Translation of "opening hours are" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Opening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| in several euro area countries , the opening hours are significantly longer . | em vários países da área do euro , o horário de abertura é significativamente mais longo . |
| extension of opening hours and measures with similar effects . | O alargamento do horário de abertura e medidas com efeitos semelhantes . |
| Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 3.30 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 15h30 . |
| Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 12.30 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 12h30 . |
| Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 4 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 16h00 . |
| Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 2 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 14h00 . |
| Opening hours Monday to Friday , 8.15 a.m. to 1.30 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h15 às 13h30 . |
| Opening hours Monday to Friday , 10.30 a.m. to 4 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h30 às 16h00 . |
| Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 4 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 16h00 . |
| Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 3 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 15h00 . |
| Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 12 noon | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 12h00 . |
| Opening hours Monday to Friday , 7 a.m. to 11 a.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 07h00 às 11h00 . |
| They have long opening hours which cover the ECB 's working day . | They have long opening hours which cover the ECB 's working day . |
| Opening hours The ECB Archives are normally open from Monday to Friday between 9 a.m. and 5 p.m. , on ECB working days . | Horário de abertura Os arquivos do BCE estão normalmente abertos para consulta de segunda a sexta feira , das 9h00 às 17h00 , nos dias úteis do BCE . |
| The flowers are opening. | As flores estão se abrindo. |
| Opening hours Monday to Friday , 8.45 a.m. to 12 noon and 1.30 p.m. to 3.30 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h45 às 12h00 e das 13h30 às 15h30 . |
| Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 3 p.m. | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 12h00 e das 13h00 às 15h00 . |
| List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours | Lista de locais onde os BCN procederão à troca e respectivos horários de atendimento |
| The event was also cancelled a few hours before the opening, with authorities citing security concerns. | A apresentação também foi cancelada horas antes de começar pelos mesmos motivos de segurança. |
| They are opening the window. | Eles estão abrindo a janela. |
| Opening hours Monday to Thursday , 8 a.m. to 2.30 p.m. , and Friday , 8 a.m. to 2 p.m. | Horário de atendimento de segunda a quinta feira , das 08h00 às 14h30 , e sexta feira , das 08h00 às 14h00 . |
| Opening hours Monday , Tuesday , Wednesday and Friday , 8 a.m. to 3 p.m. , and Thursday , 8 a.m. to 4.30 p.m. | Horário de atendimento segunda , terça , quarta e sexta feira , das 08h00 às 15h00 , e quinta feira , das 08h00 às 16h30 . |
| Speeches are given, formally opening the Games. | Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos. |
| What are the business hours? | Quais são os horários comerciais? |
| The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility | O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão |
| Learning hours at school are often less than six hours per day. | As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. |
| Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 1.30 p.m. , and on Mondays , 3.15 p.m. to 4.45 p.m. , from October to April | Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 13h30 , e à segunda feira , das 15h15 às 16h45 , de Outubro a Abril . |
| Like this, the following hours are filled. | E é com isto que se ocupam as horas seguintes. |
| We are three hours from São Paulo. | Estamos a três horas de São Paulo. |
| Hours are numbered 12, 1, 2, ..., 11. | As horas são numeradas de 1 a 12. |
| Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. | A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. |
| I mean, the world's universities are opening up their curricula. | Quero dizer, as universidades mundiais estão abrindo seus currículos. |
| Standard tenders are carried out within 24 hours . | Swap acordo de câmbio de fluxos de tesouraria futuros de acordo com uma fórmula pré acordada ( ver swap cambial ) . |
| Standard tenders are carried out within 24 hours . | Os swaps de EONIA têm prazos de vencimento entre uma e três semanas e entre um e 12 meses , sendo transaccionados ao balcão , bilateralmente , no mercado monetário . |
| Standard tenders are carried out within 24 hours . | A Segunda Fase da UEM , iniciada a 1 de Janeiro de 1994 , originou , nomeadamente , a criação do Instituto Monetário |
| And with that, the first hours are filled. | Só com isso, as primeiras horas já passaram. |
| There are twenty four hours in a day. | Há vinte e quatro horas em um dia. |
| There are twenty four hours in a day. | O dia tem vinte e quatro horas. |
| opening. | Vol. |
| It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening. | Seria uma grande honra, um grande reconhecimento para mim, Se ele não tivesse decidido retirar todos os bancos duas horas antes da abertura. |
| The Eurosystem will explore the scope for a further harmonisation of opening hours or measures with similar effects , taking into account the different cash infrastructures . | O Eurosistema irá explorar a margem para uma maior harmonização dos horários de abertura ou de medidas com efeitos idênticos , tendo em conta as diferentes infra estruturas de numerário . |
| Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . |
| Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | Alteração do horário de funcionamento a ) A sessão diária do TARGET2 pode ser alargada ou a hora de abertura de um novo dia útil do TARGET2 pode ser atrasada . |
| Opening night | Noite da inauguração |
| What we are looking at is the first three hours. | O que estamos vendo são as primeiras três horas. |
Related searches : Opening Hours - Opening Hours From - Daily Opening Hours - Convenient Opening Hours - Reception Opening Hours - Office Opening Hours - Limited Opening Hours - Outside Opening Hours - After Opening Hours - Store Opening Hours - Special Opening Hours - Normal Opening Hours - Extensive Opening Hours - Extended Opening Hours
