Translation of "operational agreement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These organizations became operational in 1945 after a sufficient number of countries had ratified the agreement. | Essas organizações tornaram se operacionais em 1946, depois que um número suficiente de países ratificou o acordo. |
| Efforts will be needed to implement and test this agreement effectively so as to render it as operational as possible . | Será necessário envidar esforços no sentido de implementar e testar este acordo eficazmente , com vista a torná lo tão operacional quanto possível . |
| Any operational action by Europol must be carried out in liaison and in agreement with the authorities of the Member States whose territory is concerned . | As acções operacionais da Europol devem ser conduzidas em ligação e com o acordo das autoridades do ou dos Estados Membros cujo território seja afectado . |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Dados operacionais |
| Any operational action by Europol must be carried out in liaison and in agreement with the authorities of the Member State or States whose territory is concerned. | As acções operacionais da Europol devem ser conduzidas em articulação e com o acordo das autoridades do Estado Membro ou dos Estados Membros cujo território seja afectado. |
| Any operational action by Europol must be carried out in liaison and in agreement with the authorities of the Member State or States whose territory is concerned . | As acções operacionais da Europol devem ser conduzidas em articulação e com o acordo das autoridades do Estado Membro ou dos Estados Membros cujo território seja afectado . |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. |
| The operational features | As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma |
| Other operational features | Natureza jurídica |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Operational tasks ( EMSIEMCF ) | Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) |
| However , the administrative aspects of the EMl 's operational functions have so far been performed by the BIS on the basis of an agreement between the latter and the EMI . | Porém , os aspectos administrativos das funcoes operacionais do IME tem sido desempenhados até a data pelo Banco de Pagamentos Internacionais , com base num acordo entre este último e o IME . |
| The Framework Agreement shall be a document which will be proposed by the Governing Council to all European CSDs . It shall cover the development and the operational phases of T2S . | O Acordo quadro é o documento a propor pelo Conselho do BCE a todas as CVM europeias , versando sobre o desenvolvimento e as fases operacionais do T2S , e que será assinado individualmente por cada CVM . |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| d. Other operational features | d. Outras características operacionais |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
| BRF operational data items | Rubricas operacionais do BRF |
| functional and operational independence | independência funcional e operacional |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. |
| d. Other operational features b. | b. Natureza jurídica |
| 94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) ..... | 5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) ..... |
| Section B Operational requirements 1 . | Secção B Requisitos operacionais 1 . |
| OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 51 ..... | OBECTIVO OPERACIONAL N.º 151 Acção 1 ..... |
| Adequate internal controls of all operational flows have been set up in order to diminish operational risk . | Foram postos em prática controlos internos adequados para todos os fluxos operacionais , a fim de diminuir o risco operacional . |
| Portugal has four ESF Operational Programmes. | Portugal possui quatro programas operacionais (PO) para financiamento pelo FSE. O principal PO (multiobjectivo) abrange Portugal continental e é descrito mais à frente. |
| ( C ) Operational activities of ECI banks | ( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI |
| ( C ) Operational activities of ECI banks | ( C ) Actividades operacionais de bancos ECI |
| the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
| It was operational by March 1942. | Ela tornou se operacional a partir de março de 1942. |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard . |
| OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows Open market operations | OUTRAS CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez |
| Monetary Agreement Vatican | Convenção Monetária com o Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenção Monetária com o Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | do Acordo . 6 7 8 9 10 11 |
| We're in agreement. | Estamos de acordo. |
| The Eurosystem will also provide operational support . | O Eurosistema prestará também apoio operacional . |
Related searches : Operational Level Agreement - Operational Cooperation Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime - Operational Office - Operational Considerations
