Translation of "on vacancy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vacancy - translation :

Keywords : Vaga Vagas Vago Incorpóreo Houver

Examples (External sources, not reviewed)

Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.	A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .	A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar .
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics	Parecer do BCE sobre legislação referente às estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .	A notificaçª o deste œltimo determina a abertura de vaga no lugar .
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics	Parecer do BCE sobre legislação referente a estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade
Apply for a vacancy	Apply for a vacancy
Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .	Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
But ... There is a vacancy for a ...	Mas... Olha acho que abriu uma vaga para...
We don't have a vacancy at the moment.	Não temos nenhuma vaga no momento.
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
Office vacancy rates are low in the downtown region.	Taxas de défict habitacional são baixas na região do centro.
In order to satisfy users demands for job vacancy statistics , Eurostat intends to establish a legal basis for the collection of job vacancy data .	Para satisfazer a procura dos utilizadores de estatísticas relativas às ofertas de emprego , o Eurostat pretende estabelecer uma base jurídica para a recolha dos dados respectivos .
Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes .	Os Estados Membros apresentam dados sobre os postos ocupados a fim de normalizar os dados sobre as ofertas de emprego para fins comparativos .
Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes .	Os dados dessazonalizados das ofertas de emprego facilitam a interpretação das variações trimestrais .
On 10 November 1979, Lustiger was appointed Bishop of Orléans by Pope John Paul II after a 15 month vacancy.	Em Novembro de 1979, Lustiger foi nomeado bispo de Orléans.
Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop.	Najmuddin me disse Bem, temos uma vaga na carpintaria.
The selection process starts after the closing date of the vacancy notice .	The selection process starts after the closing date of the vacancy notice .
Housing vacancy rates rose to 16 percent from 1 percent in 1967.	Taxas de desocupação da habitação subiram de 1 até 16 em 1967.
Any vacancy on the Executive Board shall be filled by the appointment of a new member in accordance with paragraph 2.	o
Any vacancy on the Executive Board shall be filled by the appointment of a new member in accordance with Article 11.2 .	Em caso de vaga na Comissão Executiva , proceder se á à nomeação de um novo membro de acordo com o disposto no artigo 11.o 2 .
Any vacancy on the Executive Board shall be filled by the appointment of a new member in accordance with Article 11.2 .	Em caso de vaga na Comissão Executiva , proceder se á à nomeação de um novo membro de acordo com o disposto no artigo 11.º 2 .
Any vacancy on the Executive Board shall be filled by the appointment of a new member in accordance with Article 11.2 .	11.o 7 . Em caso de vaga na Comissão Executiva , proceder se á à nomeação de um novo membro de acordo com o disposto no artigo 11.o 2 .
As an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .	As an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
A number of options for job vacancy statistics in Europe have been identified .	Foram identificadas algumas opções para as estatísticas das ofertas de emprego na Europa .
The average candidate ETEC of Poá in 2009 was 6.1 applicants per vacancy.	A média de candidatos do ensino médio na ETEC de Poá em 2012 foi de 11,24 candidatos por vaga.
There were a total of 7 empty apartments for a 1.3 vacancy rate.	br br br br br br br br br br br br
There were a total of 60 empty apartments for a 2.9 vacancy rate.	br br br br br br br br br br br br br
There were a total of 10 empty apartments for a 1.3 vacancy rate.	br br br br br br br br br br br br
In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.	Em caso de decisão que afaste um juiz das suas funções, a notificação do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar.
In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	Em caso de decisão que afaste um juiz das suas funções , a notificação do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar .
In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação da decisão impugnada .
In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification .	Em caso de decisª o que afaste um juiz das suas funçıes , a notificaçª o do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar .
All Member States agreed on the importance of having a clear and appropriate legal framework for the collection of quarterly job vacancy data .	Todos os Estados Membros concordaram com a importância de haver um quadro jurídico claro e apropriado para a recolha dos dados trimestrais das ofertas de emprego .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .	You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .	O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela nª o substituiçª o durante esse período .
The policy need for annual structural job vacancy statistics will continue to be dealt with in the short term on a gentlemen 's agreement basis .	A necessidade política de estatísticas estruturais anuais das ofertas de emprego continuará a ser tratada a curto prazo com base num acordo informal .
The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office.	O membro em causa é substituído pelo período remanescente do seu mandato.
Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data .	Os Estados Membros devem aplicar procedimentos de ajustamento sazonal aos dados trimestrais das ofertas de emprego .
Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail.	Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos.
Any vacancy on the Executive Board shall be filled by the appointment of a new member in accordance with Anicle 11.2 . Article 13 The President 13.1 .	O Presidente 13 . 1 .
The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics .	O Plano de Acção relativo aos requisitos estatísticos da UEM5 e os subsequentes relatórios intercalares6 sobre a aplicação desse plano identificam como prioridade o desenvolvimento de uma base jurídica abrangendo as estatísticas das ofertas de emprego .
this also gave rise to the Principal European Economic Indicators ( PEEI ) , which include job vacancy statistics and were adopted by the Ecofin Council on 18 February 2003 .	este plano também está na origem aos Principais Indicadores Económicos Europeus ( PIEE ) , os quais incluem as estatísticas sobre as ofertas de emprego , e que foram aprovados pelo Conselho Ecofin em 18 de Fevereiro de 2003 .

Exibir esta página em português