Translation of "one is left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

No one is left to withstand anyone,	Ninguém pode cumprimentar ninguém,
There is only one can of meat left.	Só resta uma lata de carne.
And the one on the left is pretty awful.	E a outra à esquerda, é terrível.
The one on the left is an x ray.	A outra na esquerda é um raio x.
Your room is the first one on the left.	Seu quarto é o primeiro à esquerda.
Chromosome one, top left.	Cromossomo um, acima à esquerda.
I've only got one left.	Só tenho mais um.
I've only got one left.	Só me resta um.
Not one was left alive.	Ninguém foi deixado vivo.
There's only one torpedo left.	Só resta um torpedo.
There's just one chair left.	Há apenas uma cadeira sobrando.
There's just one chair left.	Há apenas mais uma cadeira.
The one on the left is the monkey who gets cucumber.	A da esquerda é a macaca que recebe pepinos.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.	No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro.
We shaded this one. We left that one hot.	Sombreamos esta. Deixamos a outra no calor.
As for our students, one has already left for Bucharest, and one is on her way.	Com relação aos nossos estudantes, um deles já partiu para Bucareste e outra está a caminho.
As for our students, one has already left for Bucharest, and one is on her way.	Quanto às nossas alunas, uma já foi para Bucareste e outra está a caminho.
They had one camel left over.	Sobrou um camelo.
The buses left one after another.	Os ônibus partiam um atrás do outro.
Fadil was the only one left.	Fadil foi o único que ficou.
Each byte of the second row is shifted one to the left.	Cada byte da segunda linha é deslocado à esquerda de uma posição.
Leroy has nine tickets there's one left.	Leroy tem nove bilhetes mas existe outro.
There's only one question left to ask.	Só resta uma pergunta a ser feita.
One day Tom just up and left.	Um belo dia, o Tom simplesmente se levantou e foi embora.
This is the wave, going from left to right. You can see this one.	Esta é a onda, indo da esquerda para a direita, como podem ver.
The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.	O da esquerda é um besouro da Namíbia absorvendo água do nevoeiro.
The right hand is the one we write with, apart from the left handers.	A mão direita é a que a gente usa para escrever, exceto para os canhotos.
Okay, this one will be a left turn.	OK, essa será uma curva para a esquerda.
I'm the only one who's left in India.	Eu sou a única que ainda está na Índia.
And we left Karachi one morning before dawn.	Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer.
It's been exactly one week since Tom left.	Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
... You won't have one f ing right left.	... Você não terá um único direito sobrando.
You probably think the picture on the left is male, the one on the right is female.	Você provavelmente pensa que na foto da esquerda está um homem, e na da esquerda uma mulher.
And there's another difference too, which is the object on the left is made from one substance.	E há outra diferença também, que é a que o objeto da esquerda é feito de uma substância.
The twist is that one player, on the left, is informed about how much on each trial there is.	A questão é que um jogador, à esquerda, é informado de quanto há em cada jogada.
Maybe I left the good one? have killed themselves.	Será que deixei a melhor lá? se odeiam.
No one need be left out of this revolution.	Ninguém tem de ficar de fora desta revolução.
I have got my legs left and one arm.	Ainda tenho as minhas pernas e um braço .
No, no, no, the next one is actually blue, to your left, and says Heathrow Express.	Mas não não, a próxima é azul, à sua esquerda, e diz Heathrow Express.
'I like one more than the other', but for the most part, this is left undefined.	'Eu gosto de um mais que do outro', mas na maioria das vezes isto fica indefinido.
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.	Por quê? Porquê seu cérebro está vendo aquela mesma informação como se a imagem da direita ainda estivesse sob luz vermelha, e a da esquerda ainda está sob luz verde.
Can anybody see anything but the left one being longer?	Alguém não vê a da esquerda como a maior?
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários )
They're dreadfully fond of beheading people here the great wonder is, that there's any one left alive!'	Eles são terrivelmente apreciadores de decapitar pessoas aqui a grande questao é, que não há ninguém deixado vivo!

Exibir esta página em português