Translation of "on the wind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wind - translation :

Keywords : Vento Ventos Sopra Soprar

Examples (External sources, not reviewed)

Wind and travel The Wind Waker is set on a sea consisting of 49 sections arranged on a seven by seven grid.	Ventos e Navegação Wind Waker é situado em um mar composto de 49 seções organizadas em uma grade de sete por sete.
In Central America, examples include the Papagayo wind, the Panama wind, and the Tehuano wind.	O aparelho que mede o sentido de onde está vindo o vento chama se biruta.
TBP I lost 150 million on the wind, okay.	TBP Perdi 150 milhões com a energia eólica, ok.
Apparent wind The wind that a boat experiences is the combination of the true wind (i.e.	Mareações Bolina cerrada Andar o mais perto possivel do vento, velas caçadas totalmente caçadas.
The generation of wind wave is initiated by the disturbances of cross wind field on the surface of the sea water.	São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
For example, a foehn wind is a down slope wind which occurs on the downwind side of a mountain range.	Por exemplo, um vento foehn é um vento alpino que ocorre no lado sotavento de uma montanha.
Wind is wonderful I love wind.	O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
The category of a hurricane depends on its wind speed.	A categoria de um furacão depende da velocidade de seus ventos.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.
The children blow dandelions to see the seeds disperse on the wind.	As crianças sopram os dentes de leão para ver as sementes se dispersarem ao vento.
The wind blows.	O vento sopra.
The wind howled.	O vento uivava.
The wind stopped.	Parou de ventar.
Wind turbine design is the process of defining the form and specifications of a wind turbine to extract energy from the wind.	A energia do vento é bastante consistente ao longo de intervalos anuais, mas tem variações significativas em escalas de tempo curtas.
There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.	Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas.
For wind tunnels, we would literally put them in a wind tunnel and blast air, and the many kilometers of cable and so on.	Para túneis de vento, literalmente nós os colocávamos em um túnel de vento e injetávamos ar, e os vários quilômetros de fios, etc.
The wind calmed down.	O vento se acalmou.
Wind accompanied the rain.	O vento acompanhou a chuva.
The wind grew stronger.	O vento enfureceu se.
The wind is blowing.	O vento está a soprar.
The wind is blowing.	O vento está soprando.
The wind has abated.	O vento diminuiu.
The wind has abated.	O vento amainou.
The wind picked up.	O vento ficou forte.
The wind remained calm.	O vento permanecia calmo.
The wind was howling.	O vento uivava.
The wind was howling.	O vento estava uivando.
Most believe it is derived from the Afrikaans word Wind Hoek ( wind corner ).	O nome Windhoek é derivado da palavra afrikaans Wind Hoek , que significa canto do vento .
This is because of the kara kaze ( empty wind ), a strong, dry wind which occurs in the winter when the snow falls on the coasts of Niigata.	Isso ocorre devido ao kara kaze ( vento vazio ), um vento forte e seco que ocorre no inverno quando a neve cai no litoral de Niigata.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.	O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés.
The wind fanned the flames.	O vento ateou o fogo.
Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.	Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .
The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.	O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera.
If the wind blows them over, they're like beetles stuck there on the ground.	Se o vento sopra nelas, elas são como besouros grudados no chão.
A new hand begins, and depending on the variant, the Game Wind may change.	O vento da Rodada muda quando todos os jogadores jogam com o Leste.
The wind blew very strong.	O vento era muito forte.
The wind abated a little.	O vento diminuiu um pouco.
The wind is blowing hard.	Está ventando forte.
The wind has calmed down.	O vento se acalmou.
The wind is picking up.	O vento está ficando mais forte.
The wind blew all day.	Ventou o dia todo.
He changes like the wind.	Ele muda tanto quanto o vento.
In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already.	Em lugares como Dinamarca e Alemanha, eles já maximizaram o uso do vento.

Exibir esta página em português