Translation of "on various topics" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Various - translation :

Keywords : Tópicos Temas Tópico Assuntos Tema Diversos Diversas Vários Várias Formas

Examples (External sources, not reviewed)

We talked about various topics.	Falamos de vários temas.
What interested me were the discussions between the civil society groups on various topics.	What interested me were the discussions between the civil society groups on various topics.
Londonvasion featured presentations by phpBB team members on various topics important to the phpBB community, MOD authors, and developers.	Nela se apresentaram membros da equipe do phpBB com vários assuntos importantes para a comunidade phpBB, autores de MODificações e desenvolvedores.
talk about various controversial topics ( talk.religion , talk.politics , talk.origins )See also the Great Renaming.	falar sobre vários temas controversos (talk.religion, talk.politics, talk.origins)A hierarquia alt.
He took his time at Naples to work on the third part of the Summa while giving lectures on various religious topics.	Ele aproveitou esta temporada ali para trabalhar na terceira parte da Suma enquanto dava aulas sobre vários tópicos religiosos.
Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.	Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
Of the various topics addressed , particular mention should be made of the exposure of banks to cross border contagion risks .	Entre as várias questões abordadas , de referir a exposição dos bancos aos riscos de contágio transfronteiras .
It also contains articles on general central banking topics .	Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
Development of courses on specific topics related to the EU.	Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side .	Clique num dos quatro temas da série ldquo FACTOS rdquo à esquerda .
to the topics	com os temas
There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ).	Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ).
2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament In the course of the various exchanges of views between the ECB and the European Parliament within the scope of the Committee on Economic and Monetary Affairs , a range of issues has been addressed . The following sections provide an overview of the discussions on some key topics .	2.2 Pareceres do BCE sobre questões específicas abordadas nas reuniões com o Parlamento Europeu No decurso de várias trocas de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu no âmbito do Comité de Assuntos Económicos e Monetários , foram abordadas diversas
Bloggers this week have tried to move on and discuss different topics.	Nesta semana, os blogueiros tentaram seguir em frente e discutir outros tópicos.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
Topics in world history .	Topics in world history .
Forbidden topics are listed in Article 4 of the law On Mass Media .	Tópicos proibidos estão listados no artigo 4 da lei Sobre a Mídia de Massa .
The Mensa Foundation, a separate charitable U.S. corporation, edits and publishes its own Mensa Research Journal, in which both Mensans and non Mensans are published on various topics surrounding the concept and measure of intelligence.	A Fundação Mensa também edita e publica seu próprio Mensa Research Journal, em que ambos os Mensans e não Mensans são publicados em vários tópicos em torno do conceito e medida de inteligência.
There are two major topics.	Há dois grandes tópicos.
This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics .	Este programa financia jovens investigadores na realização de investigações valiosas sobre os tópicos acima referidos .
Do their opinions on uncomfortable topics make them a target by those who disagree?	Suas opiniões sobre assuntos polêmicos fizeram deles um alvo para aqueles que discordam do que têm a dizer?
There she also lectured on topics including education, women's rights, free love, and antimilitarism.	Lá, ela também abordou temas como educação, direitos da mulher, o amor livre, e antimilitarismo.
Half were given random Bible topics.	A outra metade recebeu outros temas bíblicos.
Which topics are they looking for?	Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Did they explain any new topics?	Eles explicaram alguma matéria nova?
miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news.	temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news.
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.	A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação.
Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered .	Quando solicitado , e dependendo da disponibilidade de pessoal , podem também ser contemplados outros temas .
The ECB organised or co organised a number of conferences and workshops on research topics .	O BCE organizou ou participou na organização de várias conferências e encontros de trabalho sobre tópicos de investigação .
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.	Acabou por apresentar uma posição mais radical sobre esses tópicos do que a do Presidente cessante Mahmoud Ahmadinejad.
He answered questions on different topics such as the election, foreign policy and the internet.	Ele respondeu questões de assuntos variados, sobre as eleições, política internacional, e da internet.
DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices?	David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices?
She also investigates topics to suggest them as possible stories for journalists on her team.	E também procurar temas que sugiram possíveis histórias para os jornalistas da sua equipe.
Some films also have serious themes, especially on environmental topics and the use of technology.	Alguns filmes tem temas mais sérios, como o ambiente e a tecnologia.
Their daughter Susan Fenimore Cooper was a writer on nature, female suffrage, and other topics.	A filha dele, Susan Fenimore Cooper (1813 1894), ficou conhecida como autora e filantropa.
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT During the various exchanges of views between the European Parliament and the ECB , a wide range of issues were addressed .	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU Durante as várias trocas de opinião entre o Parlamento Europeu e o BCE foram discutidas diversas questões .
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT During the various exchanges of views between the European Parliament and the ECB , a wide range of issues were addressed .	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU Durante as várias trocas de opinião entre o Parlamento Europeu e o BCE , foi discutido um amplo leque de questões .
The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.	Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido.
On Twitter, the hashtags indulto and justiciadeespaña became the trending topics the afternoon of the announcement.	No Twitter, as hashtags indulto e justiciadeespaña se tornaram os tópicos do momento, na tarde em que foi anunciada a decisão.
He also wrote a number of semi popular essays on history, religion, politics and other topics.	Kant escreveu alguns ensaios medianamente populares sobre história, política e a aplicação da filosofia à vida.
Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition.	Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação.
Twitter user ta7riro suggested some debate topics	O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
Topics include auction theory and fair division.	Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .

Exibir esta página em português