Translation of "orchestra stalls" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orchestra - translation :

Keywords : Orquestra Orchestra Orquestra Maestro Sinfónica Estábulos Bancas Cubículos Barracas Baias

Examples (External sources, not reviewed)

The state orchestra is the National Tatarstan Orchestra.	A orquestra mais importante é a Orquestra Nacional do Tartaristão.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Quer dizer, obviamente aos músicos da orquestra tocando maravilhosamente, É a Filarmônica de Viena.
The Vancouver Symphony Orchestra is the professional orchestra based in the city.	Diversas estações de esqui estão localizadas em montanhas próximas a Vancouver.
Individual stalls for veal calves were the first to go, in 2007.	Os estábulos individuais para vitelos de abate foram os primeiros a ser extintos, em 2007.
The chapel was refitted with stalls, a gallery and a new ceiling.	A capela foi reformada com barracas, uma galeria e um novo teto.
Orchestra The Buenos Aires Philharmonic is an Argentine orchestra based in Buenos Aires.	Buenos Aires tem mantido baixas taxas de natalidade nas últimas décadas.
The first is a Baroque music orchestra, the second is a typical classical orchestra (i.e.	Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita.
Rieu formed the Maastricht Salon Orchestra, and served as violinist with the Limburg Symphony Orchestra.	Como violinista da Orquestra Sinfônica de Limburg, ele mantinha atividades musicais paralelas, gravando discos independentes.
The city is also home to several local orchestras and choirs, such as the Sheffield Symphony Orchestra, the Sheffield Philharmonic Orchestra, the Sheffield Chamber Orchestra, the City of Sheffield Youth Orchestra, and the Sheffield Philharmonic Chorus.	Este processo se tornou o processo principal mundial para a produção de aço até a invenção, pelo Henry Bessemer, na sua fábrica em Sheffield, do Bessemer Convertor que revolucionou a indústria siderúrgica internacional.
The whole orchestra is playing.	Música Toda a orquestra está tocando.
There is no orchestra conductor.	Não há um condutor da orquestra.
The orchestra began to play.	A orquestra começou a tocar.
Piano concertos Igor Stravinsky wrote three works for solo piano and orchestra Concerto for Piano and Wind Instruments, Capriccio for Piano and Orchestra, and Movements for Piano and Orchestra.	Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.
This is a German orchestra, yes?	Essa é uma orquestra alemã, não?
The orchestra struck up nostalgic music.	A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas.
It's not a very good orchestra.	Não é uma orquestra muito boa.
Its main hall has a capacity for 940 people, divided between the stalls and two amphitheatres.	Sua sala principal possui capacidade para 940 pessoas, divididas entre o repartidas entre a plateia e dois anfiteatros.
During Shinto festivals, these peddlers opened stalls and some members were hired to act as security.	Durante festivais xintoístas, esses mascates abriam barracas e alguns membros eram contratos para atuar como seguranças.
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.	Na minha opinião, Griffith rege a orquestra brilhantemente.
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.	Eu acho que Griffith rege a orquestra de forma brilhante.
The second album, London Symphony Orchestra, Vol.	O segundo álbum, London Symphony Orchestra, Vol.
Conflict parties also need to be prepared to return to the negotiation table if the agreement implementation stalls.	As partes em conflito também precisam estar preparadas para voltar à mesa de negociação se o acordo de implementação permanecer.
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra	Gustavo Dudamel rege a Orquestra Jovem Teresa Carreño
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination	Andrew Bird, o homem orquestra da imaginação
The orchestra plays nightly the whole night through.	Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
There was a larger market for jazzy dance music played by white orchestras, such as Jean Goldkette's orchestra and Paul Whiteman's orchestra.	Na época havia um grande mercado para a música dançante influenciada pelo Jazz tocada por orquestras de músicos brancos, como a de Jean GoldKette e a de Paul Whiteman.
The ban on sow stalls there continues the progress made to ameliorate the most extreme forms of animal confinement.	O banimento na Europa dos compartimentos individuais para as porcas prenhes representa uma continuação do progresso feito para melhorar as formas mais extremas de confinamento animal.
Pettah's roads are always packed and pavements are full of small stalls selling items from delicious sharbat to shirts.	As estradas de Pettah são sempre lotadas, e calçadas estão cheias de pequenas bancas comerciais.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.	O maestro de uma orquestra não faz nenhum som.
Some members stayed with the orchestra for several decades.	Muitos músicos permaneceram ao lado de Ellington durante décadas.
Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012.	O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012.
There is a full blown orchestra living inside the building.	Aqui é um orquestra inteira morando dentro de um prédio.
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.	Vai ser a primeira orquestra nacional de deficientes na Inglaterra.
Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal	No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida.
A second record of these sessions, London Symphony Orchestra, Vol.	Uma segunda dessas sessões, London Symphony Orchestra, Vol.
The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads.	A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads.
2006 was his last year with the Bavarian State Orchestra.	2006 será seu último ano com a Orquestra Estatal Bávara.
Miguel Martín's brother, the painter Néstor Martín Fernández de la Torre, was commissioned to decorate the stalls, lounges and the stage.	Este último contou com a colaboração de seu irmão, o pintor Néstor de la Torre, que se encarregou de decorar a plateia, o salão e o palco.
4 (1951 and 1948 broadcast) Brahms, Four Symphonies, Tragic Overture and Haydn Variations, 1952, Philharmonia Orchestra, London (his only appearances with that orchestra, produced by Walter Legge).	4 (1951 and 1948 broadcast) Brahms, Four Symphonies, Tragic Overture and Haydn Variations, 1952, Philharmonia Orchestra, London (his only appearances with that orchestra, produced by Walter Legge).
You have the story of the orchestra as a professional body.	Você tem a história da orquestra, como instituição.
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.	E vocês verão a orquestra em uma revolta taciturna.
(2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings.	(2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows.
The piece was adapted for orchestra in 1963 by William Schuman.	A peça foi adaptada para orquestra em 1963 por William Schuman.
His father was a violinist performing for opera and zarzuela orchestra.	Seu pai foi violinista apresentando se em orquestras de óperas e zarzuelas.
Johann Strauss II and his orchestra played there when in England.	Johann Strauss II e a sua orquestra também tocaram no palácio quando estiveram em Inglaterra.

Exibir esta página em português