Translation of "one recent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recent - translation :

Keywords : Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

One got us invited to the White House, one's a recent incarnation.	Um deles nos levou a ser convidados à casa Branca e o outro é recente.
One of the recent cases was in the municipality of Sambizanga in Luanda.	Um dos casos recentes passou se no município do Sambizanga em Luanda.
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.	E eu desenhei três óperas com ele. A mais recente, Rei Arthur .
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.	Em um estudo recente, pedimos que as pessoas supusessem que estavam para adquirir um cachorro.
One of the main recent achievements of the IMF has been an improvement in surveillance .	Em meados de 2007 , foi introduzida uma nova decisão relativa à supervisão bilateral das políticas dos países membros , destinada a substituir a decisão relativa à supervisão datada de há 30 anos e a melhorar a clareza , transparência , equidade e responsabilização .
Southern Africa has already been hit by one of the worst droughts in recent years.	O sul da África já havia sido atingido por uma das piores estiagens dos últimos anos.
One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings.	Um dos mais impressionantes trabalhadores do conhecimento atualmente é Ken Jennings.
Blogger Abdul Khaleq tweets about one such recent incident in the Ratmalana division in Colombo district	O blogueiro Abdul Khaleq tuitou sobre um incidente recente na divisão de Ratmalana, no distrito da capital Colombo
In recent years, it has been listed by multiple publications as one of the band's best works.	Nos últimos anos, tem sido listados por várias publicações como um dos melhores trabalhos da banda.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
It's one of the most lethal things we've seen in circulation in the world in any recent centuries.	É um dos vírus mais letais que já vimos em circulação no mundo nos séculos recentes.
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.	E uma mais recente A possibilidade de sustentar a alta cultura nos nossos tempos está ficando cada vez mais problemática.
On the one hand , the overall fiscal position of the euro area has improved significantly in recent years .	Por um lado , a posição orçamental global da área do euro melhorou significativamente nos últimos anos .
Open recent file	Abrir Ficheiro Texto
Open recent files	Abrir Ficheiro Texto
Open recent file	Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent files	Abrir ficheiros recentemente alterados
A recent poll shows that only one third of Germans now favor the scheme, while a majority oppose it.	Uma sondagem recente mostra que apenas um terço dos alemães está a favor do programa, enquanto a maioria se opõe ao mesmo.
According to the most recent census, about one quarter of children under the age of six live in poverty.	De acordo com o último recenseamento, cerca de um quarto das crianças com menos de seis anos vive em condições de pobreza.
At our recent summit in Budapest, his workshop for bloggers on photography was one of our more popular events.	No nosso recente encontro em Budapest, sua oficina sobre fotografia para blogueiros foi uma das mais populares do evento.
Being a traditional region, it is also one of the more recent seven Regions of Portugal (NUTS II subdivisions).	Já foi considerado por três vezes (2011, 2012 e 2013) como a melhor região de turismo de Portugal.
The Anglo Saxon Chronicle does not say who was the aggressor at Ellendun, but one recent history asserts that Beornwulf was almost certainly the one who attacked.	A Crônica Anglo Saxã não deixa claro quem deu início às agressões em Ellendun, porém um registo histórico recente assegura que Beornulfo teria quase seguramente iniciado o ataque.
NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience.	NOVA IORQUE A consciência colectiva do mundo quase não tem registo de uma das piores histórias de crimes atrozes das últimas décadas.
But rapid development of RuNet in recent years has only stared testing the limits of what one can say online.	Mas o rápido desenvolvimento da RuNet (acrônimo para internet russa ) nos últimos anos tem apenas começado a testar os limites do que se pode dizer na rede.
On a recent morning, the first tweet that caught my eye, was one by a Pakistani columnist, Fasi Zaka ( fasi_zaka)	Numa manhã recente, o primeiro tuíte que me chamou a atenção foi de um colunista paquistanês, Fasi Zaka
This a recent photo?	Esta é uma foto recente?
Recent call ups References	O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu.
America prides itself on being one of the world s most prosperous countries, and can boast that in every recent year except one (2009) per capita GDP has increased.	A América orgulha se de ser um dos países mais prósperos do mundo, e pode gabar se de, em todos os anos recentes excepto num (2009), o PIB per capita ter aumentado.
Often we can get clarity or the answer to a simple question very quickly, like this one, the recent Icelandic volcano.	E muitas vezes podemos ter clareza ou a resposta para uma pergunta simples rapidamente, como esta, o recente vulcão da Islândia.
PRINCETON Former US President Bill Clinton gave one of the best speeches of his life at the recent Democratic National Convention.	PRINCETON O antigo presidente dos EUA, Bill Clinton proferiu um dos melhores discursos da sua vida na Convenção Nacional Democrática que teve lugar recentemente.
For example, the recent ceasefire between the government and Karen rebels exemplifies progress that was simply unthinkable only one year ago.	Por exemplo, o recente cessar fogo entre o governo e os rebeldes karen ilustra um progresso que era simplesmente impensável há um ano.
That s why I think that the internet is one of the best things that has happened to us in recent years.	Por isso creio que uma das melhores coisas que nos aconteceu nestes últimos anos foi a internet.
This way, if data is lost through a virus, one can start again using the backup (which will hopefully be recent).	Para os usuários do sistema operacional (OS) Windows, abaixo segue a lista de alguns sites que ajudam no combate contra os vírus.
One recent study splits it into three species, though other authorities do not accept this Juniperus oxycedrus L. Western prickly juniper.	Em estudos recentes, Adams dividiu a a espécie em três Juniperus oxycedrus L. Oxicedro ocidental.
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
Here are some recent images.	Eis algumas imagens recentes.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
More recent empires followed suit.	Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões

Exibir esta página em português