Translation of "on this manner" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do it in this manner. | Faça isso assim. |
| NCBs do this in a consistent manner . | Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . |
| Species named in this manner are called morphospecies . | Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies . |
| These people 'vote' for us every day in this manner. | Dessa maneira elas também votam por nós todos os dias. |
| They tried to do this in a very secretive manner. | Eles tentaram fazer isso de uma maneira muito furtiva. |
| This can be done in a monophasic, biphasic, or triphasic manner. | Isso pode ser feito de uma maneira monofásica, bifásica, ou trifásica. |
| On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner. | Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina. |
| And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent. | E, na minha opinião, a maneira pela qual formamos nossos líderes é fundamental ao progresso nesse continente. |
| In order to achieve this objective , monetary policy decisions are taken in a forwardlooking manner based on a stability oriented strategy . | Para alcançar este objectivo , as decisões de política monetária são tomadas numa óptica prospectiva , baseada numa estratégia orientada para a estabilidade . |
| This will ensure that the public is informed in a more timely manner . | Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada . |
| The manner in which this can be achieved is outlined by John Elkington. | A forma com que isso pode ser alcançado é esboçada por John Elkington . |
| I think this is because I try to aggregate news in an intelligent manner, to weed out what's important on any given day. | Penso que isto acontece porque tento agregar as notícias de forma inteligente, para eliminar o que é importante num dado dia. |
| This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module. | Este módulo funciona exactamente da mesma maneira que o módulo de Aviso de Bateria Fraca. |
| Manner of note insertion | Modo de inserção das notas |
| This information shall be made public immediately , on a reasonable commercial basis , and in a manner which is easily accessible to other market participants . | Estas informações serão divulgadas ao público de imediato , em condições comerciais razoáveis e de forma facilmente acessível aos demais participantes no mercado . |
| This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing. | Isto parece ter sido tirado de um dos livros Dr. Seuss simplesmente todo tipo de criaturas em cima desta coisa. |
| Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner | Luiz Bento do Science blogs destaca porquê o relatório foi aprovado de forma verticalizada |
| This, coupled with his effeminate manner, enraged his father and created a distance between them. | Isso, junto com sua maneira afeminada, freqüentemente enfurecia seu pai, o fez se criar uma distância entre dois. |
| He was buried in Westminster Abbey without any manner of pomp on 14 February. | Carlos foi enterrado na Abadia de Westminster sem qualquer tipo de pompa em 14 de fevereiro. |
| If competent authorities allow this back testing to be performed on the basis of relevant sub portfolios , these must be chosen in a consistent manner | Se as autoridades competentes autorizarem que essas verificações a posteriori sejam efectuadas com base em subcarteiras relevantes , estas deverão ser escolhidas de uma forma coerente |
| He is coarse in manner. | Ele é rústico em suas boas maneiras. |
| Is it legal to change a government notice in this manner while is still in effect? | É legal alterar dessa forma um edital enquanto ele ainda está em vigor? |
| Mitochondrial DNA (mtDNA) and Y chromosome DNA are commonly used to trace ancestry in this manner. | O seu DNA mitocondrial (mtDNA) foi passando de geração em geração e está agora presente em todas as pessoas. |
| On this base element 96 is named after the Curies in a manner analogous to the naming of gadolinium, in which the chemist Gadolin was honored. | On this basis element 96 is named after the Curies in a manner analogous to the naming of gadolinium, in which the chemist Gadolin was honored. |
| This latter mode could be used to transmit audio in different languages, in a similar manner to that used for in flight movies on international flights. | Esta última alternativa pode ser usada para transmitir audio em línguas diferentes, numa forma semelhante à praticada nos filmes projectados nos aviões. |
| The converse, however, is not true there are algebraic numbers that cannot be obtained in this manner. | O contrário, no entanto, não é verdadeiro, pois há expressões algébricas que não podem ser representadas dessa maneira. |
| I don't like his rude manner. | Eu não gosto do jeito mal educado dele. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| She writes in a confused manner. | Ela escreve de maneira confusa. |
| Please note that you will not see any text output generated from a program started in this manner! | Por favor note que não verá nenhum texto gerado por um programa executado desta forma! |
| This forum ensures that resources and efforts to protect the euro are used in the most effective manner . | Este grupo garante que os recursos e esforços consagrados à protecção do euro são utilizados da forma mais eficaz possível . |
| This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace. | Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura. |
| In this manner, the disagreements within the party became more connected with matters of political than ideological strategy. | Deste modo, os desentendimentos dentro do partido acabaram por residir mais em questões de estratégia política do que ideológica. |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
| Information technology grows in an exponential manner. | Tecnologia da informação cresce exponencialmente. |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de maneira inadequada. |
| The ECB is happy to have contributed in this manner to the charitable aims of the Euro World project . | O BCE congratula se por ter contribuído desta forma para os objectivos caritativos do projecto Euro Mundo . |
| The credibility of a central bank to maintain price stability in a lasting manner is crucial in this respect . | Neste contexto , é crucial a credibilidade de um banco central na manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura . |
| This type of recognition is bestowed in the form of a name, title, manner of dress, or monetary reward. | Este tipo de reconhecimento é concedido sob a forma de um título, nome, forma de se vestir, ou recompensa monetária. |
| In this manner, Parliament could delay approval of the rates until after a full scale review of customs revenue. | Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras. |
| The security forces are using live ammunition in a brutal manner, on the protesters and the houses, indiscriminately.. | As forças de segurança estão usando munição de verdade de uma forma brutal, contra os manifestantes e as casas, indiscriminadamente... |
| In 2002, the Alvarado Transportation Center was built on the site in a manner resembling the old landmark. | Em 2002 um novo mecanismo de trânsito, Alvarado Transportation Center, foi construído no local, de forma semelhante ao velho hotel. |
| Powers conferred in this manner may be sub delegated only as and when there is a specific provision to this end in the enabling decision . | Os poderes conferidos deste modo podem ser unicamente subdelegados se e quando existir uma autorização específica para este efeito na respectiva decisão de delegação . |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | Estou interpretando num modo mais contemporâneo. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa. |
Related searches : This Manner - By This Manner - In This Manner - Hands-on Manner - On The Manner - On Which Manner - On This - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This - On This Continent
