Translation of "operate a plant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operate - translation :

Operar

Operate a plant - translation :

Operar uma planta

Plant - translation :

Plantar

Keywords : Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Examples (External sources, not reviewed)

It paid Jackie's tuition, then hired her to help operate their plant.	Eu quero que cada americano à procura de trabalho para ter a mesma oportunidade que Jackie fez.
Compared with a gaseous diffusion plant or a nuclear reactor, an electromagnetic separation plant would consume more scarce materials, require more manpower to operate, and cost more to build.	Em comparação com uma usina de difusão gasosa ou de um reator nuclear, uma usina de separação electromagnética iria consumir mais materiais raros, exigia mais mão de obra para operar, e custam mais para construir.
a copy of the permit, granted by the national authorities of the Member State concerned, to operate the plant and	Uma cópia da autorização de funcionamento das instalações emitida pelas autoridades nacionais do Estado Membro competente e
A typical styrene plant consists of two or three reactors in series, which operate under vacuum to enhance the conversion and selectivity.	Uma fábrica típica de Estireno consiste em dois ou três reactores em série, os quais operam sob vácuo para enriquecer a conversão e a selectividade.
With respect to a plant and plant product	Para efeitos do presente capítulo, aplica se o disposto no artigo 1.7 (Remissão para a legislação), sem prejuízo das disposições do presente artigo, do anexo 5 D e das notas gerais do anexo 5 E.
A Biogas plant.	Produção de biogás.
It's a plant.	É uma planta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Portanto esta é uma planta que está a imitar a primeira planta.
They plant a tree.	Pancho Pança 8.
Select a plant size	Seleccione o tamanho da fábrica
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira planta é a jiboia, e esta é, de novo, uma planta muito comum que cresce preferencialmente em cultura hidropónica.
a processing plant to be chipped and utilised within this plant, or	uma instalação de transformação para ser reduzida a estilhas e utilizada nessa instalação, ou
Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert.	Centrais de energia térmica solar operam nos Estados Unidos e Espanha, sendo a maior destas a usina de energia solar do Deserto de Mojave, com capacidade de 354 MW.
It does not operate in a vacuum.	Não funciona no vazio.
The airlines operate in a global village.	O sector das companhias aéreas é uma aldeia global.
The Lebanon is a focal point from which we can operate and through which we can operate.	O Líbano é um ponto focal a partir do qual, e por meio do qual, podemos operar.
A child is like a plant.	Uma criança é como uma planta.
A plant just ate a frog.	A planta comeu uma rã.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
Now this is a plant.	Agora isto é uma planta.
It's a very decorative plant.	É uma planta muito decorativa.
It is a remarkable plant.	É uma planta extraordinária.
Now this is a plant.	Isto é uma planta.
Is it a cultivated plant?	É uma planta cultivada ?
It's a perennial flowering plant.	E uma planta de florescencia perene.
We will plant a forest	Vamos plantar uma floresta.
We do. I operate in Santiago, you operate in Diablo.	Trabalho em Santiago, você trabalha em Diablo.
EU Nationality condition and residency requirement applies in some countries to operate a pharmacy and operate as tobacconists.	Aos intermediários de seguros aplica se o requisito da constituição como sociedades locais (excluindo sucursais).
Mr President, this is a debate about plant research and plant protection from research.	(EN) Senhor Presidente, este é um debate sobre a investigação relacionada com as espécies vegetais e sobre a defesa das espécies vegetais em relação à investigação.
installation means a reactor, a critical installation, a conversion plant, a fabrication plant, a reprocessing plant, an isotope separation plant, a separate storage installation, a waste treatment or waste storage installation or any other location where source material or special fissile material is customarily used	Instalação designa um reactor, uma instalação crítica, uma unidade de transformação, uma unidade de fabrico, uma unidade de reprocessamento, uma unidade de separação de isótopos, uma instalação separada de armazenagem, uma instalação de armazenagem ou de tratamento de resíduos, ou qualquer outro lugar em que se utilizem habitualmente matérias primas ou materiais cindíveis especiais.
It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany.	Poderia ser, por exemplo, uma central de energia dos Estados Unidos, ou uma central química Alemã.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.
They must all operate within a common discipline.	Eles terão todos de operar dentro de uma disciplina comum.
To operate, all you need is a monkey.	Para a operar, basta um macaco.
What a base to operate from, Captain Lesgate.	Que bela base de operações, Capitão Lesgate.
A TRIV wagon is permitted to operate in	Um vagão TRIV está autorizado a funcionar
Only a Canadian citizen may apply for a licence to operate a race track, a licence to hold races or a licence to operate a betting house.	O operador da rede tem de nomear um diretor executivo e um diretor técnico, que é responsável pelo controlo técnico da operação da rede, tendo ambos de ser nacionais de um Estado Membro do EEE.
Whoever heard of a pigeon that could operate a camera?	Onde já se viu um pombo a trabalhar com uma câmara? !
I m gonna put a plant there!	Vou pintar uma planta nele !
I'm only bringing in a plant.	Eu só trago uma planta.
There is a water bottling plant.	Tem uma planta engarrafadora de água.
Oh, I brought you a plant.	OH, Trouxelhe uma planta.
For bergamot as a citrus plant	Relativamente à bergamota como citrino

Exibir esta página em português