Translation of "one team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.	Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.
He was one of the captains of the team.	Ele vestia a camisa de número 15.
Its rowing team is one of the best of Brazil.	O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca.
The scenario is highly team oriented it is difficult for one player to carry the team to victory alone.	O jogo é altamente orientado ao jogo em equipe é muito difícil que um jogador sozinho carregue o time à vitória.
The team has managed to raise over 80,000 in one month.	A equipe já conseguiu arrecadar US 80 mil em um mês.
This was one of Podolski's best performances for the national team.	Podolski não participa da partida, por conta de uma gripe.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.	Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
Tom is one of the best players we have on the team.	Tom é um dos melhores jogadores que temos na equipe.
All but one team in each conference are eliminated from the playoffs.	As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também.
After examining several sites, the survey team selected one near Elza, Tennessee.	Depois de analisar vários locais, a equipe de pesquisa selecionou um próximo de Elza, Tennessee.
Super Aguri F1 was a Formula One team that competed from to .	Super Aguri F1 Team foi uma equipe de Fórmula 1 que estreou na Temporada de 2006.
In 1972, the team drafted LaRue Martin with the number one pick, and in 1974 the team selected Bill Walton from UCLA.	No meio tempo conseguiram duas vezes a primeira escolha no Draft, convocando LaRue Martin em 1973 e Bill Walton em 1974.
Sir Francis Owen Garbett Williams CBE (born 16 April 1942) is founder and team principal of the Williams Formula One racing team.	Sir Francis Owen Garbatt Williams, CBE (16 de abril de 1942) é o fundador e dirigente da equipe de Fórmula 1 WilliamsF1.
In 1991 the PDM team went home after its riders fell ill one by one within 48 hours.	Em 1991 a equipe PDM foi para casa após cada um dos seus ciclistas adoecer, um por um no prazo de 48 horas.
We have to admit that our team is inferior to the American one.	Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
The American team won 3 2 in a return match one year later.	A seleção americana venceu por 3 2 num jogo de volta um ano depois.
He finished third in the championship, and joined the Jordan Formula One team for the 1993 Formula One season.	Neste ano, ele vence o evento Formula One Indoor Trophy.
Formula One Managerial Career In 2005, he moved to the BAR Honda Formula One team as their Sports Director.	Em 2005, tornou se diretor esportivo da equipe BAR na Fórmula 1, que em 2006 foi adquirida pela Honda.
So some people will go out and get people to be on one team.	Então algumas pessoas vão sair por aí para convencer outros a fazerem parte do grupo.
They are also one of the most successful team in CONCACAF with three titles.	Costa Rica é a terceira equipe mais bem sucedida da CONCACAF depois do México e dos Estados Unidos.
This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.	Este era o esquema de um time chamado THINK, um time de Nova Iorque, e então havia aquele do esquema de Libeskind.
McLaughlin named the new hockey team in honor of the military unit, making it one of many sports team names using Native Americans as icons.	4 McLaughlin nomeado o novo time de hóquei em honra da unidade militar, tornando se um dos muitos nomes da equipe de esportes, usando os nativos americanos como ícones.
Jaguar Racing was a Formula One team that competed in the FIA Formula One World Championship from 2000 to 2004.	A Jaguar Racing foi uma equipe de Fórmula 1, anteriormente denominada Stewart.
One user joked about Louis Van Gaal, the current manager of football team Manchester United	Um usuário brincou sobre Louis Van Gaal, o atual gerente do time de futebol Manchester United
Jerusalem's other major football team, and one of Beitar's top rivals, is Hapoel Jerusalem F.C.	Outro grande time de futebol, e um dos maiores rivais do Beitar, é o Hapoel Katamon F.C.
The team used the volcano the only one in that area to locate the wreck.	A equipe usou o vulcão, o único da área, para encontrar os destroços.
Red Bull Racing is an Austrian Formula One racing team based in Milton Keynes, England.	A Infiniti Red Bull Racing é uma equipe de automobilismo que compete no campeonato da Fórmula 1.
The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year.	O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano.
Liverpool thus became the first English team to win five trophies in one calendar year.	Essas vitórias fizeram do Liverpool o primeiro clube inglês a ganhar 5 troféus numa época.
Data releases The Kepler team originally promised to release data within one year of observations.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Telescópio Espacial CoRoT Ligações externas
He is currently the chief technical officer of the Red Bull Racing Formula One team.	Atualmente, trabalha pela equipe Red Bull Racing.
The team started out in with just one car for Philippe Alliot, with Yannick Dalmas joining the team in a second car the end of the year.	No início da temporada, o francês Philippe Alliot foi contratado para conduzir o carro número 30 com o chassi LC87.
Less than one week after, this is a team in Eindhoven, it's a school of engineering.	Menos de uma semana depois, esta é uma equipe de Eindhoven, é uma escola de engenharia.
And Dan led the team for the synthesis of this over one million base pair chromosome.	E Dan liderou a equipe para a síntese desse cromossomo com mais de um milhão de pares de base.
At the qualification round, each team plays one match against all other teams in its pool.	Cada time realiza, então, uma partida contra todos os outros times em sua chave.
The first one was Emérico Hirschl, a Hungarian who trained the team between 1932 and 1934.	O primeiro treinador do clube foi o húngaro Emérico Hirschl, quem dirigiu na instituição entre 1932 e 1934.
Midland F1 Racing (often shortened to MF1 Racing) was a Formula One constructor and racing team.	A Midland F1 Racing ou somente MF1 Racing foi uma equipe russa de Fórmula 1.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
Formula One (2007 2009) 2007 During the 2007 season he was the official test and reserve driver for the Renault Formula One team.	Fórmula 1 Em 2007 foi um dos pilotos de testes da Renault, ao lado de outro piloto brasileiro, Ricardo Zonta.
Team Titans The Team Titans were one of 100 groups sent back through time to prevent the birth of Lord Chaos, the son of Donna Troy and Terry Long.	Vários pequenos grupos de Tropa Titãs do futuro, funcionam como uma célula terrorista na luta contra o ditador mundial, Lord Chaos, o filho de Donna Troy e Terry Long.
His grandson Christian Fittipaldi, a race car driver, Wilson Júnior's sonOf the racing teams Team Fittipaldi, a 1970s racing team sponsored by Bardahl Fittipaldi Automotive, a Formula One team owned by brothers Wilson Júnior and Emerson Fittipaldi Dingman Racing, a 2003 CART season team, owned by Emerson and James Dingman	Na Wikipédia pode referir se a Escuderia Fittipaldi equipe brasileira de Fórmula 1 nas décadas de 70 e 80 Emerson Fittipaldi piloto brasileiro de automobilismo Christian Fittipaldi piloto brasileiro de automobilismo Wilson Fittipaldi Júnior piloto brasileiro de automobilismo Wilson Fittipaldi radialista brasileiro
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Russell's rivalry with Chamberlain became one of the greatest rivalries in the history of American team sports.	A rivalidade Chamberlain Russell se tornou uma das maiores da história de todos os esportes americanos.

Exibir esta página em português