Translation of "only live once" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Live - translation :

Viver

Once - translation :

Uma vez

Only - translation :

Só

Keywords : Moro Vives Vivemos Morar Vivem Tempos Duas Todas único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

You only live once.	Só se vive uma vez.
You only live once.	Só vivemos uma vez.
Heart in a Cage was the album's second single, followed by You Only Live Once .	Heart In A Cage foi o segundo single e You Only Live Once o terceiro.
In January 2006, the band then made their second appearance on Saturday Night Live playing Juicebox and You Only Live Once .	Em Janeiro de 2006, a banda então fez sua segunda aparição no Saturday Night Live, cantando Juicebox e You Only Live Once .
The quartet played A Love Supreme live only once in July 1965 at a concert in Antibes, France.	O quarteto só tocou A Love Supreme uma vez ao vivo em julho de 1965, em um show em Antibes na França.
Tell me only once, my only love, oh tell me only once I love you!	Dize me uma só vez, meu único amor, oh dize apenas uma vez a mim eu te amo!
It only happened once.	Só aconteceu uma vez.
This only happened once.	Isto só aconteceu uma vez.
We only kissed once.	Nós só nos beijamos uma vez.
Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.	Porque, veja bem, os Gregos acreditavam que você vivia apenas uma vez e quando você morre, você tem que atravessar o rio Styx,
So once we accept this, the cube is live.	Uma vez que gravarmos isso, o cubo está vivo.
We only meet them once.	Somente uma vez as encontramos.
I only saw him once.	Eu só o vi uma vez.
I only went there once.	Só fui lá uma vez.
I only went there once.	Eu só fui lá uma vez.
That's only happened once before.	Isso só aconteceu uma vez antes.
That's only happened once before.	Isto só aconteceu uma vez antes.
I only saw Tom once.	Eu só vi o Tom uma vez.
I only saw Tom once.	Só vi o Tom uma vez.
I've only met Tom once.	Eu só me encontrei com o Tom uma vez.
I've only met Tom once.	Só me encontrei com o Tom uma vez.
You can only die once.	Só se pode morrer uma vez.
This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
On Friday afternoon, protesters headed towards Lulu Roundabout once again only to face live bullets from the military presence at the area.	Na tarde de sexta feira, manifestantes dirigiram se à rotatória Lulu mais uma vez, mas desta vez para enfrentar tiros dos militares presentes na área.
Boy is the only U2 album from which every song (as well as every B side) has been performed live at least once.	Boy é o único álbum do U2 que todas as músicas (assim como os B sides) tem sido realizado ao vivo pelo menos uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá la uma vez.
I've only been to Boston once.	Eu estive em Boston apenas uma vez.
This has only happened once before.	Isto só aconteceu uma vez antes.
Tom has done that only once.	Tom fez isso apenas uma vez.
Giant pandas live only in China.	Pandas gigantes vivem na China.
Panda bears live only in China.	Os ursos pandas vivem somente na China.
The aid shall only be granted once.	O auxílio é concedido apenas uma vez.
He has only six months to live.	Ele tem apenas seis meses de vida.
She has only six months to live.	Ela tem apenas seis meses de vida.
Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Preaching Lloyd Jones seldom agreed to preach live on television the exact number of occasions is not known, but it was most likely only once or twice.	Pregação Lloyd Jones raramente concordou em pregar ao vivo pela televisão, (o número exato de vezes não é conhecida, mas provavelmente foi apenas uma ou duas vezes).
Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.	Mahatma Gandhi uma vez me disse Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre.
( 2 ) Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Cards with multiple functions must be counted only once .	( 5 ) Os cartões com funções múltiplas devem ser contabilizados apenas uma vez .
He still drinks, but only once in a while.	Ele ainda bebe, mas só de vez em quando.
Female blue crabs mate only once in their lifetimes.	Ver também Caxangá Ligações externas
If you live only once, in one life cultures around the world, you will see an obsession with binary logic, absolute truth, standardization, absoluteness, linear patterns in design.	Se você vive apenas uma vez, nas culturas de uma vida mundo afora, você verá uma obsessão com a lógica binária, verdades absolutas, padronização, absolutismo, padrões lineares em design.
Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.	Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
His veterinarian only gave him three months to live.	Seu veterenário tinha dado três meses de vida.

Exibir esta página em português