Translation of "open for negotiation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Negotiation - translation : Open - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's open to negotiation.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Está aberta a negociações.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.
Mas, ao lado de tudo isso, a porta deve manter se aberta para a negociação.
negotiation
Negociações
3) Focus negotiation Honestly and Open on maritime boundary and do not turn the subject into broader bilateral relationship.
Eles entraram nos gabinetes oficiais do primeiro ministro (Mari) Alkatiri e do seu governo sem autorização e, clandestinamente, colocaram as escutas.
On 3 October 2005 the EU judged that the Croatian authorities were now fully cooperating with the ICTY and decided to open negotiation talks .
153 UE considerou que as autoridades croatas colaboravam plenamente com o referido Tribunal Penal Internacional e decidiu abrir as negociações .
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements
O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos
Well three sons got into a negotiation.
Então os 3 filhos começaram a negociar.
He also advocates negotiation in international relations.
Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã.
He took great pains in the negotiation.
Ele fez grandes esforços na negociação.
the PMSG , responsible for preparing the business view for the negotiation ( including , inter alia , functional , technical and planning items ) ,
do PMSG , que será responsável por preparar a posição ( incluindo , entre outros , os aspectos funcionais , técnicos e de planeamento ) com vista à negociação
For open market operations .
5 ) Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
Para operações de mercado aberto .
the arrangements for the negotiation and conclusion of monetary or foreign exchange regime agreements with foreign States .
terceiros .
Unfortunately for James, negotiation with Spain proved generally unpopular, both with the public and with James's court.
Infelizmente para Jaime, as negociações com a Espanha foram impopulares entre o público e sua corte.
You know, they were marginalized in the negotiation room.
Sabe, eles foram marginalizados na sala de negociações.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
Support for multiple open projects.
Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.
The Council is responsible for determining the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matters .
O Conselho é responsável pela definição dos mecanismos para a negociação e a celebração dos acordos relativos as questões monetárias ou ao regime cambial .
And it s this code negotiation that leads to productive play.
E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo.
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery
Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.
Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.
Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
Could not open file for writing
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file for writing
Incapaz de abrir o ficheiro para escrita
Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX
Open Cubic Player 0.1.20 para UNIX
Open Source Framework for Medical Simulation
Framework de código aberto para Simulação Médica
It says, Africa Open for Business.
O CD diz África Aberta para Negócios.
Warn for Open Session on Quit
Avisar ao sair se houverem sessões abertas
Please open the door for me.
Por favor, abra a porta para mim.
Please open the door for me.
Por favor abra a porta pra mim.
Sources for U.S. Open and U.S.
Também estrelou filmes sobre o golfe.
As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article.
da Carta Social Europeia, inspirando se também no ponto 26 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
After all, Brazil has lived with its ten neighbors without conflict for almost 150 years, having settled its borders through negotiation.
Afinal, o Brasil tem vivido em paz com os seus dez vizinhos há quase 150 anos, tendo delimitado as suas fronteiras de forma negociada.
For the negotiation and conclusion of the agreements referred to in paragraph 3, the Council shall act by a qualified majority.
o
For the negotiation and conclusion of the agreements referred to in paragraph 3 , the Council shall act by a qualified majority .
Relativamente à negociação e celebração dos acordos a que se refere o n. o 3 , o Conselho delibera por maioria qualificada .
The Council is to determine the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matter
O Conselho decide dos mecanismos para a negociação e a conclusão dos acordos relativos a regimes monetários ou cambiais
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
Marcin Jakubowski Projetos de código aberto para a civilização
Open for Applications Friday, June 13, 2014
Início das Inscrições Sexta feira, 13 de junho de 2014
This offer is open for five days.
Esta oferta é válida por cinco dias.
Can you open the door for me?
Você pode abrir a porta para mim?
Leave the window open for a while.
Deixa a janela aberta um pouco.
Could you open this door for me?
Será que o senhor poderia abrir esta porta para mim?
I held the door open for him.
Eu mantive a porta aberta para ele.

 

Related searches : For Negotiation - Open To Negotiation - Mandate For Negotiation - Space For Negotiation - Matter For Negotiation - In Negotiation For - Room For Negotiation - Basis For Negotiation - Up For Negotiation - Negotiation For Settlement - Scope For Negotiation - Subject For Negotiation - Margin For Negotiation