Translation of "opinion for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opinion - translation :

Keywords : Opinião Opiniões Pública Direito Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

They asked for my opinion.	Pediram me a minha opinião.
He always asks for your opinion.	Ele sempre pede a sua opinião.
I'm not asking for their opinion.	Não estou pedindo a opinião deles.
Tom always asks for my opinion.	Tom sempre pede a minha opinião.
No one asked for your opinion.	Ninguém pediu a sua opinião.
Tom asked me for my opinion.	Tom pediu a minha opinião.
Tom is looking for a second opinion.	O Tom está procurando uma segunda opinião.
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.	A opinião do Juiz Scalia é questionável por duas razões.
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2	Parecer do BCE sobre os preparativos legislativos para o TARGET2 em Espanha
You asked for my opinion. No, I didn't!	Você pediu a minha opinião. Não, eu não pedi!
ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics	Parecer do BCE sobre o quadro jurídico luxemburguês para a compilação de estatísticas
ECB Opinion on the Hungarian regime for clearing houses	Parecer do BCE sobre o regime húngaro relativo a câmaras de compensação
ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden	Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.	Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary	Parecer do BCE sobre as regras de procedimento aplicáveis às garantias estatais na Hungria
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro	Parecer do BCE sobre a preparação de Chipre para a adopção do euro
ECB Opinion on German reporting obligations for cross border payments	Parecer do BCE sobre a prestação de informação acerca dos pagamentos transfronteiras na Alemanha
ECB Opinion on French rules for transfers of financial instruments	Parecer do BCE sobre as normas para transferência de instrumentos financeiros em França
ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions	Parecer do BCE sobre os requisitos para a continuidade de funcionamento das operações de compensação na Hungria
ECB Opinion on Slovak preparation for adoption of the euro	Parecer do BCE sobre os preparativos para a adopção do euro na Eslováquia
ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP	Parecer do BCE sobre normas para os produtos sazonais nos IHPC
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro	Parecer do BCE sobre a preparação do Chipre para a adopção do euro
ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro	Parecer do BCE sobre os preparativos por parte de Malta para a adopção do euro
expiry of time limit for ECB opinion ( if any ) 2	Termo do prazo ( se existir ) para o parecer do BCE
Required Written request for an opinion to ECB 's President .	Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro	Parecer do BCE sobre os preparativos por parte da Eslovénia para a adopção do euro
ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro	Parecer do BCE sobre os preparativos por parte da Estónia para a adopção do euro
What does that in your opinion mean for the country?	Na sua opinião, o que isso significa para o país?
I was asked for my personal opinion about the matter.	Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
If I'd wanted your opinion, I would've asked for it.	Se eu quisesse a sua opinião, eu teria pedido.
The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion .	Todavia , mesmo neste caso , e enquanto a disposição legal não tiver sido adoptada , as autoridades nacionais continuam obrigadas a tomar em consideração o parecer do BCE .
ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro	Parecer do BCE sobre a preparação da Estónia para a adopção do euro
ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro	Parecer do BCE sobre a preparação da Lituânia para a adopção do euro
ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank	Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco
ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland	Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia
ECB Opinion on debt arrangements for over indebted individuals in Greece	Parecer do BCE sobre a renegociação das dívidas de particulares sobreendividados na Grécia
ECB Opinion on amending the Finnish legal framework for clearing operations	Parecer do BCE sobre a alteração do regime jurídico das operações de compensação na Finlândia
DOCUMENTS EXAMINED For the purposes of this Opinion , we have examined	DOCUMENTS EXAMINED For the purposes of this Opinion , we have examined
For ICASs , see also paragraphs 6 and 7 of this opinion .	Em relação aos SIAC , ver também os n.o s 6 e 7 deste parecer .
ECB Opinion on EU payer information requirements for transfers of funds	Parecer do BCE sobre os requisitos da UE em termos da informação acerca do ordenante que acompanha as transferências de fundos
These are, in my opinion, the main reasons for decriminalizing marijuana...	Na minha opinião, estas são as principais razões para despenalizar a marijuana...
Opinion given by Helsinki Foundation for Human Rights states clearly that	Um parecer fornecido pela Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos afirma claramente que
opinion of	tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da .
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .	Em nosso entender , a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião .
ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets	Parecer do BCE sobre o fundo espanhol para a aquisição de activos financeiros

Exibir esta página em português