Translation of "original contribution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contribution - translation :

Contribuição

Original - translation :

Original

Original contribution - translation :

Contribuição original

Keywords : Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação Original Originais Original Inicial Cópia

Examples (External sources, not reviewed)

contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
Original page Original page.	Página original Página original.
The musical styles were, naturally, from the European culture, and the purpose of the musicalization for the indigenous people was mostly for Catechism, with negligible original creative contribution by themselves.	Os padrões de estilo e interpretação eram naturalmente todos da cultura da Europa, e o objetivo desta musicalização do gentio era acima de tudo catequético, com escassa ou nula contribuição criativa original de sua parte.
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
Your contribution is very much appreciated.	O seu contributo é muito apreciado.
That can be a big contribution.	Isso pode ser uma grande contribuição.
( a ) As a contribution to growth .	( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015	de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )	Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
This directive is a contribution to this.	A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution	Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution
Contribution to prudential supervision and financial stability	Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira
as a contribution to real GDP growth	como contributo para o crescimento do PIB real
See the Eurosystem 's contribution , p. 2 .	Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema .
See the Eurosystem 's contribution , p. 5 .	Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema .
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .	O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) .
Original image	Imagem original
Original maturity .	Prazo de vencimento inicial .
Original materials	Materiais de origem
Original maturity	Prazo inicial
The median contribution was somewhere around 57 dollars.	A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares.
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real
Contribution to the overall refortn of higher education	Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
Contribution to the ECB 's reserves and provisions	Contribuição para as reservas e provisões do BCE
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
a smaller negative contribution was seen in 1996 .	em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 .	( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema .
Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.	Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.
Joel and Ethan allowed me a certain contribution.	Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição.
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Copy original files	Copiar os ficheiros originais
1 ) Original maturity .	1 ) Prazo original .
( a ) Original maturity .	( a ) Maturidade original .
2 ) Original maturity .	2 ) Prazo original .
That's not original.	Isso não é original.

Exibir esta página em português