Translation of "open ended term" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We preferred open ended questions. | Optamos por questões abertas. |
| whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type | De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado |
| Roca's second term ended in 1904. | Primeira e segunda presidências de Roca. |
| Those receptions ended in the early 1930s, although President Bill Clinton would briefly revive the New Year's Day open house in his first term. | Estas recepções terminaram no início da década de 1930, embora o Presidente Bill Clinton tenha revivido brevemente a casa aberta do Dia de Ano Novo durante o seu primeiro mandato. |
| He died of cholera three months after his term ended. | Ele morreu de cólera três meses após o fim de sua presidência. |
| History of the term The origins of the term open marriage remain obscure. | História do Termo As origens do terno casamento aberto são obscuras. |
| Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended. | Outra coisa que fazemos dentro da comunidade é que deixamos tudo bastante aberto. |
| After this Eric Raymond and Bruce Perens founded the Open Source Initiative (OSI), to promote the term open source software as an alternative term for free software. | Depois disto Eric Raymond e Bruce Perens fundaram a Open Source Initiative (OSI), para promover o termo software de código aberto como um termo alternativo para o software livre. |
| There is no market in the usual sense for shares in open ended collective investment undertakings ( CIUs ) . | Não existe um mercado no sentido comum para as unidades de participação em organismos de investimento colectivo ( OIC ) abertos . |
| Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet. | Gene acabou usando seu casaco, seu punho no casaco, para abrir um armário de bebidas. |
| Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software. | A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software. |
| The initial instructions that director George Lucas gave the Art Department were very open ended a droid general . | As instruções iniciais que o diretor George Lucas deu ao Departamento de Arte foram muito concisas um general dróide. |
| However, the open ended lyric, which Bono says doesn't tell you anything , does not directly reference nuclear warfare. | No entanto, o poema lírico em aberto, Bono diz que não lhe diz nada , não diretamente de referência de uma guerra nuclear. |
| The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories. | O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento. |
| A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years. | Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos... |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations | Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations | Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis |
| The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of | The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of |
| What were people now doing for the first time that made that difference between stagnation and rapid, open ended discovery? | O que estavam as pessoas fazendo pela primeira vez que fez toda aquela diferença entre estagnação e descobertas rápidas e ilimitadas? |
| And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência. |
| Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. | Lá fora no espaço intergaláctico, esses três pré requisitos para a criação ilimitada de conhecimento não podiam ser mais escassos. |
| LONG TERM GOVERNMENT BOND YIELDS DECLINED SIGNIFICANTLY IN 2004 Long term government bond yields in the euro area ended 2004 at very low levels by historical standards . | TAXAS DE RENDIBILIDADE DAS OBRIGAÇÕES DE DÍVIDA PÚBLICA DE LONGO PRAZO DESCERAM SIGNIFICATIVAMENTE EM 2004 No final de 2004 , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo na área do euro situavam se em níveis muito baixos em termos históricos . Enquanto na primeira |
| However, what started as a discussion in a comment box quickly became an entire post, and ended up as an open revolt. | Todos eles quando falam de feminismo derrapam feio, não sabem do que estão falando, e obviamente não demonstram nenhuma vontade de aprender. |
| longer term refinancing operations ( LTROs ) and potentially through other open market operations such as fine tuning operations . | sistema e , por esse meio , calcular o volume de liquidez a colocar nas OPR semanais , nas operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) mensais e , eventualmente , através de operações de mercado aberto , tais como as operações ocasionais de regularização . |
| Researchers in the 1960s used the term open marriage to describe individual freedom in choosing marriage partners. | Pesquisadores da década de 60 usaram o termo para descrever a liberdade individual que as pessoas têm para escolher seus cônjuges. |
| Afforded the luxury of a nearly limitless recording budget, they booked open ended sessions that allowed them to work as late as they wanted. | Cobertos pelo luxo de um orçamento quase ilimitado, eles reservaram sessões sem data de volta marcada, que permitiram rotinas de trabalho tão tarde quanto quisessem. |
| After the rebellion ended, the United States reaffirmed its commitment to the Open Door policy, which became the basis of American policy toward China. | Entrou para a política e foi eleito deputado pelo Partido Republicano, para o Congresso dos Estados Unidos, com mandatos de 1877 a 1883. |
| Recess ended. | O recreio terminou. |
| When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended. | Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado. |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions . | Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions . | Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis . |
| This ambiguity began in 1998 when people started to use the term open source software rather than free software . | Essa ambigüidade começou em 1998, quando as pessoas começaram a usar o termo software de código aberto ao invés de software livre . |
| The war ended. | A guerra acabou. |
| The meeting ended. | A reunião acabou. |
| Love has ended. | O amor acabou. |
| Any meaningful progress toward stabilizing the eurozone would require a significant potentially open ended financial commitment, and the EU is not politically ready to cross that threshold. | Qualquer progresso importante em direcção à estabilização da zona euro iria exigir um significativo compromisso financeiro potencialmente ilimitado e a UE não está politicamente preparada para transpor esse começo. |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Leilão de taxa variável leilão através do qual as contrapartes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções . |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Leilão rápido procedimento utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efec tuados num prazo de 24 horas . |
| Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . |
| After his term as sheriff ended, Cleveland returned to his law practice, opening a firm with his friends Lyman K. Bass and Wilson S. Bissell. | Ao fim de seu mandato como xerife, Cleveland voltou a advocacia, abrindo uma firma com Bass e Wilson S. Bissell. |
| The Federal Reserve established a temporary Term Auction Facility to auction term funds to depository institutions with longer maturities and looser collateral requirements than is the case in open market operations . | A Reserva Federal criou um sistema temporário denominado Term Auction Facility com o objectivo de ceder fundos a prazo sob a forma de leilão a instituições depositárias com prazos mais longos e requisitos de garantia menos restritivos do que no caso das operações de mercado aberto . |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
Related searches : Open-ended - Open-ended Fund - Open-ended Spanner - Open-ended Contract - Open-ended Process - Open-ended Comments - Open-ended Wrench - Open-ended Interviews - Open-ended Question - Open-ended Nature - Open-ended Survey - Open-ended Period - Open Ended Basis - Ended