Translation of "on user level" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Determine where the customers are (on country, city, street or user level). | Optimização de rotas de visita a clientes (definir territórios de venda e assistência técnica). |
| I wonder if there exists a level that's lower than user ? | Será que existe um nível mais baixo que usuário ? |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre os requisitos dos utilizadores do MBCC2 |
| Image by user Nikola on www.gulas.sme.sk. | Imagem por Nikola no site www.gulas.sme.sk. |
| Image on Flickr by user xomorrito. | Imagem no Flickr do utilizador xomorrito. |
| User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works. | Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir. |
| Because the server usually needs low level access to graphics hardware, on many configurations it needs to run as the superuser, or a user with UID 0. | Uma vez que o servidor geralmente necessita ter acesso de baixo nível aos hardwares gráficos, em muitas configurações é necessário executar como superusuário, ou um usuário com UID. |
| Printers are stored on a per user basis. | As impressoras são armazenadas por utilizador. |
| Commenting on TED blog, user Magnus Lindkvist says | Iglesia Descalza , uma bibliotecária, escreve no seu blog |
| Giorgio Chiellini, image on Flickr by user calciostreaming. | Giorgio Chiellini, imagem no Flickr pelo utilizador calciostreaming. |
| The user cannot modify any settings on this page. | O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. |
| The user cannot modify any settings on this page. | É mostrada uma lista de todos os canais de DMA registados no momento ('bus 'ISA). |
| The user cannot modify any settings on this page. | O utilizador não pode alterar nenhuma da configuração desta página. |
| Jan Angevine, a Pinterest user, comments on the page | Jan Angevine, uma usuária do Pinterest, comenta na página |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Whilst Facebook, Twitter and Instagram are partially open, depending on the level of user privacy, for instant messaging application WhatsApp, only users included in a given conversation can read the exchanged messages. | Enquanto o Facebook, Twitter e Instagram têm conteúdo parcialmente aberto, a depender do nível de privacidade do usuário, no caso do WhatsApp, um aplicativo para envio mensagens instantâneas para smartphones, só usuários inclusos em uma determinada conversa conseguem ler as mensagens que são trocadas. |
| Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | O Gopher permite ao utilizador aceder a informações nos servidores de Gopher que correm em várias máquinas na Internet. |
| Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis | Consulta pública sobre os requisitos do utilizador e a análise do impacto económico do TARGET2 Títulos |
| Photo used on CC license by Flickr user United Nations Photo | Foto usada com licença CC do usuário do Flickr United Nations Photo |
| On the other hand, Twitter user Luiz Carlos Garrocho ( lc_garrocho) questioned | Por outro lado, o usuário do Twitter Luiz Carlos Garrocho ( lc_garrocho) questionou |
| Image on Flickr by user pies cansados (CC BY ND 2.0). | Imagem em Flickr por utilizador pies cansados (CC BY ND 2.0). |
| On periodistadigital.com, the user Mar showed her agreement with the archbishop | No periodistadigital.com, o usuário 'Mar' demonstrou estar de acordo com o arcebispo |
| Image on Flickr by user Juan Pedro Diez (CC BY 2.0). | Imagem no Flickr do usuário Pedro Diez (CC BY 2.0). |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| This way, every time the user accesses a page on the website, the server can personalize the page according to the user preferences. | Se não especificada a data de validade para o cookie , ele irá expirar assim que o usuário fechar o navegador. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| I had failed on every level. | Eu falhei em todos os níveis. |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos |
| Service level Deciding on core services | Decisão básicos sobre os serviços |
| On one level, this seems bizarre. | Por um lado, isto parece bizarro. |
| We are on the same level. | Estamos no mesmo nível. |
| Oh yeah, on a huge level. | Oh, sim, em grande escala. |
| User comments abound online, including many on the newspaper Corriere della Sera's blog, where user lettorequalunque00 notes, not without a certain amount of irony | Comentários não faltam na internet, como aqueles encontrados no blog do jornal Corriere della Sera, onde o usuário lettorequalunque00 observa, com um toque de ironia, que |
| View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories | Veja ou modifique as permissões ACL (Listas de Controlo de Acessos) e Atributos Avançados de Utilizador em ficheiros e directórios |
Related searches : User Level - Current User Level - User Level Management - Entry Level User - Advanced User Level - Basic User Level - At User Level - User Access Level - Low Level User - Logged On User - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Holding Level
