Translation of "open house" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

House - translation :

Casa

Open - translation :

Aberto

Open house - translation :

Casa aberta

Keywords : Nesta Desta Esta Entrar Dentro Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

He found the house door wide open.	Ele encontrou a porta de casa escancarada.
Sittings of the House are open to the public.	As sessões da Câmara dos Comuns estão abertas para o público.
She said, If you help me get money, I could open a house.	Ela disse Se vocês me ajudasse a arrecadar dinheiro, eu poderia abrir uma casa.
The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.	A biblioteca perto da minha casa está aberta apenas três dias por semana devido a cortes no orçamento.
Albert and Elizabeth, without their child, travelled to Australia to open Parliament House in Canberra in 1927.	O duque e a duquesa, sem a filha, viajaram pela Austrália em 1927 para abrir o Parlamento da Austrália em Camberra.
The parents love it, because when they open up the laptops, it's the brightest light source in the house.	Os pais adoram isso, porque quando eles abrem seus laptops, é a luz mais possante a brilhar na casa.
As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high.	Assim que disse isto, ela chegou inesperadamente a um lugar aberto, com uma pequena casa nele com cerca de um metro e vinte centímetros de altura.
This house, with much reduced grounds, is now owned by the city and is open to the public on a restricted basis.	Esta casa, com um terreno menor, atualmente é propriedade da cidade e está aberta ao público restritamente.
Even so, the practice continued until 1885, when newly elected Grover Cleveland arranged for a presidential review of the troops from a grandstand in front of the White House instead of the traditional open house.	Mesmo assim, a prática continuou até 1885, quando o recém eleito Grover Cleveland organizou uma revista presidencial às tropas a partir de uma tribuna em vez da tradicional casa aberta.
The house is now owned and operated as a historic site by Historic Hudson Valley and is open to the public for tours.	Atualmente, a casa agora é um local histórico pertencente ao Historic Hudson Valley sendo aberto ao público para visitas.
In fact, many Indians with mobile phones must defecate in the open because the median Indian does not have piped water in his house.	Na verdade, muitos indianos com telemóveis devem defecar a céu aberto porque o indiano médio não tem água canalizada em sua casa.
Those receptions ended in the early 1930s, although President Bill Clinton would briefly revive the New Year's Day open house in his first term.	Estas recepções terminaram no início da década de 1930, embora o Presidente Bill Clinton tenha revivido brevemente a casa aberta do Dia de Ano Novo durante o seu primeiro mandato.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
Our house is your house.	Nossa casa é sua.
Our house is your house.	Nossa casa é tua.
My house is your house.	A minha casa é a sua casa.
In a custom known as open house Malaysians participate in the celebrations of others, often visiting the houses of those who identify with the festival.	Em um costume conhecido como casa aberta , malaios participam das comemorações dos outros, muitas vezes, visitando as casas daqueles que se identificam com o festival.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Tom's house is next to my house.	A casa de Tom é perto da minha.
Open!	Abra!
Open!	Abram!
Open!	Abre!
Open!	Abri!
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction.	Na Acid House, a 303 cria ruídos corrosivos, distorcidos, cibernéticos e futuristas.
Do you see that house? That's my house.	Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa.
That house is much better than his house.	Essa casa é muito melhor que a casa dele.
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.	Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
Any male Bahá'í, 21 years or older, is eligible to be elected to the Universal House of Justice all other positions are open to male and female Bahá'ís.	Qualquer bahá'í do sexo masculino, com 21 anos de idade ou mais, é elegível para a Casa Universal de Justiça todos os demais postos estão abertos para bahá'ís de ambos os sexos.
Those open houses sometimes became rowdy in 1829, President Andrew Jackson had to leave for a hotel when roughly 20,000 citizens celebrated his inauguration inside the White House.	Estas casas abertas, por vezes, tornavam se rudes em 1829, o Presidente Andrew Jackson teve que ir para um hotel quando cerca de 20.000 cidadãos celebraram a sua inauguração na presidência no interior da Casa Branca.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
And they're in your house. They're in your house.	E eles estão em sua casa.
The second house ever built is house number two.	A segunda é a número dois.
Open file	Abrir ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open Project	Abrir Projecto
Open file	Abrir o ficheiro
Open with	Abrir com
Open ClipArt	Open ClipArt
Open Invaders	Open Invaders
Open Yahtzee	Poker de Dados
Open folder	Abrir pasta
Open vacancies	Open vacancies

Exibir esta página em português