Translation of "otc trade" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives | Compensação pela contraparte central para derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão |
| Report on OTC derivatives and post trading infrastructures | Relatório sobre derivados do mercado de balcão e infra estruturas de pós negociação |
| They are traded on OTC markets , mainly among banks . | São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos . |
| A review of the 2004 CPSS IOSCO recommendations for CCPs with regard to OTC derivatives was launched in July 2009,30 which will also include considerations relating to trade repositories . | Em Julho de 2009 , foi lançada uma revisão das recomendações CPSS IOSCO de 2004 para contrapartes centrais no que respeita aos derivados OTC 30 , que também incluirão considerações relacionadas com repositórios de transacções . |
| MARKET INFRASTRUCTURES FOR OTC DERIVATIVES The development of adequate market infrastructures for OTC derivatives markets is a key priority for enhancing the transparency and resilience of these markets . | INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO PARA DERIVADOS OTC O desenvolvimento de infra estruturas de mercado adequadas para derivados OTC é uma prioridade fundamental para melhorar a transparência e resistência destes mercados . |
| OTC cash deposits are not included in the breakdown of payment instruments . | Os depósitos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento . |
| OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments . | Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento . |
| OTC cash deposits are not included in the breakdown of payment instruments . | Os depósitos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento . |
| xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . | Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não . |
| The importance of the availability of euro area infrastructures for OTC derivatives was also underlined in recent analytical work of the Eurosystem , which highlighted the particular systemic risk implications of OTC derivatives markets for the euro area , owing to the fact that the euro is a major currency of denomination for OTC derivatives contracts . | A importância da disponibilidade de infra estruturas da área do euro para derivados OTC também foi realçada em trabalhos analíticos recentes do Eurosistema , que sublinharam as implicações particulares do risco sistémico dos mercados de derivados OTC para a área do euro , pelo facto de o euro ser uma moeda de denominação importante no que respeita aos contratos de derivados OTC 29 . |
| 29 Given the increased importance of CCPs and other market infrastructures , such as trade repositories , in OTC derivatives markets , an adequate regulatory and oversight framework is required to ensure the safe and efficient functioning of these entities . | Dada a importância crescente das contrapartes centrais e de outras infra estruturas de mercado ( por exemplo , repositórios de transacções ) em mercados de derivados OTC , é necessário um quadro regulamentar e de superintendência adequado de modo a assegurar o funcionamento seguro e eficaz destas entidades . |
| Both loading and OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments . | Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagrega ção dos instrumentos de pagamento . |
| Furthermore , with the establishment of the OTC Derivatives Regulators Forum , a framework for ongoing global coordination and informationsharing among the authorities competent for or with a legitimate interest in OTC derivatives infrastructures has been put in place . | Além disso , com a criação do fórum das autoridades de regulamentação em matéria de produtos derivados OTC , estabeleceu se um quadro para a contínua coordenação e partilha de informação a nível mundial entre as autoridades responsáveis ou com um interesse legítimo nas infra estruturas de derivados OTC 31 . |
| On 20 October 2009 the European Commission outlined its proposed future actions regarding OTC derivatives markets . | Em 20 de Outubro de 2009 , a Comissão Europeia apresentou as suas acções previstas no que respeita aos mercados de derivados OTC 32 . O Eurosistema contribuiu para o desenvolvimento deste plano de implementação com o seu contributo para a consulta de Julho de 2009 da Comissão Europeia sobre as possíveis medidas no sentido de aumentar a resistência dos mercados de derivados OTC 33 e continuará a aconselhar e a contribuir para o desenvolvimento das medidas regulamentares projectadas . |
| In view of the financial stability risk posed by the growing scale of over the counter ( OTC ) derivatives exposures , the risks relating to OTC derivatives were also taken into account when reviewing and finalising the recommendations for CCPs . | Face aos riscos para a estabilidade financeira colocados pelo crescente volume das exposições dos derivados over the counter OTC ( derivados de mercado de balcão ) , os riscos relacionados com derivados OTC também foram considerados aquando da análise e finalização das recomendações para contrapartes centrais . |
| Financial derivatives under this item , the following financial derivatives must be reported ( i ) options , tradable and OTC | Derivados financeiros nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros i ) opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão |
| Financial derivatives under this item , the following financial derivatives must be reported ( i ) options , tradable and OTC | Derivados financeiros nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros i ) ii ) iii ) iv ) opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão |
| One major strand of work has aimed to promote the use of CCP clearing for OTC derivatives . | Uma vertente de trabalho importante teve por objectivo a promoção da utilização da compensação por contrapartes centrais de derivados OTC . |
| On 8 May 2009 the Governing Council took note of a report on over the counter ( OTC ) derivatives and post trading infrastructures . This report provides an assessment of four major OTC derivative markets as well as the market for repo transactions . | Em 8 de Maio de 2009 , o Conselho do BCE tomou nota de um relatório sobre derivados do mercado de balcão ( over the counter derivatives ) e infra estruturas de pós negociação , que fornece uma avaliação de quatro importantes mercados de derivados do mercado de balcão , bem como do mercado de operações de reporte . |
| In the OTC derivatives segments , the most rapid growth was reported for interest rate swaps and cross currency swaps . | Na segunda , foi colocado um montante de Euros 40 mil milhões e participaram 63 bancos . |
| On 18 December 2008 the Governing Council considered the need to strengthen the infrastructure for over the counter ( OTC ) derivatives in view of their systemic importance and welcomed initiatives by the European Commission aimed at introducing European central counterparty clearing facilities for OTC credit derivatives . | Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE ponderou sobre a necessidade de reforçar a infra estrutura dos instrumentos derivados do mercado de balcão , tendo em conta a sua importância sistémica , e acolheu com agrado as iniciativas da Comissão Europeia com vista à introdução de facilidades europeias de compensação pela contraparte central para os derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão . |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| It welcomed , in particular , the progress that has been made towards the introduction of central counterparty ( CCP ) clearing facilities for OTC credit derivatives . | Em particular , acolheu com agrado os progressos alcançados com vista à introdução de facilidades de compensação pela contraparte central para os derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão . |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| Free Trade Blinders | As máscaras do comércio livre |
| Trade has increased. | O comércio aumentou. |
| International trade marketing | Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em |
| 0 International trade | 0 Comércio Internacional |
| Trade date accounting | Contabilização na data de contrato ( transacção ) |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciais 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciais 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciais 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciais 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciais 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciais 4.4.2 . |
| The trade union. | A sra. |
| trade credit risk). | ISBN 0 8213 5990 8 |
| ESCB and CESR consult on draft recommendations for central counterparties as amended for OTC derivatives Governing Council appoints members of the T2S Programme Board | ESCB and CESR consult on draft recommendations for central counterparties as amended for OTC derivatives Governing Council appoints members of the T2S Programme Board |
| The Council may wish to consider whether the use of OTC derivatives should be allowed for all types of funds under the same conditions . | O Conselho poderá ponderar se a utilização de instrumentos derivados do mercado de balcão deve ser permitida , nas mesmas condições , a todos os tipos de fundos . |
Related searches : Otc Market - Otc Drugs - Otc Products - Otc Trading - Otc Transactions - Otc Segment - Otc Derivatives Market - Trade Notes - Trade Performance - Business Trade - Trade War - Trade Processing - Trade Organization