Translation of "opportunities from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas

Examples (External sources, not reviewed)

Early marriage robs them from their childhood and future opportunities.	O casamento prematuro rouba a infância e as oportunidades futuras dessas crianças.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
The reactions range from launching petitions to stop martial law to satire, from advice to lamenting over badly timed opportunities.	As reações vão do lançamento de petições parar a lei marcial a conselhos, passando por lamentos sobre oportunidades na hora errada.
They also benefited from training opportunities organised as common ESCB programmes or offered by the NCBs .	Beneficiaram também de oportunidades de formação organizadas no âmbito de programas comuns do SEBC ou oferecidos pelos BCN .
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
They can also benefit from training opportunities organised as common ESCB programmes or offered by the NCBs .	Podem também benef iciar de oportunidades de formação organizadas no âmbito de programas comuns do SEBC ou oferecidos pelos BCN .
They also benefited from training opportunities organised as part of ESCB programmes or offered by the NCBs .	Beneficiaram também de oportunidades de formação organizadas no âmbito de programas comuns do SEBC ou proporcionadas pelos BCN .
Aside from their growing creative differences, Mottola had given Afanasieff more opportunities to work with other artists.	Além de suas crescentes diferenças criativas, Mottola concedeu à Afanasieff mais oportunidades de trabalhar com outros artistas.
Because there are amazing opportunities available.	Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.	Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
They also benefited from opportunities organised as part of ESCB training programmes or training offered by the NCBs .	Beneficiaram também de oportunidades de formação organizadas no âmbito de programas do SEBC ou proporcionadas pelos BCN .
They migrated west from the Niger River in search of better agricultural lands and more opportunities for conquest.	Migraram para oeste a partir do rio Níger à procura de melhores terras agrícolas e de mais oportunidades de conquista.
But opportunities, boy oh boy, they exist.	Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.	Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.	Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.	Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .	As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
This offers hugely exciting opportunities to investors.	Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
We have few opportunities to speak German.	Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.	Temos poucas oportunidades de falar alemão.
I don't have many opportunities to swim.	Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.
Well, because it gives them good, paying jobs, or, in many African countries, unofficial opportunities to profit from corruption.	Bem, porque isso dá a eles empregos bem pagos. Ou, em muitos países africanos, oportunidades não oficiais de lucrar com a corrupção.
In developing countries, where bureaucracy, corruption and misinformation thrive, people may create opportunities to cash in from those anomalies.	Em países em desenvolvimento, onde a burocracia, a corrupção e a desinformação reinam, algumas pessoas podem criar oportunidades para faturar em cima dessas anomalias.
These opportunities exist because Thein s government has been deliberately distancing itself from China, long the military regime s patron and protector.	Estas oportunidades existem porque o governo de Thein foi se distanciando deliberadamente da China, ansiando pelo patrono e protector do regime militar.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.	Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
We have opportunities in agriculture, like I said.	Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei.
We have opportunities in housing and real estate.	Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
So I invite you to explore the opportunities.	Então eu os convido para explorar as oportunidades.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
After the war the country offered little opportunities.	Depois da guerra o país ofereceu lhes poucas oportunidades.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
I don't have many opportunities to do that.	Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso.
Career and educational opportunities for women were curtailed.	Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.
Greater economic opportunities can be real or perceived.	Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil

Exibir esta página em português