Translation of "on the world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

World - translation :

Keywords : Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar.	Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial.
Hector Ruiz on connecting the world	Hector Ruiz sobre conectar o mundo
On this world and the next.	Nesta vida e na outra.
People shame on the world and shame on us .	People shame on the world and shame on us .
John Hunter on the World Peace Game	John Hunter sobre o Jogo da Paz Mundial
Louise Fresco on feeding the whole world	Louse Fresco sobre alimentando o mundo todo
Pete Alcorn on the world in 2200	Pere Alcorn no mundo em 2200
A small thing opened on the world	Uma coisa pequena se abriu para o mundo
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.	O mundo que decidi focar desta vez é o mundo da ciência e da tecnologia.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
World Diabetes Day is on the 14th November.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center.	A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado.
The whole world is watching, it's on every station, it's the program the world is talking about.	Satelizando os homens, ele permitiu a visão da Terra a partir de uma outra terra a Lua.
On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth.	É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas .
Come on. In the Western world, we have enough.	Qual é. No mundo ocidental, nós temos o suficiente.
In the 20th century, it fought on the Allied side at World War I and World War II.	Entre 1808 e 1967, o responsável pela gestão do Exército foi o Ministério da Guerra.
Seth Priebatsch The game layer on top of the world	Seth Priebatsch A camada de jogo acima do mundo
There's the World Trade Center site, on the front cover.	Este é o World Trade Center, na primeira página.
The world rests on the back of a great turtle.	O mundo jaz nas costas de uma enorme tartaruga.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Acontece que estes estão em nossos computadores, em computadores ao redor do mundo.
On November 18, 2006, construction of One World Trade Center began at the World Trade Center site.	Em 2006, uma nova torre de escritórios foi concluída no local, o World Trade Center 7.
Society and culture World Hepatitis Day, held on July 28, is coordinated by the World Hepatitis Alliance.	Impacto social Em 28 de Julho de cada ano celebra se o Dia Mundial de Combate à Hepatite.
First World War During the First World War, South African troops opened hostilities with an assault on the Ramansdrift police station on 13 September 1914.	Primeira Guerra Mundial Durante a Primeira Guerra Mundial, tropas sul africanas iniciaram hostilidades com a agressão ao posto policial de Ramansdrift em 13 de setembro de 1914.
Schopenhauer on the Character of the World, The Metaphysics of Will .	1811 Ingresso de Schopenhauer na Universidade de Berlim, onde estuda filosofia.
The World Heritage Committee was established in 1976 and the first sites inscribed on the World Heritage List in 1978.	O Comitê do Patrimônio Mundial foi criado em 1976 e os primeiros sites inscritos na Lista do Patrimônio Mundial em 1978.
Ernest Madu on world class health care	Ernest Madu sobre sistema de saúde de qualidade
Not everything happens only on this world.	Nem tudo acontece apenas neste mundo.
Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world	Paul Stamets em 6 maneiras para salvar o mundo com cogumelos
Audience It's people logging on to Google around the world.	Platéia São pessoas acessando o Google ao redor do mundo.
Take a good idea and push it on the world.	É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
Why isn't it on every poster across the third world?	Por que não publicam isso em todas as esquinas do terceiro mundo?
The six world powers are currently insisting on three things.	As seis potências mundiais estão a insistir em três coisas.
It seemed like he carried the world on his shoulders.	Parecia que ele carregava o mundo nas costas.
On 4 June, Jubilee beacons were lit around the world.	Faróis do jubileu foram acesos pelo mundo em 4 de junho.
In the years immediately following World War II, efforts were concentrated on reconstruction and on the identification of needs for means of mass communication around the world.	Nos anos após a Segunda Guerra Mundial, os esforços foram concentrados na reconstrução e na identificação das necessidades de meios de comunicação ao redor do mundo.
The government joined the World Trade Organization on 5 February 2003.	O governo aderiu a Organização Mundial do Comércio em 5 de fevereiro de 2003.
You can hear it on 'The Man Who Sold The World.	Você pode ouvi lo em 'The Man Who Sold The World'.
He was on the Cameroon squad in the 2002 World Cup.	Ele fazia parte da Seleção Camaronesa na Copa do Mundo de 2002.
And so, I run on these, and have shocked half the world on these.	E então, eu corro com elas, e choquei metade do mundo nelas.
The Old City became a World Heritage site in 1981, and is on the List of World Heritage in Danger.	A cidade tem uma história que data do IV milênio a.C., tornando a uma das mais antigas do mundo.
If anybody plays, like, World of Warcraft, World of Warcraft comes on, like, four DVDs.	Se alguém joga, como, World of Warcraft, World of Warcraft chega, em quatro DVDs.
Carey once again opted to embark on a short world tour titled Daydream World Tour.	Carey mais uma vez optou por embarcar em uma curta digressão mundial, intitulada Daydream World Tour.
The World Cup and the Olympics were cited on the BBC website .	A Copa do Mundo e a Olimpíada foram citadas no portal da BBC.
The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet.	A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet.
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .

Exibir esta página em português