Translation of "one too many" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One Joke Too Many? | Butão Uma piada já é muito? |
| That was one death too many. | Aquela morte passou da conta. |
| One refugee without hope is too many . | Um refugiado sem esperança é demasiado . |
| The other one also, but maybe too many patterns. | O outro também procura, mas podem ser padrões demais. |
| Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same. | Bigamia é ter uma esposa demais. Monogamia dá no mesmo. |
| Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts. | Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis. |
| too many connections! | demasiadas conexões! |
| Too many pogroms. | tantos pogroms. |
| They have way too many motions for their joints, too many muscles. | Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais, |
| Too many selectable children | Demasiados filhos seleccionáveis |
| Too many selectable children | Demasiados filhos selecionáveis |
| Indeed, we must say and keep saying that the Erika is one disaster too many. | Porque é verdade, há que o repetir à saciedade o Erika é a catástrofe que fez transbordar o copo. |
| We have too many classes. | Temos aulas demais. |
| I make too many mistakes. | Eu cometo muitos erros. |
| Don't ask too many questions. | Não façam muitas perguntas. |
| Don't ask too many questions. | Não faça muitas perguntas. |
| Tom asked too many questions. | Tom fez muitas perguntas. |
| Tom asked too many questions. | Tom fez perguntas demais. |
| There were too many people. | Havia gente demais. |
| There are too many rules. | Há regras demais. |
| You asked too many questions. | Você fez perguntas demais. |
| You asked too many questions. | Você perguntou demais. |
| You ask too many questions. | Você faz muitas perguntas. |
| I have too many bags. | Eu tenho muitas bolsas. |
| Too many children have died. | Muitas crianças morreram. |
| Too many lives are at stake. | Muitas vidas estão em risco. |
| Too many cooks spoil the broth. | Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada. |
| Too many cooks spoil the broth. | Muito cacique pra pouco índio. |
| There were too many people there. | Havia muitas pessoas lá. |
| Too many sweets make you fat. | Doces demais engordam. |
| I've given you too many chances. | Eu te dei chances demais. |
| I've given you too many chances. | Te dei chances demais. |
| He has had too many drinks. | Ele bebeu demais. |
| You mustn't use too many hyphens. | Você não deve usar tantos hífens. |
| So we took too many of them. | Então tomamos muitos remédios. |
| There are too many things to do! | Há coisas demais por fazer! |
| There are too many things to do! | Há tantas coisas para fazer! |
| Many condemned the sentence as too lenient. | Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente. |
| I have one too. | Eu também tenho um. |
| I want one, too. | Eu quero um também. |
| I want one, too. | Eu quero uma também. |
| We are in denial about scenarios that could cause such devastation that even one occurrence would be too many. | Estamos em negação relativamente a cenários que poderiam causar tal devastação que até uma única ocorrência seria demasiada. |
| If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors. | Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2. |
| First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests. | Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses. |
| One production is too low. Two price is too high. | Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto. |
Related searches : Too Many Thoughts - Too Many Requests - Too Many Things - Too Many Connections - Too Many Constraints - Once Too Many - Too Many Changes - Too Many Results - Too Many Questions - Too Many Costs - Too Many Hours - Too Many Courses - Way Too Many
