Translation of "operational methods" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| promote harmonisation of operational needs and adoption of effective, compatible procurement methods | Promover a harmonização das necessidades operacionais e a adopção de métodos de aquisição eficazes e compatíveis |
| promote harmonisation of operational needs and adoption of effective , compatible procurement methods | Promover a harmonização das necessidades operacionais e a adopção de métodos de aquisição eficazes e compatíveis |
| methods to ensure compliance with the operational criteria of Article 4(2) | Os métodos para assegurar o respeito dos critérios operacionais a que se refere o n.o 2 do artigo 4.o |
| In practice, the Commission has not so far worked out operational methods for the assessment of projects or programmes. | Na prática, até ao momento, a Comissão não utilizou métodos operacionais de avaliação para os projectos ou para os programas . |
| pre operational, operational and post operational hygiene | Higiene das operações, antes, durante e após a sua realização |
| Until the Centre becomes fully operational, the Commisson is undertaking numerous projects aimed at testing alternative methods with the means at its disposal. | Enquanto se aguarda que o Centro esteja plenamente operacional, a Comissão desencadeou numerosas acções visando possibilitar métodos alternativos com os meios de que dispõe. |
| if the Governing Council decides on the use of operational methods of monetary control other than those specified in the Statute of the ESCB . | caso o Conselho do BCE decida recorrer a métodos operacionais de controlo monetário à excepção dos especificados nos Estatutos do SEBC . |
| Its operational methods will not replace the procedures used in the framework of the Commission's or the Member States' or the Authority's own competence. | O seu modo de funcionamento não substituirá os procedimentos utilizados no âmbito da competência própria da Comissão, dos Estados Membros ou da Autoridade. |
| Harmonising operational procedures, operational training and technical requirements | B. Cada apenso contém uma descrição dos trabalhos a efetuar pelas Partes ou grupos de trabalho por estas designados para os efetuar, incluindo o local e a duração prevista dos trabalhos, o pessoal e outros recursos necessários para a realização dos trabalhos, os custos previstos e quaisquer outras informações pertinentes relacionadas com os trabalhos. |
| verify that appropriate methods are in place to ensure that third parties assigned to operational safety related tasks meet the provisions of Annex II, part 3.3. | verificar se existem métodos adequados que garantam que terceiros afectados a tarefas relacionadas com a segurança operacional satisfazem as disposições do anexo II, parte 3.3. |
| In particular, it has helped to develop a data bank now operational on alternative methods and funded projects with a view to validating methods that may provide an alternative to certain tests on animals used to measure the toxicity of chemicals. | A Comissão apoiou, em especial, o desenvolvimento de um banco de dados para os métodos alternativos que está, neste momento, operacional e financiou projectos de validação de métodos alternativos susceptíveis de substituir alguns testes em animais, no domínio da toxicidade das substâncias químicas. |
| Methods Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices (IUDs), sterilization, and behavioral methods. | O coito interrompido (a retirada do pênis da vagina antes da ejaculação) provavelmente antecedeu todos os outros métodos de controle de natalidade. |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Dados operacionais |
| operational units. | Grupos de Trabalho |
| Operational expenditure | Comissão Parecer recebido em |
| Operational expenditure | Reuniões Avaliações Tradução Estudos e consultores Publicações |
| Operational expenditure | arrendamento encargos processamento de dados outras despesas (capital) correios e telecomunicações outras despesas administrativas |
| Operational tasks | Tópico |
| Operational expenditure | Reuniões Avaliações Tradução |
| OPERATIONAL ASPECTS | ASPETOS OPERACIONAIS |
| OPERATIONAL PROCEDURES | PROCESSOS DE FUNCIONAMENTO |
| Operational activities | Actividades operacionais |
| Operational restructuring | Reestruturação operacional |
| Operational performance | Resultados de exploração |
| OPERATIONAL COORDINATION | COORDENAÇÃO OPERACIONAL |
| Operational chart | Diagrama operacional |
| Operational aspects | Aspectos operacionais |
| Operational provisions | Reservas operacionais |
| OPERATIONAL CONTEXT | CONTEXTO OPERACIONAL |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. |
| Methods | Métodos |
| Methods' | Métodos |
| The most effective methods are the political methods. | Os meios mais eficazes são os meios políticos. |
| there won't be any methods but Nazi methods. | Não há outros métodos, apenas os nazistas. |
| The operational features | As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma |
| Other operational features | Natureza jurídica |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Operational tasks ( EMSIEMCF ) | Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) |
Related searches : Numerical Methods - Training Methods - Statistical Methods - Farming Methods - Methods Applied - Engineering Methods - Cooking Methods - Treatment Methods - Imaging Methods - Educational Methods - Diagnostic Methods - Methods Used - Sophisticated Methods
