Translation of "on their flight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flight - translation :

Their - translation :

Keywords : Vôo Voos Fuga Voar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
They would close their borders to stem capital flight.	Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
Is flight 23 on time?	O voo 23 está na hora certa?
They arrived on flight 201.	Eles chegaram no voo 201.
What flight is Tom on?	Em que voo o Tom está?
What flight is Tom on?	O Tom está em que voo?
Tom wasn't on the flight.	Tom não estava no voo.
Tom wasn't on the flight.	O Tom não está no voo.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
Because of this, they were able to climb from their Soyuz descent module without assistance when their flight ended on 19 July.	Devido a isto, eles foram capazes de sairem do módulo de descida da Soyuz sem assistência no fim do vôo.
In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length.	Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo.
They used this endeavor to fund their growing interest in flight.	Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
Is a meal served on this flight?	Servem comida neste voo?
Flight 19 Flight 19 was a training flight of five TBM Avenger torpedo bombers that disappeared on December 5, 1945, while over the Atlantic.	1945 Voo 19 ou Missão 19 ( Flight 19 ) esquadrilha de cinco aviões TBF Avenger, desaparecida em 5 de Dezembro.
Their vestigial wings have become flippers, useless for flight in the air.	As asas atrofiadas são inúteis para vôo no ar, porém na água são muito ágeis.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.	Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .
According to Kildall, the IBM representatives took the same flight to Florida that night that he and Dorothy took for their vacation, and they negotiated further on the flight, reaching a handshake agreement.	De acordo com Gary Kildall, os representantes da IBM pegaram o mesmo voo para a Flórida que ele e Dorothy iam para sair de férias, e eles negociaram durante o voo, chegando finalmente a um acordo.
Tom was on the same flight as me.	Tom estava no mesmo voo que eu.
Long range intercontinental ballistic missiles (ICBM) are launched at a steep, sub orbital flight trajectory and spend most of their flight out of the atmosphere.	Para cobrir grandes distâncias, a trajetória dos mísseis balísticos atinge as camadas mais altas da atmosfera ou o espaço, efetuando um vôo sub orbital.
Tom was on the same flight as I was.	Tom estava no mesmo voo em que eu estava.
The Air Up There More Great Quotations on Flight .	The Air Up There More Great Quotations on Flight .
Its first flight took place on 27 May 1999.	O primeiro vôo foi realizado em 1999.
The first official flight later took place on 30 April and subsequent supersonic flight on 4 May 1962, reaching speeds of Mach 1.1 at .	Em seu primeiro voo supersônico, no início de maio de 1962, o A 12 atingiu a velocidade de Mach 1.1.
However, they were forced to abandon their villages in their flight from a regiment of Zulu raiders in 1832.	No entanto, foram forçados a abandonar as suas aldeias depois dos ataques dos Zulus em 1832.
The decision on whether to appoint a reserve crew member was made on a per flight basis by flight management teams at Johnson Space Center.	A decisão sobre quais devem ser os membros reservas do grupo é feita por grupos de manejamento de vôo no Centro Espacial Lyndon Johnson.
Its maiden flight, STS 6, started on April 4, 1983.	Foi pela primeira vez ao espaço em 4 de abril de 1983.
The crop of the hoatzin is so large as to displace the flight muscles and keel of the sternum, much to the detriment of their flight capacity.	A falta de capacidade de voo é aparentemente consequência do tamanho relativamente grande do papo, que perturba a distribuição muscular dos músculos de voo.
On 12 May 2010, Afriqiyah Airways Flight 771, an A330 200, crashed on approach to Tripoli International Airport, Libya, on a flight from OR Tambo International Airport, Johannesburg, South Africa.	12 de maio de 2010 O voo Afriqiyah Airways 771 da companhia aérea Afriqiyah Airways com 104 pessoas a bordo caiu próximo do Aeroporto Internacional de Trípoli (Líbia) e o único sobrevivente foi uma criança holandesa de dez anos.
MAGIC systems also have JAL's duty free shopping catalogue, including flight crew recommendations and a video of specials available on the flight.	Os sistemas MAGIC também possuem catálogos de duty free shop da JAL, incluindo as recomendação da tripulação sobre o voo e um vídeo de recursos especiais disponíveis no voo.
Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever.	Vôo 07 da Northwest chegando em Seattle no dia 12 de março ou o que fosse.
The 737 200 had its maiden flight on August 8, 1967.	O 737 200, por sua vez, fez o seu voo inaugural em 8 de agosto de 1967.
The 747 8F made its maiden flight on February 8, 2010.	O Boeing 747 8F fez seu voo inaugural em 8 de fevereiro de 2010.
On this second flight, Fred Noonan was Earhart's only crew member.	Fred Noonan foi o único membro da tripulação de Earhart no segundo voo.
Flew as Flight Engineer on Soyuz 22 and Soyuz T 2.	Participou como engenheiro de voo nas missões Soyuz 22 e Soyuz T 2.
The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966.	Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966.
The club, however, lost the playoff against Legnano and lost their place in the top flight.	O clube, porém, perdeu o playoff contra Legnano e perdeu seu lugar na primeira divisão.
After the Wright brothers made their flight, the commission released in November 1910 the official reports on Ader's attempted flights, stating that they were unsuccessful.	Depois que os irmãos Wright fizeram seu voo, a comissão liberou um relato oficial em novembro de 1910, confirmando as tentativas de Ader , mas afirmando que elas não tiveram sucesso.
Vitaly Mikhaylovich Zholobov ( born 18 June 1937) is a retired Soviet cosmonaut who flew on Soyuz 21 space flight as the flight engineer.	Vitali Mikhailovich Zholobov (Russo Виталий Михайлович Жолобов nascido em 18 de Junho de 1937 em Zburjevka, Ucrânia) foi um cosmonauta soviético que vôou na missão Soyuz 21 como engenheiro de vôo.
Their wings have greenish black flight feathers and black coverts with yellow fringes along with central yellow flashes, which only become visible in flight or when the wings are outstretched.	Suas asas é composta em partes preta esverdeadas, riscos pretos com algumas camadas amarelas e pontos amarelos centrais que só aparecem quando as asas estão estendidas.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
2009 Air France Flight 447 crashes into the Atlantic Ocean off the coast of Brazil on a flight from Rio de Janeiro to Paris.	2009 O voo AF 447 da Air France, um Airbus A330 200 que ia do Rio de Janeiro a Paris, despenhou se sobre o Oceano Atlântico com 228 pessoas a bordo.
Howland Island was designated as a scheduled refueling stop for American pilot Amelia Earhart and navigator Fred Noonan on their round the world flight in 1937.	A ilha Howland devia ser uma paragem para reabastecimento para a aviadora norte americana Amelia Earhart e o seu tripulante Fred Noonan no seu voo ao redor do mundo em 1937.
On May 24, 1920, the Boeing Model 8 made its first flight.	Em 24 de maio de 1920, o modelo Boeing 8 fez seu primeiro vôo.
The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927.	O primeiro vôo para a companhia foi em 1 de julho de 1927.

Exibir esta página em português