Translation of "ordinary life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do you like to take photos of daily life, of ordinary moments? | Por que você gosta de tirar fotografias da vida quotidiana, dos momentos ordinários? |
| Their sexual life was with the ordinary tribe members of the same sex. | Sua vida sexual era com os membros comuns de mesmo sexo da tribo. |
| And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades. | E, claro, voltamos à vida normal e essa memória desaparece. |
| Kim Jong il was often the center of attention throughout ordinary life in the DPRK. | Kim Jong il foi muitas vezes o centro das atenções durante toda a vida comum na Coreia do Norte. |
| The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. | A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada. |
| An ordinary black hole is thought to be the end state of a really massive star's life. | Um buraco negro convencional é o estado final da vida de uma estrela realmente massiva. |
| Ordinary people live life against the law, and that's what I we are doing to our kids. | Pessoas comuns vivem a vida fora da lei, e é isso que eu nós estamos fazendo com nossos filhos. |
| Teresa Cristina preferred her ordinary life in Brazil, devoting herself to her family, religious devotions, and charitable works. | A imperatriz preferia sua vida ordinária no Brasil, dedicando se a sua família, devoções religiosas e trabalhos de caridade . |
| Ordinary deposits | Depósitos normais |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest. | Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem. |
| There are ordinary heroes. | Ha heróis comuns. |
| Perfectly ordinary scientific paper. | Artigo científico perfeitamente normal. |
| That was no ordinary storm. | Não foi uma tempestade comum. |
| He's just an ordinary student. | Ele é só um estudante comum. |
| He's just an ordinary man. | Ele é um homem comum. |
| Layla was an ordinary housewife. | Layla era uma dona de casa comum. |
| 1895 Promoted to Ordinary Professor. | 1895 Promovido a Ordinária Professor. |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| The actor also appeared in Ordinary Decent Criminal with Kevin Spacey and Linda Fiorentino, a film loosely based on the life of Martin Cahill. | Colin também estelou ao lado de Kevin Spacey no filme de Thaddeus O'Sullivan, Ordinary Decent Criminal (2000). |
| One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment. | Um dia você está vivendo sua vida normalmente, planejando ir a uma festa, levando as crianças à escola, marcando uma consulta ao dentista. |
| But this is no ordinary well. | Mas este não é um poço comum. |
| They'd run ethanol or ordinary gasoline. | funcionam com etanol ou gasolina comum. |
| It just means ordinary or common. | Isso apenas significa ordinário, comum. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Nada fora do comum aconteceu. |
| She is just an ordinary girl. | Ela é só uma garota comum. |
| Ordinary clerks used regnal years, i.e. | REDIRECT Idade Média Alta Idade Média |
| From 1965 to 1996, Erma Bombeck wrote over 4,000 newspaper columns, using broad and sometimes eloquent humor, chronicling the ordinary life of a midwestern suburban housewife. | De 1965 a 1996, Erma Bombeck escreveu mais de 4.000 colunas de jornal narrando a vida comum de uma dona de casa suburbana do meio oeste, com ampla e, por vezes, eloquente humor. |
| Ordinary people barbers, clerks, white collar people. | pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos. |
| Ordinary law and order has virtually disappeared. | A lei e a ordem praticamente desapareceram. |
| Overflowing of help support from ordinary people. | Muita ajuda e apoio está vindo de pessoas normais. |
| This is something out of the ordinary. | Isto é algo fora do ordinário. |
| He's trying to remain an ordinary person. | Ele está a tentar ficar como uma pessoa comum. |
| It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary. | Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal. |
| Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans. | Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos. |
| This is hardly an issue for ordinary Germans, because religion plays almost no role in German public life (so long as the religion in queston is not Islam). | Isto é dificilmente uma questão para os Alemães normais, porque a religião não tem quase importância na vida pública Alemã (desde que a religião em questão não seja o Islão). |
| In music and poetry, in the natural world of beauty and in the small ordinary things of life, there is a deep, indwelling presence that makes them extraordinary. | Na música e poesia, no mundo natural de beleza e nas coisas simples da vida existe uma presença profunda que as habita e que as torna excepcionais. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência. |
| Such disregard of ordinary lives should be criticized! | Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! |
| Sunday is not an ordinary day to me. | O domingo não é um dia comum para mim. |
| I use ordinary slips of paper as bookmarks. | Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. |
| Perhaps most important, Mexico, for the first time in its history, has a truly independent and effective Supreme Court. This occasionally made life miserable for Fox and Calderón, but has made things better for ordinary Mexicans in every walk of life. | Talvez o mais importante seja o facto de existir, pela primeira vez na história do México, um Supremo Tribunal verdadeiramente independente e eficaz que, em certas ocasiões, fez a vida negra a Fox e a Calderón, mas melhorou a situação dos cidadãoscomuns mexicanos. |
| This is not beyond the grasp of ordinary people. | Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns. |
| Or perhaps an ordinary person like you or me? | Ou, talvez, uma pessoa comum como você ou eu? |
| That is a side effect of their ordinary operation. | É um efeito colateral de seu funcionamento normal. |
Related searches : Life Less Ordinary - Ordinary Life Insurance - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day
