Translation of "as one team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

The French team scored as many goals as the English team.	A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
Formula One Managerial Career In 2005, he moved to the BAR Honda Formula One team as their Sports Director.	Em 2005, tornou se diretor esportivo da equipe BAR na Fórmula 1, que em 2006 foi adquirida pela Honda.
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
McLaughlin named the new hockey team in honor of the military unit, making it one of many sports team names using Native Americans as icons.	4 McLaughlin nomeado o novo time de hóquei em honra da unidade militar, tornando se um dos muitos nomes da equipe de esportes, usando os nativos americanos como ícones.
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.	Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.
He was one of the captains of the team.	Ele vestia a camisa de número 15.
It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team.	Lá está instalada uma fábrica da Ferrari.
Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 .	Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais.
Before uniting with Zanzibar, the team played as the Tanganyika national football team.	Antes de se unir com Zanzibar, a equipe jogou com o nome de Seleção da Tanzânia de Futebol.
Motor Racing Developments Ltd., commonly known as Brabham , was a British racing car manufacturer and Formula One racing team.	A Brabham Racing Organization foi uma equipe fundada em 1961, pelo então bicampeão mundial de Fórmula 1 Jack Brabham em sociedade com Ron Tauranac.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
Its rowing team is one of the best of Brazil.	O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca.
The scenario is highly team oriented it is difficult for one player to carry the team to victory alone.	O jogo é altamente orientado ao jogo em equipe é muito difícil que um jogador sozinho carregue o time à vitória.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
Pescara's stint into the top flight however lasted only one season, as the club ended the season as last placed team in the league.	Ilustres ex jogadores Edmar Junior Dunga Tita Leandro Guerreiro Blaž Slišković John Sivebæk Marco Verratti
Scuderia Toro Rosso, commonly known as Toro Rosso or by its abbreviation STR, is an Italian Formula One racing team.	Scuderia Toro Rosso é uma equipe da Fórmula 1, formada em 2006 na compra da equipe antiga Minardi pela marca Red Bull.
Just as Max predicted, our team lost.	Como Max previu, nosso time perdeu.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.	Tom é o capitão do time de futebol e também membro do time de beisebol.
The team has managed to raise over 80,000 in one month.	A equipe já conseguiu arrecadar US 80 mil em um mês.
This was one of Podolski's best performances for the national team.	Podolski não participa da partida, por conta de uma gripe.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.	Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
He is as good as any player on our team.	Ele é tão bom quanto qualquer jogador do nosso time.
Tom is one of the best players we have on the team.	Tom é um dos melhores jogadores que temos na equipe.
All but one team in each conference are eliminated from the playoffs.	As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também.
After examining several sites, the survey team selected one near Elza, Tennessee.	Depois de analisar vários locais, a equipe de pesquisa selecionou um próximo de Elza, Tennessee.
Super Aguri F1 was a Formula One team that competed from to .	Super Aguri F1 Team foi uma equipe de Fórmula 1 que estreou na Temporada de 2006.
In 1972, the team drafted LaRue Martin with the number one pick, and in 1974 the team selected Bill Walton from UCLA.	No meio tempo conseguiram duas vezes a primeira escolha no Draft, convocando LaRue Martin em 1973 e Bill Walton em 1974.
Sir Francis Owen Garbett Williams CBE (born 16 April 1942) is founder and team principal of the Williams Formula One racing team.	Sir Francis Owen Garbatt Williams, CBE (16 de abril de 1942) é o fundador e dirigente da equipe de Fórmula 1 WilliamsF1.
The team was entered as an amateur team to the Football Federation of the State of Miranda.	História Originalmente fundado em 1967, o time jogou por muitos anos como amador.
Sint Maarten national football team, as well as Bonaire national football team are already members of CONCACAF, but are not members of FIFA.	Sint Maarten possuia uma equipe nacional de futebol já membro da CONCACAF, mas não da FIFA.
In 1991 the PDM team went home after its riders fell ill one by one within 48 hours.	Em 1991 a equipe PDM foi para casa após cada um dos seus ciclistas adoecer, um por um no prazo de 48 horas.
So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.	Então, através de pálestras coma esta de hoje, através de entrevistas, através de encontros, nosso objetivo é conseguir o maior número possível de pessoas para o nosso time.
Williams Grand Prix Engineering Limited (), trading in Formula 1 as Williams Martini Racing, is a British Formula One motor racing team and constructor.	Williams Martini Racing, anteriormente Williams F1, é uma equipe de Fórmula 1 fundada por Frank Williams e Patrick Head.
Despite the Packers having by far the smallest local TV market, the team consistently ranks as one of most popular in the NFL.	Apesar de ter de longe o menor mercado televisivo, a equipe desenvolveu uma das maiores bases de torcedores da NFL.
We have to admit that our team is inferior to the American one.	Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
The American team won 3 2 in a return match one year later.	A seleção americana venceu por 3 2 num jogo de volta um ano depois.
They chose John as the captain of the team.	Escolheram John para ser o capitão do time.
They chose John as the captain of the team.	Eles escolheram o John para capitão da equipa.
Tom is on the same team as I am.	O Tom está no mesmo time que eu.
The Indian national hockey team won the 1975 Hockey World Cup and have, as of 2012, taken eight gold, one silver, and two bronze Olympic medals, making it the sport's most successful team in the Olympics.	A seleção nacional de hóquei venceu a Copa do Mundo de Hóquei sobre a Grama de 1975 e, até 2012, tinha oito medalhas olímpicas de ouro, uma de prata e duas de bronze, o que a torna a equipe mais bem sucedida dessa prática.
1985 1988 Williams 1985In Frank Williams hired Mansell to drive alongside Keke Rosberg as part of the Williams team, Mansell later saying Keke was probably one of the best team mates I've had in my career .	1985 1988 Williams Em 1985, Mansell assina com a equipe de Frank Williams para ser companheiro de equipe do campeão de 1982, o finlandês Keke Rosberg.
He finished third in the championship, and joined the Jordan Formula One team for the 1993 Formula One season.	Neste ano, ele vence o evento Formula One Indoor Trophy.
So some people will go out and get people to be on one team.	Então algumas pessoas vão sair por aí para convencer outros a fazerem parte do grupo.
They are also one of the most successful team in CONCACAF with three titles.	Costa Rica é a terceira equipe mais bem sucedida da CONCACAF depois do México e dos Estados Unidos.
This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.	Este era o esquema de um time chamado THINK, um time de Nova Iorque, e então havia aquele do esquema de Libeskind.

Exibir esta página em português