Translation of "one level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis

Examples (External sources, not reviewed)

At one level, the anniversary was a happy one.	Por um lado, o aniversário foi uma data feliz.
On one level, this seems bizarre.	Por um lado, isto parece bizarro.
considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys .	Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore.
A program that translates from a low level language to a higher level one is a decompiler.	Atualmente, porém,é, depois, interpretada por um interpretador.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
On the one hand, forums imply a higher level of anonymity.	De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia.
By 1964, the Libyan Regional Branch had only managed to establish one level below the Regional Command, the branch level.	Por volta de 1964, o Poder Regional líbio só tinha conseguido estabelecer um nível abaixo do Comando Regional, o nível de ramo.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Tribes can only hear one level above and below where they are.	Tribos podem somente escutar um nível acima e abaixo donde elas se encontram.
One change was the development of a high level of monetary interdependence.	One change was the development of a high level of monetary interdependence.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece no campo, longe das esferas do poder, acontece a cidadões comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece num nível popular, longe dos bastidores do poder, ocorre com cidadãos comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece, a nível das bases, longe dos salões do poder, acontece aos cidadãos normais, a cada um de nós.
A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.	O domínio de topo (sigla TLD, do inglês top level domain) é um dos componentes dos endereços de Internet.
Calculating this at the national level is one thing, and it has begun.	Calcular isso ao nível nacional é uma coisa, e foi como começou.
Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured.	Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar.
You know, it's been proven that 35 to 40 hours a year with one on one attention, a student can get one grade level higher.	Sabem, foi provado que 35 a 40 horas em um ano de atenção individual, os estudantes podem um aproveitamento muito melhor.
Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.	Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.
But I saw how the level of moral standard can rise from one person's action.	Mas eu vi como um nível de padrão moral pode aumentar através da ação de uma pessoa.
See the difference within one African country it goes from very low level to very high level, and most of the provinces in Kenya is quite modest.	A diferença dentro de um país africano vai do muito alto ao muito baixo, e a maioria das províncias quenianas são modestas.
There's only one third as much oxygen at the summit as there is at sea level.	No cume, há apenas um terço do oxigênio que há ao nível do mar.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE é diferente de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE difere de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
A little more than one quarter of the population now has intermediate or superior level qualifications.	Um pouco mais de um quarto da população já tem habilitações a nível secundário ou superior.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest .	directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ .
And I... (Same, same level.) Same level.	E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )	Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
It is currently one of the few 5 level interchange in Dallas and is one of the largest freeway interchanges in the United States.	Transportes Aeroportos Dallas é um dos maiores polos aeroportuários dos Estados Unidos.
That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious.	Ou seja, quanto maior a inteligência ou nível educacional do indivíduo, menor a chance dele ser religioso.
I liked this one the best a level 60 Warlock with lots of epics for 174,000 dollars.	Gostei muito desse aqui. Um Warlock de nível 60 com vários itens épicos por 174 mil dólares.
One thing that teachers repeat the most is I wasn t aware either of the level of control enforced by volunteers or the level of quality filter processes that Wikipedia has.	Uma das coisas que os professores mais repetem é eu não tinha nem idéia do nível de controle exercido pelos voluntários, nem de todos os processos de filtro de qualidade que a Wikipédia possui.
level .	internacional .
Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .	Artigo 21.o Resolução de litígios 1 .
Rebirthing brings a character back to level 1 for both player level and job level.	O segundo, nível de classe, indica o nível atual da profissão do personagem.
In some countries one or more other measures of inflation are somewhat above the level of HICP inflation .	Em alguns países , uma ou mais medidas de inflação encontram se um pouco acima do nível da inflação do IPCH .
One of the contributing factors to this assessment was the level of citizen involvement in the political process.	Uma das razões para esta boa avaliação foi o elevado envolvimento dos cidadãos no processo político.
Climate With altitude of 1760 m above sea level, Lubango is one of the highest cities in Angola.	Clima Estando aproximadamente a 1.790 metros acima do nível do mar, Lubango é a cidade mais elevada de Angola.
One might think of this as what we commonly understand to be the narrator's level, the level at which exists a narrator who is not part of the story being told.	Não se confunde com o relato ou o discurso do narrador nem com a narração propriamente dita, uma vez que esta constitui o acto narrativo que produz o relato.
level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . Most banks also adhere to at least one international scheme , to be used for transactions made out of the country .	um sistema de cartões , que em geral oferece um nível de serviço elevado a um preço razoável . A maioria dos bancos também adere a , pelo menos , um sistema internacional , que é utilizado nas transacções realizadas fora do país .
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
Hungarian participation must involve more than one institution, either through associations of departments (tanszeTccsoportok)1 or at institutional level.	A participação húngara deve envolver mais de uma instituição, quer através das associações de departamentos (tanszékcsoportok)1, quer a nível institucional.

Exibir esta página em português