Translation of "operational delays" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operational - translation :

Keywords : Atrasos Atrasa Adiamentos Demoras Imprevistos Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Be prepared for delays.	Esteja preparado para atrasos.
Gatoh often found delays in writing of the novels, which lead to delays to the publication of the series' volumes.	Gatoh frequentemente entrava em pausa na publicação dos capítulos das novels, o que levava a atrasos na publicação dos volumes.
The project was plagued by delays and political interventions.	O projeto foi contaminado por atrasos e intervenções políticas.
Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries .	Além disso , existe o risco de atrasos na consolidação em outros países .
As long as it delays making the choice, democracy will suffer.	Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá.
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.	Como na Nigéria, os atrasos na vacinação seriam altamente desfavoráveis para os países vizinhos.
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	Mesmo sem os atrasos causados pela interferência política, tais instrumentos são inadequados.
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational framework ...	O quadro operacional ...
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Dados operacionais
Concerning extra euro area trade , these delays are too long for policy purposes .	Segundo , um conjunto mais alargado de estatísticas é utilizado para o acompanhamento da evolução económica nesses países .
Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein.	Fazer papel intriga, demora, segura, engana e, de vez em quando, prolonga se sem limite.
The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before.	As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes.
However, they needed six weeks to extract the isletin, which forced considerable delays.	Porém, precisavam de seis semanas para extrair a isletina, o que tornava o ensaio dramaticamente demoroso.
With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997.	Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
The operational features	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma
Other operational features	Natureza jurídica
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
Operational tasks ( EMSIEMCF )	Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM )
Developmental delays are often taken as an initial sign of the disorder, as well.	Atrasos no desenvolvimento são muitas vezes tomadas como um sinal inicial da doença.
The telescope's delays and cost increases can be compared to the Hubble Space Telescope.	O telescópio também deverá ter um melhor equipamento para captar a radiação infravermelha.
When relating to extra euro area trade , these delays are rather long for policy purposes .	Quando relacionados com o comércio extra área do euro , estes espaços de tempo são bastante longos em termos de política monetária .
Production delays led to cost overruns and angry confrontations with Warner Bros. head Jack Warner.	Atrasos de produção e aumento dos custos levaram a confrontos com Jack Warner, o cabeça da Warner Bros .
d. Other operational features	d. Outras características operacionais
d. Other operational features	d. Outras características operacionais
d. Other operational features	d. Outras características operacionais
Operational and technical functions	Funções operacionais e técnicas
BRF operational data items	Rubricas operacionais do BRF
functional and operational independence	independência funcional e operacional
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
Delays in the CEN' s work are now making it difficult to apply this very directive.	Os atrasos que ocorreram nos trabalhos do CEN conduzem agora a problemas na aplicação precisamente desta Directiva.
This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care.	Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico.
After a series of controversies and delays, Half Life 2 was released on November 16, 2004.	Após uma série de controvérsias e atrasos, Half Life 2 foi lançado em 16 de novembro de 2004.
d. Other operational features b.	b. Natureza jurídica
94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) .....	5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) .....
Section B Operational requirements 1 .	Secção B Requisitos operacionais 1 .
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 51 .....	OBECTIVO OPERACIONAL N.º 151 Acção 1 .....
After considerable weather delays, Shackleton's base was eventually established at Cape Royds, about north of Hut Point.	Depois de vários atrasos devido ao tempo, a base de Shackleton foi instalada em cabo Royds, a cerca de 39 km a norte de Hut Point.
That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated.	Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada.

Exibir esta página em português