Translation of "open air event" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Event - translation :

Open - translation :

Keywords : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar fresco
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar livre
An open air spa full of sunshine	Balneário de ar com muito sol
Italy is a large open air museum.	A Itália é um grande museu a céu aberto.
Italy is a large open air museum.	A Itália é um grande museu ao ar livre.
The site is open to the public as an open air museum.	O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
But the village is no open air museum.	Mas o vilarejo não é nenhuma reserva.
We spent the day in the open air.	Passamos o dia ao ar livre.
Open Stage is the monthly open mic event featuring singers, comics, poets and storytellers.	Open Stage é um evento mensal de open mic de música, comédia, poesia e contagem de histórias.
Open air burning of garbage is also practiced here.	Aqui também se realiza a queima do lixo a céu aberto.
Open the window and let in some fresh air.	Abra a janela e deixe entrar ar fresco.
In October 2007, Carcass were confirmed to play at German heavy metal festival Wacken Open Air and Finland's Tuska Open Air Metal Festival in 2008.	No mês seguinte a banda foi confirmada na edição de 2008 do festival alemão Wacken Open Air.
I'd like to open the window I need some air.	Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar.
They headlined the Inferno Festival in April, the Tuska Open Air festival in June July, Metal Camp festival in July, and the Wacken Open Air festival in August.	Em agosto de 2010 lançaram seu primeiro DVD oficial, The Seventh Date Of Blashyrkh , gravado no festival de Wacken em 2007.
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.	Vendedor de tepache em uma feira livre, ou tianguis, na Cidade do Méxixo.
This will be the first such event that is open to all countries.	Este será o primeiro evento do tipo aberto a todos os países.
They performed at the Wacken Open Air Festival in the summer of 2008.	Eles tocaram no festival Wacken Open Air no verão de 2008.
To open the event, students and some FARC leaders sat down for a discussion round.	Na abertura do evento, alunos e alguns líderes das Farc se sentaram para uma rodada de discussões.
It is considered the largest open air spectacle on Earth, entertaining 65,000 people per night.	É também considerado o maior espetáculo ao ar livre da Terra, divertindo 65.000 expectadores por noite.
The bathrooms were open to the elements in order to allow in light and air.	As casas de banho estavam abertos para os elementos naturais de forma a permitir a entrada da luz e ar.
On August 2, 2014, Savatage announced that they will reunite for Wacken Open Air 2015.	Em 2014 a banda anunciou uma reunião e farão um show no Wacken Open Air de 2015.
In 2007, the band reunited to play several shows in Europe, including Wacken Open Air.	Em 2007, a banda se reuniu para tocar em vários shows na Europa, incluindo o Wacken Open Air.
Central Pier was completed in 1868, with a theatre and a large open air dance floor.	O Central Pier foi concluído em 1868, com um teatro e um grande espaço de dança a céu aberto.
The buildings of the central government were typically open air temples constructed of wood or sandstone.	As edificações do governo central eram tipicamente templos ao ar livre construídos de madeira ou arenito.
Later that month, they announced that they would perform at Bloodstock Open Air in Derbyshire, England.	Depois desse mês eles anunciaram que iriam se apresentar no Bloodstock Open Air em Derbyshire, Inglaterra.
The largest air breathing survivors of the event, crocodyliforms and champsosaurs, were semi aquatic and had access to detritus.	Os maiores animais que respiram ar sobreviventes deste evento, crocodilianos e Choristodera, eram semi aquáticos e tinham acesso a detritos.
Nadal participated in an Australian Open warm up tournament, the Qatar ExxonMobil Open ATP 250 event in Doha, where he lost in the finals to Nikolay Davydenko.	Nadal perdeu na semifinal do torneio de Doha para Nikolay Davydenko e nas quartas de final do Australian Open para David Ferrer.
Every shrine and temple holds some sort of event, and many of them are open for public viewing.	Todos os santuários e templos sediam algum tipo de evento, e a maioria deles é aberto ao público.
This may have been in part due to no announced and or open candidature period for the event.	Isto pode ter ocorrido, em parte, devido à falta de anúncio do período de candidatura para o evento.
Reunion (2007 2014) On October 18, 2007, At the Gates announced several reunion shows for mid 2008, including Getafe Electric Festival, Roskilde Festival, Ruisrock, Wacken Open Air, Graspop Metal Meeting, Sweden Rock Festival, Gods of Metal, Hellfest Summer Open Air, Castle Festival, and Bloodstock Open Air, as well as a tour of Japan with The Dillinger Escape Plan, Into Eternity, Pig Destroyer, and Mayhem in May 2008.	Reunião (2007 2011) Em 18 de outubro de 2007, o At the Gates anunciou vários shows de reunião para meados de 2008, incluindo o Getafe Electric Festival, o Roskilde Festival, o Ruisrock, o Wacken Open Air, o Graspop Metal Meeting, o Sweden Rock Festival, o Gods of Metal, o Hellfest Summer Open Air, o Castle Festival e o Bloodstock Open Air, bem como uma turnê para o Japão com o The Dillinger Escape Plan, o Into Eternity, o Pig Destroyer e o Mayhem em maio de 2008.
Cumhuriyet Square, the main square of the city, is the location for temporary open air exhibitions and performances.	A principal praça da cidade, a Cumhuriyet Meydan, por vezes acolhe exposições e espectáculos ao ar livre.
They were sold at pubs, barbershops, chemist shops, open air markets, and at the theater throughout Europe and Russia.	Eram vendidos em tabernas, barbearias, drogarias, mercados ao ar livre e em teatros por toda a Europa e Rússia.
The event temporarily warmed air temperature by 1.5 C, compared to the usual increase of 0.25 C associated with El Niño events.	Eventos anteriores Registro de El Niño anteriores, desde o início da medição de temperatura do Oceano Pacífico Equatorial.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
And a new open air amphitheatre was recently built by the Ministry of Culture at the Dummar Cultural Complex in Damascus.	E o Ministério da Cultura construiu recentemente um novo anfiteatro ao ar livre no Centro Cultural Dummar em Damasco.
It is nationally famous for hosting every easter a large open air theater show designated passion of Christ in New Jerusalem.	Todos os anos, durante a Semana Santa, realiza se o popular espetáculo Paixão de Cristo de Nova Jerusalém .
The performance was held in the open air on 28 July, conducted by Berlioz himself, at the Place de la Bastille.	O desempenho foi realizada ao ar livre, em 28 de julho, conduzido pelo próprio Berlioz, na Place de la Bastille.
Sound is produced by the vibration of an air stream blowing across an open hole at the end of a resonating tube.	O som é produzida pela vibração de uma corrente de ar soprada através de um furo aberto na extremidade de um tubo de ressonância.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Every year, the Shrovetide procession, which is also included in the UNESCO list, passes through Veselý Kopec, the unique local open air museum.	O Carnaval de Máscaras, que está na lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO, percorre todos os anos Veselý Kopec que é uma reserva de arte e arquitetura popular.
For example, you can head to the Kouty Forest, where you ll find a fabulous open air museum with beautiful sculptures of local ghosts.	Vá na florista Koutecký les, por exemplo, lá você encontrará uma reserva histórica, cheia de belas estátuas de fantasmas locais.
Polar bears hunt primarily at the interface between ice, water, and air they only rarely catch seals on land or in open water.	Os ursos polares caçam principalmente na interface entre água e gelo raramente conseguindo caçar em terra ou em águas abertas.
Latter days, 1999 present During the 1998 Wacken Open Air festival, Jess Cox joined on stage with Blitzkrieg, playing three old Tygers songs.	Durante o festival Wacken Open Air de 1998, Jess Cox entrou no palco com a banda Blitzkrieg, tocando três músicas antigas dos Tygers.
And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening.	E meu pulmão entrou em colapso, daí alguém me cortou e colocou um dreno ali também para evitar aquele evento catastrófico.

Exibir esta página em português