Translation of "one possible approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Possible - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

He tried to approach her by every possible means.	Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis.
NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach .	Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada .
Another possible approach is right up the western front of the mountain.	Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .	A utilização deste método deveria ser deixada ao critério de cada responsável nacional pela compilação de dados para o estabelecimento da balança de pagamentos .
The difference is largely one of approach.	As mutações resultam de um mecanismo aleatório.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.	Uma abordagem consciente para o planejamento, o qual chamo de design bioinformado e penso que é possível.
It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages .	Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens .
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
One wonders how it's possible.	Pergunta se como é possível.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos .
One possible source is volcanic activity.	Uma fonte possível é atividade vulcânica.
The length of the key determines the number of possible keys, and hence the feasibility of this approach.	O tamanho da chave determina o número de combinações, e portanto, a exeqüibilidade do acesso.
A reasonable backup approach for images could be this one	Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte
However, this is only one possible explanation.	Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação.
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.	Então eu assumi a abordagem que a cadeira deve fazer tanto por eles quanto humanamente possível ou mecanicamente possível para que eles não tenham que se preocupar com ela.
Now this approach makes possible things like combing through all available data from very different sources, identifying key relationships and putting them in one place, something that's been nearly impossible to do before.	Essa abordagem possibilita coisas como procurar em todos dados disponíveis de fontes diversas, identificar as relações fundamentais e as colocar em um lugar, algo quase impossível de se realizar antes.
The contrasting approach is to deal with problems one at a time.	Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
A possible issue with this approach is the historically long lived view that the distant universe might affect matters (Mach's principle).	Um possível problema com esta abordagem é a historicamente persistente visão de que o universo distante possa afetar matérias (princípio de Mach).
One can draw two possible conclusions from America s election.	Há duas conclusões possíveis que se podem tirar das eleições dos Estados Unidos.
There is only one interpretation possible for this sentence.	Só há uma interpretação possível para esta frase.
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	Afinal, não existe uma abordagem única para todos os casos, mesmo entre os países em desenvolvimento.
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.	Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection.	Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware.
This approach to training allowed practitioners to come as close as possible to real combat situations with a high degree of safety.	Lee considerava que as técnicas clássicas de luta não estavam preparadas para situações reais de combate, preferindo abordagens mais diretas.
I'd like to stay one more night. Is that possible?	Gostaria de ficar mais uma noite. Isso é possível?
One may now ask How many possible judgments are there?	Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ?
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
The Convention offers one possible approach to addressing legitimate considerations arising from the difficulty of sometimes clearly identifying the location of a securities account for conflict of law purposes in an increasingly integrated global financial system .	A Convenção oferece uma abordagem possível para responder a questões legítimas suscitadas pela dificuldade em identificar claramente a localização de uma conta de valores mobiliários para fins de escolha de lei num sistema financeiro global em crescente integração .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
In this approach, one imagines that one of the eleven dimensions of M theory is shaped like a circle.	De forma geral, uma p brana possui p dimensões.
One approach to implementing cloud antivirus involves scanning suspicious files using multiple antivirus engines.	Uma abordagem para a implementação de antivírus em nuvemenvolve a busca de arquivos suspeitos usando vários mecanismos antivírus.
Those who approach alcoholism as a medical condition or disease recommend differing treatments from, for instance, those who approach the condition as one of social choice.	Aqueles que possuem um alcoolismo que se aproxima de uma condição médica ou doença são recomendados a se tratar de modo diferentes dos que se aproximam desta condição como uma escolha social.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.	Dentre todas as razões possíveis, ele escolheu o menos esperado.
Without it, nothing is possible with it, one can do anything.	Apesar das feiosas se esforçarem, nada do sapatinho de cristal servir.
One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it.	O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K .
One hour and 20 minutes before closest approach, Cassini made its closest approach to the Earth's Moon at 377,000 kilometers, and it took a series of calibration photos.	Uma hora e vinte minutos antes, a Cassini fez a maior aproximação à Lua a uma distância de 377 000 km, e tirou uma série de imagens de calibração.
One I want to speak as early in the morning as possible.	Uma, quero falar o mais cedo possível.
One possible explanation is that a stable environment buffers against its development.	Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This approach could be one way to stabilize the region during this period of heightened uncertainty.	Esta abordagem pode ser uma forma de estabilizar a região durante este período de elevada incerteza.
One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices .	Um possível factor parece ser a falta de familiaridade dos consumidores relativamente aos preços em euros .
In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.	No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.

Exibir esta página em português