Translation of "this possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

This - translation :

Keywords : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
There is no possibility that this was going to happen.	Não havia nenhuma possibilidade de que isto acontecesse.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	É respeitada a liberdade académica.
This right includes the possibility to receive free compulsory education .	Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório .
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.	Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório.3.
This requirement should reduce the possibility to act on inside information .	Este requisito deverá reduzir a possibilidade de retirar benefícios dessa informação privilegiada .
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
There's a possibility of this being implemented and saving a good portion of those.	Existe uma possibilidade de que isso seja implementado e que seja possível salvar uma parte desse número.
However , this possibility only applies to credit institutions that are members of payment systems .	Esta possibilidade , no entanto , só se aplica às instituições de crédito que sejam membros de sistemas de pagamento .
The possibility of this disaster being an attack on Japan by an earthquake weapon	A possibilidade desse desastre ser um ataque ao Japão por uma arma de terremoto
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk.	E eu vou mostrar a vocês uma linda possibilidade até o final desta palestra.
This therefore rules out the possibility of a private sector intervention plan on the island.	Isso descarta a possibilidade de um plano de envolvimento do sector privado (PSI, do acrónimo inglês private sector investment) na ilha.
Should the possibility determined by this paragraph of revising the reserve base and the reserve requirement be used by an institution in an abusive manner , the possibility of accepting revisions for this institution may be suspended .	No caso de uma instituição utilizar de forma abusiva a possibilidade , que lhe é conferida por este número , de efectuar revisões à respectiva base de incidência de reservas mínimas ou à sua reserva mínima , poderá suspender se a aceitação de revisões da sua parte .
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.
I think it's a possibility.	Eu acho que é uma possibilidade.
It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility.	Ela foi crítica no mundo virtual que seja esse espaço de possibilidades verdadeiramente infinito.
But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse.	Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso.
But this ignores the possibility that regulators may have started to enforce the CRA rigorously only later.	Mas isto ignora a possibilidade de que os reguladores possam apenas ter começado a aplicar a LFC com rigor numa altura posterior.
There exists only one possibility now.	Agora só existe uma possibilidade.
There's no possibility of that happening.	Não há possibilidade de isso acontecer.
So, this possibility of a new type of global recognition, I think, is driving huge amounts of effort.	Então, esta possibilidade de um novo tipo de reconhecimento global, eu acho, está direcionando quantidades enormes de esforço.
Well, one possibility I think that's how most people respond to this is to say, That's just stupid.	Bem, uma possibilidade penso que é assim que a maioria das pessoas reagem é dizer É muita burrice .
these procedures do not prejudice the possibility of holding minimum reserves through an intermediary , HAS ADOPTED THIS REGULATION	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
This possibility has now been restricted by Article 22 ( new ) to the Bank s non ESCB related tasks .	Esta possibilidade foi agora limitada , através do artigo 22.º ( novo ) , às atribuições do Banco não relacionadas com o SEBC .
Andorra currently issues collector coins denominated in diner and the possibility to continue this practice will be examined .	Actualmente , Andorra emite moedas para fins numismáticos expressas em diners e a possibilidade de continuar esta prática será examinada .
This rules out the possibility that by to be a man , not to be a man is meant.	Isso impede a possibilidade de ser um homem , não ser um homem ser significativo.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
I thought it might be a possibility.	Achei que poderia ser uma oportunidade.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.	Existe a possibilidade de nevar amanhã.

Exibir esta página em português