Translation of "round trip delay" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Delay - translation :

Demora

Round - translation :

Volta

Round trip delay - translation :

Atraso de ida e volta

Trip - translation :

Viagem

Keywords : Atraso Atrasar Adiar Atrasos Adiamento Rodada Round Ronda Redonda Redondo Viagem Estudo Passeio Viajar

Examples (External sources, not reviewed)

Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Enjoy your trip. Is that round trip? Yes.	Ida e volta?
Round trip? Only one way.	Ida e volta? Só ida.
To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset.	Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor.
I bought a round trip ticket.	Eu comprei uma passagem de ida e volta.
Did you buy a round trip ticket?	Você comprou uma passagem de ida e vinda?
Did you buy a round trip ticket?	Você comprou uma passagem de ida e volta?
I want a round trip ticket to Chicago.	Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.
Perhaps we're going for a trip round the world.	Talvez seja uma volta ao mundo.
This is not my third trip round, it's for Lieberman.	Não é a 3ª vez que me sirvo, é para o Lieberman.
The delay of the round will make this nearly 15 years.	Com o atraso das conversações são quase quinze anos.
Plus I got tired of driving 45 minutes round trip to get an apple that wasn't impregnated with pesticides.	Mais, cansei me de conduzir 45 minutos, ida e volta, para conseguir uma maçã livre de pesticidas.
Flight reservation with confirmation for the PRC Europe PRC round trip from the airlines (with list of the tourists names).	Reserva dos voos com a confirmação dos voos de ida volta República Popular da China Europa República Popular da China pelas companhias aéreas (com a lista dos nomes dos turistas).
The peak may also be approached from Thredbo, which is a shorter , taking 3 to 3.5 hours for a round trip.	O pico pode ser alcançado de Thredbo por uma maior, mas não tão difícil caminhada com auxílio de um teleférico.
I suggest a trip to... a trip to... ..Honolulu.	Ora eu sugiro uma viagem... uma viagem a... Honolulu?
Tenderers shall be notified without delay by the intervention agency of the result of their participation in an individual tendering round.	Cada proponente será imediatamente informado pelo organismo de intervenção do resultado da sua participação no concurso específico.
Trip Hop	Trip Hop
Pleasure trip.	Uma viagem de recreio.
Oneway trip.	Uma viagem sem volta.
You'll trip.	Pode tropeçar no vestido.
Business trip?	Viagem de negócios?
What trip?	Qual viagem?
Bad trip?	Viajem ruim?
Good trip?	Fizeram boa viagem?
Trip number	Número de anzóis utilizados
Trip number	As dimensões mínimas das espécies devem ser medidas da seguinte forma
Trip number	Capturas mistas
1 trip	1 viagem
The trip continues.	A viagem continua.
The silicone trip	A viagem do silicone
Enjoy your trip.	Faça boa viagem.
Enjoy your trip.	Boa viagem!
Pleasant trip, gents.	Boa viagem, meus senhores.
A little trip.	Fazer uma pequena viagem.
Not this trip.	Nesta viagem, não.
About our trip...	Sobre a viagem.
Your wedding trip.	A vossa luademel.
A nice trip.	Uma bela jornada.
Nice trip, Logan?	Tudo bem? Tudo bem.
Nice trip, boys?	Boa viagem, rapazes?
How's your trip?	Estão tendo boa viagem?
A lovely trip.	Uma viagem muito agradável.
Wagon trip plan	Plano de encaminhamento dos vagões
Cost factors may be the distance of a router (round trip time), data throughput of a link, or link availability and reliability, expressed as simple unitless numbers.	Cada entrada da tabela de roteamento OSPF contém um identificador de interface, um número do link e uma distância ou custo (esse último pode ser atribuído pelo administrador da rede).
Round and round,	Dá sempre a volta,

Exibir esta página em português