Translation of "one way route" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Route - translation :

Keywords : Rota Percurso Trajecto Itinerário Jornais

Examples (External sources, not reviewed)

This church was on the pilgrimage route called the Way of St. James.	Era conhecida como Atura ou Civitas Aturensium durante o período romano.
By the way, Prague is just a stone s throw away from the Elbe Route.	A propósito, da trilha Labská stezka é um pulo para Praga.
Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Miami assinou com o famoso jogador mundial Romário em Março de 2006 de um ano para um acordo.
Bicycle Route 2, the Mountains to Sea route.	br clear left Ligações externas
A few countries along the route used left hand traffic, one being Argentina.	Poucos países ao longo da rota tinham direção pela esquerda, sendo um deles a Argentina.
U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice.	Sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab km².
New York State Route 29, New York State Route 50, New York State Route 9N, and New York State Route 9P lead into Saratoga Springs.	Saratoga Springs é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Saratoga.
Route Map.	A Mapa da rota.
One U.S. route and five Indiana state roads pass through or into the county.	O Condado de Orange é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana.
One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).	Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).
New York State Route 7, New York State Route 23 and New York State Route 28 pass through the city.	Oneonta é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Otsego.
The major U.S. highways that run through Evans County are U.S. Route 25 U.S. Route 280 and U.S. Route 301.	O condado possui uma área de 484 km², uma população de 10 495 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
It's not one way.	Não é um caminho único.
Etymology Etymologists believe the country's name means the northward route (the way north or the north way ), which in Old Norse would have been nor veg or norð vegr .	Etimologia Etimologistas acreditam que o nome do país significa o caminho para o norte (ou o caminho do norte ), que em nórdico antigo teria sido nor veg ou norð vegr .
A cycling route which begins in Germany will lead you past attractive sights in West Bohemia all the way to Prague.	O percurso que inicia na Alemanha o levará pelos locais atrativos da Boêmia Ocidental até Praga.
Public taxis have a set route and pick up passengers along that route.	Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
This is one way traffic.	Isto é uma via única.
Round trip? Only one way.	Ida e volta? Só ida.
One way trips are easy.	Viagens de ida são fáceis
The money laundering route	A rota da lavagem de dinheiro
One consequence was that the CPR would need to find a route through the Selkirk Mountains in British Columbia while, at the time, it was not known whether a route even existed.	Uma consequência foi que a Canadian Pacific Railway precisaria achar uma rota pelas Montanhas de Selkirk, e à época, não sabia se nem se tal rota seria possível.
Well, here is one such way.	Bem, aqui está uma delas.
No one thinks that way anymore.	Ninguém mais pensa desta maneira.
This is a one way street.	Essa é uma rua de mão única.
Now, the human has a whole other way to rise to the top, and that is a prestige route, which is freely conferred.	Bom, o humano tem uma outra maneira de ir para o topo, a rota do prestígio, o qual é conferido livremente.
TEDTalks can't be a one way process, one to many.	As palestras TED não podem ser um processo de mão única, um para muitos.
We took the quickest route.	Nós tomamos a rota mais rápida.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.	Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.
1994 A bomb explodes on Philippine Airlines Flight 434, en route from Manila, Philippines, to Tokyo, Japan, killing one.	Uma bomba explode no Voo 434 da Philippine Airlines, matando um homem de negócios japonês, num teste realizado por Ramzi Yousef.
Well let me describe one way that might one day happen.	Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia.
There is only one sensible way forward.	Só há uma via sensata a seguir.
This is one way to do it.	Esta é uma forma de fazer isto.
And it turns out there's one way.	E acontece que há uma diferença.
That's one way of looking at it.	Esta é uma forma de se olhar.
There's only one way to be sure.	Só há uma maneira de ter certeza.
純情ケンカチャンピオン one way boy 14.	(2 volumes, 2014) Site Oficial
That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen.	Essa é a maneira antiga esse é o mantra antigo, certo, uma máquina, um humano, um mouse, uma tela.
View, search and route with OpenStreetMap	Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap
The second route is Guatemala Colombia.	A segunda, é a rota Guatemala Colômbia.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
This is the only realistic way to help those probably a majority who want genuine democracy, not an election used as a route to domination.	Esta é a única forma realista de ajudar aqueles provavelmente a maioria que querem uma democracia genuína e não uma eleição que é utilizada como uma via para a dominação.
It lies on the old route over the Vorderrhein river and on the route from Schluein to Safien.	Confina com as seguintes comunas Ilanz, Riein, Sagogn, Schluein, Sevgein, Valendas.

Exibir esta página em português