Translation of "or some" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some varieties add progressive or habitual aspects. | Algumas variedades têm aspectos progressivos. |
| Some other wavelengths or parts of the spectrum are reflected or scattered. | Alguns outros comprimentos de onda ou partes o espectro são refletidos ou dispersos. |
| So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | Então, espero que isso traga de volta algumas memórias felizes, ainda que provavelmente resgate algumas, um pouquinho pertubadoras. |
| Some are members of socialist or anarchist groups, and some have no affiliation whatsoever. | Alguém encomende o corpo da democracia brasileira, porque ela já morreu!!! |
| Or as some economists call it, present bias. | Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente. |
| Well, you feel some chest pain or indigestion. | Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão. |
| I'd like to drink some tea or coffee. | Gostaria de tomar um chá ou um café. |
| Some also use differentiable or even analytic functions. | Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas. |
| Some sands contain magnetite, chlorite, glauconite or gypsum. | Algumas areias contêm magnetita, clorita, glauconita ou gipsita. |
| Some works call for four or more players. | Alguns trabalhos exigem quatro ou mais fagotistas. |
| But some of them will be copied because they're good, or true, or useful, or beautiful. | Mas alguns deles serão copiados porque são bons, ou verdadeiros, ou úteis, ou bonitos. |
| FS You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes. | FS Você pode estar em um engarrafamentos em Lagos e pode comprar um filme por algumas bananas ou um pouco de água. Sim. |
| Some species of thrips feed on other insects or mites and are considered beneficial, while some feed on fungal spores or pollen. | Certas espécies podem eventualmente, utilizar exsudatos de Lepidoptera, succionar sangue ou serem ectoparasitos de outros insetos. |
| The mouthparts or eyes are smaller or missing in some species and forms. | Existem formas com ou sem asas nos dois sexos. |
| Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns. | Alguns tinham chifres com formas bizarras, ou tinha quatro, ou até seis, chifres. |
| ) cooked in a spicy or mild broth or stew, and some meat (generally, chicken, lamb or mutton). | ) cozidos em um picante ou suave caldo de carne ou ensopado, acompanhado com um pouco de carne (em geral, frango ou carneiro). |
| And all these works, in some way, talk about luck or fate or chance. | E todos estes trabalhos, de alguma forma, falam de sorte, de destino ou acaso. |
| Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration. | Tudo fornece algum tipo de informação pode ser o som, o cheiro ou a vibração. |
| Some reports claim 30 years or more while others state 50 years or more . | Alguns relatos afirmam que 30 anos ou mais , enquanto outros afirmam 80 anos ou mais . |
| Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos. | Ou se gostam de moda, umas tatuagens em LED de seda. |
| Or do I smell some doubt in the room? | Ou sinto alguma dúvida na sala? |
| Believe it or not, some of us do survive. | Acreditem ou não, alguns de nós sobrevivem. |
| Sheds, or at some point sheds an unfertilized egg. | Libera, ou em algum momento libera um ovo não fertilizado. |
| Or is a block of some sort taking place? | Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo? |
| Is that some kind of orchid or something incredible?! | É algum tipo de orquídea ou algo fora do comum?! |
| It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. | É como se eu me conectasse com um legado ou com alguma energia muito maior do que eu mesmo. |
| Many societies distribute largess at the behest of some individual or some larger group of people. | Muitas sociedades distribuem generosidade a mando de algum indivíduo ou algum grupo maior de pessoas. |
| All these things are possible some of them are very close, or already, as you heard, are available today, in some way or form. | Todas essas coisas são possíveis. Algumas delas estão bem próximas, ou ainda, como ouviram, estão disponíveis atualmente, de algum jeito ou forma. |
| So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space. | Assim eles talvez possam melhorar o tráfego ou colocar um novo banco num parque ou em outra área verde. |
| Some believe that the name derives from yafah or yofi , Hebrew for beautiful or beauty . | Alguns acreditam que o nome deriva de yafah ou yofi , hebraico para bonito ou beleza . |
| If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character. | Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem. |
| Or is it just some weird shadows on the tree? | Ou são só sombras estranhas de uma árvore? |
| It sounds like some quiz show or something, doesn't it? | Parece um show de perguntas e respostas, não? |
| Some hadith are also called Hadith Qudsi (or Sacred Hadith). | Os diferentes ramos do Islão (sunitas e xiitas) aceitam diferentes colecções da hadith como genuínas. |
| Some celebrate harvest and the birth of gods or heroes. | Beltane, A Fogueira de Belenos, casamento dos Deuses. |
| Some but not all channel modes take parameters and some channel modes apply to a user on a channel or add or remove a mask (e.g. | Os modos do tipo E (classes de canais) especificam quais os utilizadores que têm privilégios num canal, e qual o nível dos privilégios que têm. |
| Their religious activities are currently banned or restricted in some countries, including China, Vietnam and some Islamic states. | Suas atividades religiosas estão atualmente proibido ou restrito em alguns países, incluindo a China, Vietnam e alguns estados islâmicos. |
| For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not. | Para alguns mágicos e mentalistas as vezes a colher vai entortar ou derreter, as vezes não. |
| It will often have some influence over any official or mandated exchange rates Some exchange rates are managed, some are market based (free float) and many are somewhere in between ( managed float or dirty float ). | Ele muitas vezes irá influenciar a taxa de câmbio algumas taxas de câmbio são administradas, algumas são baseadas no mercado (flutuante) e muitas se encontram entre as duas ( flutuante administrada ou com flutuação suja ). |
| It might be that some massive network of communications, or some shield against asteroidal impact, or some huge astro engineering project that we can't even begin to conceive of, could generate signals at radio or optical frequencies that a determined program of searching might detect. | É possível que uma enorme rede de comunicação, ou um escudo contra impacto de asteróides, ou um enorme projeto de astro engenharia que nem imaginamos, possam gerar sinais em freqüências de rádio ou ópticas que um determinado programa de busca possa perceber. |
| I had to say goodbye in some way, shape or form. | Eu tinha que dizer adeus de alguma maneira ou forma. |
| You don't have to think about some exotic examples, or fossils. | Você não precisa pensar em alguns exemplos exóticos, ou fósseis. |
| Or can we get away with some different kinds of masks? | Ou a gente pode usar outros tipos diferentes de máscaras? |
| Consider the debate now underway in Myanmar or Burma to some. | Veja o debate que decorre agora em Myanmar ou Birmânia para alguns. |
| Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson. | Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral. |
Related searches : Some Or All - All Or Some - Or Some Such - Or Or Or - Or - Either Or Or - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research