Translation of "one possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

Keywords : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
There exists only one possibility now.	Agora só existe uma possibilidade.
One moment it was all white space, pure possibility.	Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade.
One possibility is, in some sense, it's not really our fault.	Uma possibilidade é que, em certo sentido, não é bem nossa culpa.
When you go into beauty the probability wave collapses into one possibility.	Quando você focaliza a beleza, a onda de probabilidades se transforma em apenas uma.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
One possibility is that ash from a volcanic eruption was generating the lightning.	Uma possibilidade é que as cinzas de uma erupção vulcânica estivessem gerando os raios.
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk.	E eu vou mostrar a vocês uma linda possibilidade até o final desta palestra.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.	Isso quer dizer que se eu tiver um problema com o primeiro que aciono, ainda tenho a possibilidade de abrir o segundo.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.	Isso significa, se tiver um problema com o primeiro que puxar, ainda tenho a possibilidade de abrir o segundo.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
Well, one possibility I think that's how most people respond to this is to say, That's just stupid.	Bem, uma possibilidade penso que é assim que a maioria das pessoas reagem é dizer É muita burrice .
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.	E uma mais recente A possibilidade de sustentar a alta cultura nos nossos tempos está ficando cada vez mais problemática.
A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .	A falência de uma instituição pode causar a falência de outras instituições e possivelmente uma crise do sistema .
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.
I think it's a possibility.	Eu acho que é uma possibilidade.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.	Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso,
There's no possibility of that happening.	Não há possibilidade de isso acontecer.
The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates.	A pior possibilidade é que um germe muito simples, como estafilococo para o qual temos um antiobiótico que ainda funciona, sofra mutação.
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.	É algo esquisito para a mente humana entender, já que nós só temos oportunidade de experimentar uma possibilidade.
One possibility is that a weaker renminbi is, paradoxically, part of the Chinese government s strategy for encouraging its wider international use.	Uma possibilidade é o facto de um renminbi mais fraco ser, paradoxalmente, parte da estratégia do governo chinês para estimular o seu uso internacional de forma mais ampla.
It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.	É muito ocupado. Mesmos princípios atenção individual, devoção completa para o trabalho dos estudantes e um otimismo desmedido e pelo menos uma possibilidade para criatividade e para as idéias.
This requires , in principle , that at the end of the process , euro area customers will have the possibility of using one payment account and one set of standardised instruments .	Para tal , é necessário , em princípio , que no final do processo , os clientes da área do euro tenham a possibilidade de utilizar uma única conta de pagamentos e um conjunto harmonizado de instrumentos .
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
I thought it might be a possibility.	Achei que poderia ser uma oportunidade.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.	Existe a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.	Há a possibilidade de nevar amanhã.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
The motivation for the world relative approach was to represent the possibility that objects in one world may fail to exist in another.	Toda a motivação para a abordagem relativa a mundos era refletir a idéia que objetos existentes em um mundo podem não existir em outro.
Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering.	Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas.
We can zip through them as a possibility.	Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade.

Exibir esta página em português