Translation of "one case where" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Caso

One case where - translation :

Um caso onde

Where - translation :

Onde

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.	Mas há ao menos um caso em que a Síndrome de Capgras teve um final feliz.
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.	Mas há pelo menos um caso em que o síndrome de Capgras teve um final feliz.
So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand.	Então eu penso que praticidade é um caso que compensa ensinar às pessoas a calcular manualmente.
So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand.	A praticidade é um caso em que vale a pena ensinar as pessoas a fazer à mão.
In that case, fortunately, this is one instance where urgency will not be required.	Pela segunda vez nesta semana, gostaria de cha mar a atenção para a falta de público nas galerias.
While in exile, there was one case where the former King's direct intervention had an effect.	Pelo menos um caso é conhecido em que a intervenção directa do rei teve efeito.
OK, so another case where	OK, então um outro caso onde
( xiv ) Use lower case , where applicable .	xiv ) Utilizar as minúsculas , sempre que possível .
Locative case answers the question ( where?	Caso locativo Responde a pergunta ( onde?
Because in case you haven't noticed, we live in a place where One individual can make a difference	Porque caso não tenha reparado, vivemos num sítio onde um indivíduo pode fazer a diferença
In a second case where you've got zero, one, two, three, and four, the average inaudible 2.5, right?	Em um segundo caso onde você tem zero, um, dois, três e quatro, a média inaudível 2.5, certo?
In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism.	Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo.
One such case is Greek cotton, where the area under cultivation protected by the EAGGF should be completely derestricted.	A Comissão crê que muitos Estadosmembros estão de acordo quanto ao segundo elemento, as concessões suplementares necessárias à agricultura, a Comissão gos taria também de apelar esta é uma despesa obrigatória e, por conseguinte, é um apelo moral ao Parlamento e cremos que vários Estadosmembros estão cientes desta necessidade.
Here's the case where the disagreements occur.	Aqui está o caso em que ocorre desacordo.
and lower case is used where applicable .	e as minúsculas são utilizadas sempre que aplicáveis .
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
Ablative case answers the questions ( from where?	Caso ablativo Responde a pergunta ( de onde?
And where are they in that case?	Em tal caso, onde se encontram?
Any idea where you left the case?	Sabe onde a deixou?
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Vamos analisar o caso de Bangladesh.
Thus, a new, open system where the incentive, in one case, to the patenter, constitutes, in another case, the motor, while remaining in line with the fundamental principles.	Isto é muito importante, e por isso se reflectiu num novo artigo no artigo 13. bis do regula mento como um dos actos isentos da autorização dos obtentores.
However, it is clearly just one more case on a continent such as Africa, where human rights are constantly violated.	Mas, constitui, obviamente, um caso mais num continente como África, onde a violação dos direitos humanos é sistemática.
So the one last thing we have to do is show that our general case formula agrees with our special case formula, where our special case formula was when all the messages had equal probability.	Então, a última coisa que temos de fazer é mostrar que a nossa fórmula do caso geral está de acordo com a nossa fórmula do caso especial,quando a nossa fórmula do caso especial era quando todas as mensagens tinham igual probabilidade.
OK, that's one case report.	OK, este é um relato de caso.
In this case, twenty one.	Nesse caso, vinte e um.
Now comes case number one.	Agora vem o número um caso.
OK, that's one case report.	É um caso de estudo.
This was one such case.	Este caso foi um exemplo disso.
Zimbabwe is one such case.	O Zimbabué é um desses casos.
One case of ketosis and one case of ketoacidosis have been reported during compassionate use of Signifor.	Signifor um caso de cetose e um caso de cetacidose.
This is a case where subsidiarity must be respected.	Este é um aspecto em que a subsidariedade tem que ser respeitada.
I could quote a case where bankruptcy was declared.	Posso referir um caso em que foi declarada falência.
I brought one just in case.	Eu trouxe um, por via das dúvidas.
Let's take a one dimensional case.	Vamos pegar um caso unidimensional.
Our case is a formidable one.	É indispensável a solidariedade da Europa.
one month from the last recorded case, in the case of rabies,	no caso da raiva, de um mês a contar do último caso,
One is where appropriate .	Uma delas é caso aplicável .
This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer .	Tal prende se , por exemplo , com os casos em que um cliente é remetido ou apresentado por um banco ou advogado a outro banco ou advogado .
There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another).	Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta.
We probe one deeper into the list A, and symmeterically for the case where the current position in B has the smaller element.	Incremente I. Podemos sondar uma mais profunda na lista a e symmeterically para o caso onde a posição atual no b tem o menor elemento.
There is only one case where we have actually banned a merger. So mergers are possible under certain arrangements or indeed en couraged.	Aqui temos, pois, um exemplo em que a política de concorrência ajuda directamente a indústria europeia proporcionando lhe um mercado mais vasto.
It's even the case of where they give institutional choices.	É ainda o caso de onde eles dar escolhas institucionais.
This is the case where Amendment No.2 is concerned.	Passemos agora à questão em si.
In one case, the students are told,	Num dos casos, dizemos aos estudantes
That one there is a special case.	Aquele ali é um caso à parte.

Exibir esta página em português