Translation of "one round trip" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

One round trip - translation : Round - translation : Trip - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Round trip? Only one way.
Ida e volta? Só ida.
Round Trip Freedom
Liberdade de Ida e Volta
Enjoy your trip. Is that round trip? Yes.
Ida e volta?
I bought a round trip ticket.
Eu comprei uma passagem de ida e volta.
Did you buy a round trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e vinda?
Did you buy a round trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e volta?
I want a round trip ticket to Chicago.
Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.
Perhaps we're going for a trip round the world.
Talvez seja uma volta ao mundo.
This is not my third trip round, it's for Lieberman.
Não é a 3ª vez que me sirvo, é para o Lieberman.
Yeah, only one more trip.
Sim.
One more round, okay?
Mais uma rodada, tudo bem?
Round one to Kaunitz.
Primeiro round para Kaunitz.
One of them said Have a nice trip.
Um deles retorquiu Tenha uma boa viagem.
Two? My trip was successful in one respect.
A minha viagem teve sucesso num aspecto.
Plus I got tired of driving 45 minutes round trip to get an apple that wasn't impregnated with pesticides.
Mais, cansei me de conduzir 45 minutos, ida e volta, para conseguir uma maçã livre de pesticidas.
To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset.
Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor.
Flight reservation with confirmation for the PRC Europe PRC round trip from the airlines (with list of the tourists names).
Reserva dos voos com a confirmação dos voos de ida volta República Popular da China Europa República Popular da China pelas companhias aéreas (com a lista dos nomes dos turistas).
One round will keep them away.
Um ataque mantemno à distância.
The peak may also be approached from Thredbo, which is a shorter , taking 3 to 3.5 hours for a round trip.
O pico pode ser alcançado de Thredbo por uma maior, mas não tão difícil caminhada com auxílio de um teleférico.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
One more trip, and all those extra wagons. Will be paid for.
Uma viagem a mais e todos essas carroças extras estarão pagas.
The time spent on board by observers shall be one fishing trip or, at the express request of the vessel owner, more than one fishing trip for a particular vessel.
Contribuição financeira forfetária
There was exactly one a piece all round.
Havia exatamente um para cada.
Yellow, round, debossed with 113 on one side.
Amarelo, redondo, com a gravação 113 numa face.
Yellow, round, debossed with 223 on one side.
Amarelo, redondo, com a gravação 223 numa face.
There was exactly one a piece all round.
Havia um pedaço exatamente um todo.
This one is a round tipo, size 10
Esse daqui é um bico redondo, tamanho 10
Round one to us, the anti PPE alliance.
A vitória do primeiro round foi para nós, a aliança anti PPE.
Try to get your minds round that one!
Compreenda quem puder!
No, that's just the end of round one.
Não, só é o fim do primeiro assalto.
I suggest a trip to... a trip to... ..Honolulu.
Ora eu sugiro uma viagem... uma viagem a... Honolulu?
This is how one Syrian refugee described the state sanctioned trip through Macedonia
Um refugiado sírio descreveu as más condições e a exploração sofridas por quem fez essa viagem
I made the decision to move to the US after only one trip.
Tomei a decisão da mudança para os Estados Unidos após apenas uma única viagem.
When he gets back, only one more trip and you've got your contract.
Mais uma viagem, e conseguem o contrato.
One of them is to go on a fishing trip with my dad.
Um é ir pescar com o meu pai.
The time spent on board by the observer shall be one fishing trip.
O observador deve ser embarcado e desembarcado no porto escolhido pelo armador.
The time spent on board by the observer shall be one fishing trip.
O pedido é formulado pela Costa do Marfim aquando da comunicação do nome do observador designado para embarcar no navio em causa.
Player who wins the round starts the next one.
O jogador que ganhou as cartas poderá fazer a próxima jogada.
One negotiating round was concluded last week in Asunción.
Uma ronda de negociações terminou na semana passada em Asunción.
Trip Hop
Trip Hop
Pleasure trip.
Uma viagem de recreio.
Oneway trip.
Uma viagem sem volta.
You'll trip.
Pode tropeçar no vestido.
Business trip?
Viagem de negócios?
What trip?
Qual viagem?

 

Related searches : Round Trip - One Trip - One Way Or Round Trip? - Round-trip Ticket - Round-trip Transportation - Round Trip Through - Round Trip Shipping - Round Trip Time - Round Trip Flight - Round Trip Delay - Round Trip Fare - Round Trip Ticket - Round Trip Costs - Round Time Trip