Translation of "on which address" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Address - translation :

Endereço

On which address - translation :

Em qual endereço

Which - translation :

Qual

Keywords : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

We would like specific provisions on dam safety which directly address these accidents.	Devemos ter regras específicas relativas às bacias de retenção de resíduos, que tenham em conta os seus riscos potenciais.
Show address on map	Mostrar o endereço no mapa
I would address the group which is seeking a separate vote on this point.	Chamo a atenção para isso do grupo que pede a votação por partes.
IP address, we know which IP address it's coming from, we could use that.	Endereço IP, sabemos qual endereço IP está vindo, que poderíamos usar.
Depending on the error code, it may display the address where the problem occurred, along with the driver which is loaded at that address.	Dependendo do código de erro, pode ser mostrado o endereço de memória onde o problema ocorreu, junto com o driver que foi carregado neste endereço.
A router on that network has a private address in that address space.	Um roteador desta rede tem um endereço privado naquele espaço de endereços.
Applications which should load the System Address Book	As aplicações que deverão carregar o Livro de Endereços do Sistema
Address is right on that envelope.	O endereço está nesse envelope.
They need clear guidelines on the issues which the Convention will address and which are tantamount to drafting a European constitution.	Têm de lhes dar orientações claras quanto às questões que vão ser tratadas na Convenção e que equivalem à redacção de uma constituição europeia.
On many systems, a program's virtual address may refer to data which is not currently in memory.	Em vários sistemas, o endereço virtual de um programa pode se referir a dados que não estão na memória atualmente.
No studies have been conducted which specifically address the effect of age on MabCampath disposition and toxicity.	Não foram realizados estudos que abordem especificamente o efeito da idade na disponibilidade e toxicidade de MabCampath.
As the basis for negotiations, it must not address issues on which Parliament has the final say.	Como base de negociação, não deve tratar domínios em que o Parlamento tem a palavra final.
This is the IP address which should be tested.	Este é o endereço IP que deverá ser testado.
Address Book on IMAP Server via KMail	Livro de Endereços em Servidor IMAP via KMailComment
Binding to socket on local address failed.	A associação ao 'socket' no endereço local falhou.
My address is on the desk inside.	A minha morada está na secretária.
Select Use address from System Settings to use the email address which is configured in the kde System Settings.	Seleccione a opção Usar o endereço do Centro de Controlo para usar o endereço de e mail configurado na Configuração do Sistema do kde .
Moreover, we must address one or two issues on which we in the Green Group have strong reservations.	Isto teria sido realmente ne cessário, mas não se concretizou.
the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution	Recolha de informações junto dos gestores de conta para conhecimento efetivo da conta.
the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution	no caso das Contas financeiras que não sejam Contas de depósito, a eventual existência de ordens de transferência permanentes dessa conta para outra conta (incluindo uma conta noutra sucursal da Instituição financeira reportante ou noutra Instituição financeira)
the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution	o endereço de residência e o endereço postal do Titular da conta que figuram no dossiê da Instituição financeira reportante
the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution	Efeitos da deteção de indícios.
the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution	O(s) número(s) de telefone do Titular da conta que figure(m) eventualmente no dossiê da Instituição financeira reportante
the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution	O endereço de residência e o endereço postal do Titular da conta que figurem no dossiê da Instituição financeira reportante
the address from which the relevant documents may be obtained .	O endereço junto do qual a documentação relevante possa ser obtida .
There are others which Vice President Andriessen will now address.	Não é a única questão importante.
The Commission also finances actions which directly address the issue.	A Comissão também financia acções que visam directamente esta questão.
Write your name and address on this envelope.	Escreva seu nome e endereço neste envelope.
I wrote the wrong address on the envelope.	Eu escrevi o endereço errado no envelope.
She gave me a wrong address on purpose.	Ela me deu um endereço errado de propósito.
The Council, on a recommendation from the Commission, may adopt recommendations which it shall address to Member States.5.	O Conselho, por recomendação da Comissão, pode adoptar recomendações dirigidas aos Estados Membros.5.
Let me turn to a subject on which I would like to address the Parliament at rather greater length.	Permitam me agora abordar uma questão sobre a qual gostaria de me dirigir ao Parlamento com uma maior profundidade.
Address means complete mailing address	Nome do navio
A home router DMZ host is a single address (e.g., IP address) on the internal network that has all traffic sent to it which is not otherwise forwarded to other LAN hosts.	Com esta arquitetura temos uma segurança mais efetiva podemos balancear a carga de tráfego de dados e podemos proteger várias DMZ's para além da nossa rede interna.
We must also adopt fundamental political measures, which address the causes.	É necessário também tomar medidas políticas de fundo no que se refere às causas.
I have listed about 20 issues which the Commission should address.	Fiz uma lista de cerca de 20 questões que a Comissão deveria abordar.
Address in the country to which the person concerned is going	Endereço no país para onde o interessado se desloca
The Council of Ministers , on a recommendation from the Commission , may adopt recommendations which it shall address to Member States .	O Conselho de Ministros , por recomendação da Comissão , pode adoptar recomendações dirigidas aos Estados Membros .
If you would like to watch other videos which address related topics, please click on one of these green links.	Se você gostaria de ver outros vídeos que abordar tópicos relacionados, clique em um desses links verdes.
If we do that then we might have a basis on which we can in the future address those needs.	Se o fizermos, poderemos ficar com uma base que de futuro nos permita dar resposta a essas necessidades.
Despite that, there is one criticism that I would like to address, one on which I agree with Mrs Pack.	Gostaria contudo de focar um ponto crítico, sobre o qual partilho da opinião da colega Doris Pack.
So I ask that tomorrow's trilogue with the Council should not address issues on which this House has never voted!	Por isso, peço que o trílogo de amanhã com o Conselho não se debruce sobre questões que nunca foram votadas por esta Assembleia!
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address.	O finger está associado normalmente com um endereço utilizador máquina, que pode ou não ser o mesmo que o endereço de email do utilizador.
Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address.	De acordo com a documentação do mtools, as 'drives' ZIP e JAZ também são suportadas, por isso poderás tentar floppy z e floppy j para lhes acederes.

Exibir esta página em português