soldados protegiam a ponte. |
| Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. | Allan McRobbie é um engenheiro de pontes, de Cambridge, que me escreveu sugerindo que um simulador da ponte deveria balançar da mesma maneira que a ponte de verdade se nós a pendurássemos em pêndulos que tivessem exatamente o comprimento correto. |
Related searches : Close The Bridge - Raise The Bridge - By The Bridge - Bridge The Distance - Through The Bridge - Cross The Bridge - Crossing The Bridge - Bridge The Time - Bridge The Divide - Pass The Bridge - Bridge The Gap - From The Bridge - Bridge The Worlds - Below The Bridge
