Translation of "or local equivalent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equivalent - translation :

Local - translation :

Keywords : Equivalente Equivale Moderno Humano Locais Jornal Zona Local Autoridades

Examples (External sources, not reviewed)

So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what.	O que seria o equivalente, em Titã, ao alcatrão, ou petróleo nós não sabíamos o quê.
Directly above the local church is the local conference or local mission .	Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity.	Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global.
This is in contrast to laws such as the freedom of information act, or their local equivalent, which may make documentation available only on request, rather than mandate explicit publication.	Isto está em contraste com as leis tais como a legislação sobre liberdade de informação, ou seu equivalente local, o que pode tornar a documentação disponível apenas mediante pedido, ao invés de mandato de publicação explícito.
Gallery Numismatics Because one or more crowns, alone or as part of a more elaborate design, often appear on coins, several monetary denominations came to be known as 'a crown' or the equivalent word in the local language, such as krone .	Numismática Porque um ou mais coroas, sozinho ou como parte de um projeto mais elaborado, muitas vezes aparecem em moedas, várias denominações monetárias veio a ser conhecida como coroa ou a palavra equivalente na língua local.
There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.	Também deverão existir Eurobonds, ou um instrumento equivalente.
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe.	A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico .
The statement (A iff B) is equivalent to the statement (not A or B) and (not B or A), and is also equivalent to the statement (not A and not B) or (A and B) .	Para alguns inteiros (por exemplo, x 6) A e B são ambas verdadeiras (6 é par e 7 é impar), mas para outros inteiros (x 9), ambas as condições são falsas (9 não é par e 10 não é ímpar).
On top of that, nuclear power companies pay the equivalent of billions of dollars in tax revenue and subsidies to local governments.	Além disso, as empresas de energia nuclear pagam o equivalente a bilhões de dólares em arrecadação e subsídios para os governos locais.
Lookup words in a local or Internet dictionary	Procurar palavras num dicionário local ou online
This effect is called site or local amplification.	European Mediterranean Seismological Center
Each county and county equivalent in Maryland has a local Board of Education charged with running the public schools in that particular jurisdiction.	A primeira instituição de educação superior de Maryland, a Faculdade Washington, foi fundada em 1782.
Prof. ( ausserordentlicher Professor ), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart.	Em 1921, tornou se Ordentlicher Professor , ou seja, professor titular, na Universidade de Breslau (atual Wrocław, Polônia).
Two objects with an isomorphism between them are said to be isomorphic or equivalent.	Ambos objetos com um isomorfismo entre eles são considerados equivalentes ou isomorfos.
In many animals the equivalent structure is called a muzzle, rostrum or a proboscis.	O focinho é uma parte da anatomia dos animais, mais especificamente os mamíferos.
41 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	41 , mais défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
Travel may be local, regional, national (domestic) or international.	A viagem pode ser local, regional, nacional (doméstica) ou internacional.
Exact equivalent.	Exatamente equivalente.
A hamlet could be described as the rural or suburban equivalent of a neighborhood in a city or village.	Um povoado poderia ser descrito como as zonas rurais ou suburbanas equivalente a um bairro de uma cidade ou aldeia.
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold	Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent.	Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes.
In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon.	Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas.
Bus Local transport within Tirana is by bus or taxi.	O transporte local é de ônibus ou táxi.
Picada Café or Kaffeeschneiss in the local Germanic dialect (i.e.	Picada Café emancipou se em 20 de março de 1992.
or , the local endonym City in Arabic (), ultimately from Akkadian.	Mişr (مصر) nome árabe, pronunciado Maşr , em árabe egípcio.
In the local language, Nyungwe, Tete (or Mitete) means reed.	O nome Tete, na língua local Nyungwe Mitete , significa caniço.
All other szlachta simply addressed each other by their given name or as Sir Brother ( Panie bracie ) or the feminine equivalent.	Todos os outros szlachta simplesmente tratavam um ao outro por seus nomes ou como Senhor Irmão ( Panie bracie ) ou o feminino equivalente.
and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries .	e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE .
The ( plural ) is a basic administrative division in Italy, roughly equivalent to a township or municipality.	A fracção ( frazione ), todavia, não tem autonomia administrativa, sendo apenas uma divisão geográfico estatística.
The following theorem gives equivalent formulations in terms of a bijective function or a surjective function.	O teorema seguinte fornece formulações equivalentes em termos de função bijetora ou sobrejetora.
The local media is not very critical or not openly so.	A mídia local não é muito crítica ou não tão abertamente.
The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight.	Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6).
Equipment of non EU or nonpartner country origin may only be approved if an EU or partner country equivalent is not available.	Equipamento de outra origem só poderá ser adquirido se não existir um equivalente disponível com origem nos países da UE ou nos Estados parceiros.
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 milhoes de euros
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 milhões EUR
Aggregate euro equivalent amount	Montante agregado , expresso em euros
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
These can occur, for example, by bringing local businesses into supply chains, or by working with local experts on research and development.	Estas podem ocorrer, por exemplo, levando empresas locais para as cadeias de abastecimento ou trabalhando com peritos locais em investigação e desenvolvimento.
Switch your local copy to a branch or tag in the repository	Alternar a sua cópia local para um ramo ou etiqueta no repositório
Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.	A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.
English army and Harold's preparations The English army was organised along regional lines, with the fyrd , or local levy, serving under a local magnate whether an earl, bishop, or sheriff.	Exército inglês e a preparação de Haroldo O exército inglês era organizado em linhas regionais, com a fyrd ou imposição local, que servia um nobre da região fosse um conde, bispo ou xerife.
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local

Exibir esta página em português